Какой инструктаж, с одного участка на другой переводят.

так официального перевода не было. Он на новом участке поработает неделю и вернется обратно. Почему-то я сомневаюсь в первичном на рабочем месте.

должность не меняется, меняется оборудование, тех процесс. Я думаю впринципе не правильно в такой случае, без официального перевода, что либо проводить

Какая разница? Он же не 5 минут и не 1 час там работать будет... Это - новое рабочее место для него, сами же пишете

О великий Гугл скажи пожалуйста что такое первичный инструктаж и что такое внеплановый инструктаж по охране труда.

2.1.4. Первичный инструктаж на рабочем месте проводится до начала самостоятельной работы:
со всеми вновь принятыми в организацию работниками, включая работников, выполняющих работу на условиях трудового договора, заключенного на срок до двух месяцев или на период выполнения сезонных работ, в свободное от основной работы время (совместители), а также на дому (надомники) с использованием материалов, инструментов и механизмов, выделяемых работодателем или приобретаемых ими за свой счет;

с работниками организации, переведенными в установленном порядке из другого структурного подразделения, либо работниками, которым поручается выполнение новой для них работы;

2.1.6. Внеплановый инструктаж проводится:

при введении в действие новых или изменении законодательных и иных нормативных правовых актов, содержащих требования охраны труда, а также инструкций по охране труда;

при изменении технологических процессов, замене или модернизации оборудования, приспособлений, инструмента и других факторов, влияющих на безопасность труда;

при нарушении работниками требований охраны труда, если эти нарушения создали реальную угрозу наступления тяжких последствий (несчастный случай на производстве, авария и т.п.);

по требованию должностных лиц органов государственного надзора и контроля;

при перерывах в работе (для работ с вредными и (или) опасными условиями - более 30 календарных дней, а для остальных работ - более двух месяцев);

по решению работодателя (или уполномоченного им лица).

да, разделены. В первом случае должность оператор порошковой покраски, во втором обработчик изделий из пластмасс.

в 1/29 меня смущает фраза-переведенные в установленном порядке, а порядка по сути нет...

Процесс обучения по ОТ, начиная с первичного инструктажа

а почему вы решили что нет официального перевода?

Никакой, нафиг вам заморачиваться с инструктажами если на ТК в принципе положили. На участке порошковой покраски он тоже не числится...

Я бы даже сказал, что нужно.
Заранее допустить их ко всему, что
при допуске к основной работе.