ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕДЛЯ ВЗРЫВООПАСНЫХ ГАЗОВЫХ СРЕД

Часть 17

Проверка и техническое обслуживание электроустановок вовзрывоопасных зонах (кроме подземных выработок)

 

IEC 60079-17:2002

Electrical apparatus forexplosive gas atmospheres - Part 17: Inspection and maintenance of electricalinstallations in hazardous areas (other than mines) (IDT).

Предисловие

Цели и принципыстандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27декабря 2002 г.№ 184-ФЗ «Отехническом регулировании», а правила применения национальных стандартовРоссийской Федерации - ГОСТ Р1.0-2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения»

Сведения остандарте

1 ПОДГОТОВЛЕН Автономнойнекоммерческой национальной организацией «Ех-стандарт» (АННО «Ех-стандарт»)

2 ВНЕСЕН Техническимкомитетом по стандартизации ТК 403 «Взрывозащищенное и рудничноеэлектрооборудование»

3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН ВДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию иметрологии от 14 сентября 2006г. № 197-ст

4 Настоящий стандартидентичен международному стандарту МЭК 60079-17:2002 «Электрооборудование длявзрывоопасных газовых сред. Часть 17. Проверка и техническое обслуживаниеэлектроустановок во взрывоопасных зонах (кроме подземных выработок) (IEC60079-17: 2002 «Electrical apparatus for explosive gas atmospheres- Part 17: inspection andmaintenance of electrical installations inhazardous areas (otherthan mines»)

5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Информация об измененияхк настоящему стандарту публикуется в указателе «Национальные стандарты», атекст изменений и поправок - в ежемесячно издаваемых информационных указателях«Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящегостандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячноиздаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующаяинформация, уведомления и тексты размещаются также в информационной системеобщего пользования - на официальном сайте Федерального агентства потехническому регулированию и метрологии в сети Интернет

Содержание

Введение

Электроустановки вовзрывоопасных зонах комплектуются электрооборудованием, имеющим конструктивныеособенности, которые позволяют применять его в присутствии взрывоопасныхгазовых сред. Для обеспечения безопасности при применении во взрывоопасныхзонах необходимо, чтобы специальные характеристики электрооборудованиясохранялись в течение всего срока службы установок. Поэтому дляэлектрооборудования, предназначенного для применения во взрывоопасных зонах,должна проводиться первичная проверка, а также:

a) периодическая проверкаили

b) постоянное наблюдениеквалифицированного персонала.

Указанные проверкидолжны проводиться в соответствии с требованиями настоящего стандарта. Принеобходимости должно проводиться техобслуживание.

Примечание - Сохранение работоспособности установокво взрывоопасных зонах не означает и не должно интерпретироваться такимобразом, что специальные характеристики полностью сохранены.

НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Датавведения - 2007-07-01

1 Область применения

Настоящий стандартустанавливает требования к проверкам и обслуживанию электроустановок вовзрывоопасных зонах. Эти требования не распространяются на электрооборудованиегруппы 1 (применяемое в подземных выработках, опасных по рудничному газу).

2 Нормативные ссылки

В настоящем стандартеиспользованы ссылки на следующие стандарты.

МЭК 60079-0:2000Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 0. Общие требования

МЭК 60079-1:2001Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 1. Взрывозащита вида«взрывонепроницаемая оболочка» «d»

МЭК 60079-2:2001Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 2. Оболочки подизбыточным давлением - защита вида «p»

МЭК 60079-7:2001Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 7. Повышеннаябезопасность «е»

МЭК 60079-10:1995Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 10. Классификациявзрывоопасных зон

МЭК 60079-11:1999Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 11. Искробезопаснаяэлектрическая цепь «i»

МЭК 60079-14:1996Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 14. Электроустановкиво взрывоопасных зонах (кроме подземных выработок)

МЭК 60079-15:2001Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 15. Защита вида «n»

МЭК 60364-6-61:2001 Электроустановкизданий. Часть 6-61. Испытания - Приемосдаточные испытания

3 Термины и определения

В настоящем стандартеприменены следующие термины и определения:

3.1 взрывоопасная среда (explosive atmosphere):Смесь с воздухом при атмосферных условиях горючих веществ в виде газа, пара,аэрозоля или пыли, в которой после воспламенения горение распространяется навесь объем смеси.

3.2 взрывоопасная газовая среда (explosive gasatmosphere): Смесь с воздухом при атмосферных условиях горючеговещества в виде газа или пара, в которой после воспламенения горениераспространяется на весь объем.

3.3 взрывоопасная зона (hazardous area):Зона, в которой присутствует взрывоопасная газовая среда или ее присутствиевозможно в таком объеме, что для безопасного применения электрооборудованиятребуется применение специальных мер при конструировании, установке иобслуживании.

Примечание - Зона в настоящем стандарте означаеттрехмерное пространство.

3.4 невзрывоопасная зона (non-hazardous area): Зона, в которой не ожидаетсяприсутствие взрывоопасной газовой среды в объеме, требующем специальных мерпредосторожности при проектировании, установке и эксплуатацииэлектрооборудования.

3.5 техническое обслуживание (maintenance): Совокупность любыхдействий, выполняемых для сохранения или восстановления состояния изделия, вкотором оно способно отвечать требованиям соответствующих технических условий ивыполнять необходимые функции.

3.6 проверка (inspection): Действие,заключающееся в тщательном исследовании изделия без разборки либо, принеобходимости, с частичной разборкой и применением дополнительных средств,например, средств измерения, в целях получения достоверного заключения осостоянии изделия.

3.6.1 визуальная проверка (visualinspection): Проверка без применения дополнительногооборудования или инструментов, в процессе которой выявляются внешние дефекты,такие, как недостающие болты.

3.6.2 непосредственная проверка (closeinspection): Проверка, включающая объекты визуальнойпроверки и, кроме того, выявляющая такие дефекты, как незатянутые болты,которые обнаруживаются только с применением дополнительного оборудования,обеспечивающего доступ к проверяемому объекту, например, стремянки (принеобходимости) и инструментов.

Примечание - Непосредственная проверка обычно нетребует вскрытия оболочки или отключения электрооборудования.

3.6.3 детальная проверка (detailed inspection): Проверка, включающаяобъекты непосредственной проверки и, кроме того, выявляющая такие дефекты, какнезакрепленные концы электропроводки, которые обнаруживаются только послевскрытия оболочки и /или применения, при необходимости, инструментов иконтрольно-измерительного оборудования.

3.6.4 первичная проверка (initialinspection): Проверка всего электрооборудования, систем иэлектроустановок перед их вводом в эксплуатацию.

3.6.5 периодическая проверка (periodic inspection): Проверка всегоэлектрооборудования, систем и электроустановок, выполняемая на плановой основе.

3.6.6 выборочная проверка (sampleinspection): Проверка части электрооборудования, систем иэлектроустановок.

3.7 непрерывное наблюдение (continuous Supervision):Частое посещение, осмотр, техническое обслуживание, уход и текущий ремонтэлектроустановки квалифицированным персоналом, имеющим опыт работы с даннымоборудованием и наблюдение за окружающей его средой, чтобы поддерживатьхарактеристики взрывозащиты установки в удовлетворительном состоянии.

3.8 квалифицированный персонал (skilled Personnel):Работники, удовлетворяющие требованиям к квалификации персонала в соответствиис 4.2.

3.9 технический работник с исполнительной функцией (technical person withexecutive function): Лицо, обеспечивающее техническоеуправление квалифицированным персоналом, имеющее адекватные знания в областивзрывозащиты, знающее местные условия и установку, несущее полнуюответственность и осуществляющее управление системами проверкиэлектрооборудования во взрывоопасных зонах.

3.10 связанное электрооборудование (associated apparatus): Электрооборудование,которое содержит как искробезопасные, так и искроопасные цепи, при этомконструкция электрооборудования выполнена так, что искроопасные цепи не могутоказывать отрицательного влияния на искробезопасные цепи.

Примечание - Связанное электрооборудование какправило является интерфейсом между искробезопасной и искроопасной цепями ичасто располагается в невзрывоопасной зоне. Связанным электрооборудованиеммогут быть, например, шунтирующие диодные барьеры безопасности илигальванические развязки.

4 Общие требования

4.1Документация

Для обеспечения проверкии технического обслуживания электроустановок документация должна содержатьследующее:

a)классификацию взрывоопасных зон (см. МЭК 60079-10);

b)группу и температурный класс электрооборудования;

c)данные, достаточные для обеспечения возможности технического обслуживаниявзрывозащищенного электрооборудования в соответствии с видом его взрывозащиты(см. МЭК 60079-0) (например, перечень и местонахождение электрооборудования,запчастей, техническое описание, инструкции изготовителя).

4.2Квалификация персонала

Проверку и техническоеобслуживание электроустановок должен выполнять только опытный персонал, подготовкакоторого включает в себя практическое обучение работе с электрооборудованием,имеющим взрывозащиту различных видов, и способам его монтажа, изучениесоответствующих технических норм и правил, а также общих принциповклассификации зон. Этот персонал должен проходить регулярную переподготовку ииметь свидетельства соответствующего опыта и подготовки.

4.3 Проверки

4.3.1 Общие требования

Перед вводом вэксплуатацию электроустановки или электрооборудования должна быть проведена ихпервичная проверка.

С целью поддержанияэлектроустановок в удовлетворительном состоянии для постоянной эксплуатации вовзрывоопасной зоне необходимы также:

a)регулярные периодические проверки или

b)постоянный надзор квалифицированным персоналом

и, когда необходимо,техническое обслуживание.

Детальная проверкаэлектрооборудования после любой замены, ремонта, доработки или настройки должнабыть проведена согласно соответствующим пунктам таблиц 1, 2 и 3.

При изменении классавзрывоопасной зоны или перемещении какого-либо электрооборудования с одногоместа на другое должна быть проведена проверка, подтверждающая пригодность видавзрывозащиты, группы или температурного класса электрооборудования дляизмененных условий эксплуатации.

Если электроустановкуили электрооборудование разбирают в процессе проверки, то при последующейсборке необходимо принять меры, обеспечивающие сохранность вида взрывозащиты.

Примечание - Основные факторы, обуславливающиеухудшение характеристик электрооборудования: восприимчивость к коррозии,воздействие химических веществ или растворителей, возможность накопления пыли илигрязи и попадания воды, воздействие высокой температуры окружающей среды, рискмеханического повреждения, воздействие нерегламентированной вибрации, качествообучения и стажировки персонала, возможность несанкционированных изменений илирегулировок, возможность нарушения требований эксплуатационной документации.

4.3.2Уровни проверок

a)Первичные проверки проводят для контроля соответствия фактического видавзрывозащиты установленного электрооборудования требуемому. Они должны бытьдетальными в соответствии с приведенным в таблицах 1, 2 и 3 для взрывозащиты соответствующих видов.

Примечание - Первичная проверка в полном объеме нетребуется, если аналогичная проверка была выполнена изготовителем, а в процессемонтажа электрооборудования какие-либо дополнительные изменения не вносились.Например, нет необходимости в первичной детальной проверке взрывонепроницаемыхсоединений электродвигателя с видом взрывозащиты «взрывонепроницаемаяоболочка»; однако крышка вводной коробки, которая была снята для обеспечениядоступа к обмотке, должна быть проверена после установки.

b)Периодические проверки могут быть визуальными или непосредственными всоответствии с таблицами 1, 2 и 3.

По результатамвизуальной или непосредственной периодической проверки может потребоватьсяпроведение последующей детальной проверки.

Уровень проверки иинтервал между периодическими проверками должны определяться с учетом типаэлектрооборудования, руководства изготовителя, если таковое имеется, факторов,определяющих ухудшение его характеристик (см. примечание к 4.3.1), класса взрывоопасной зоны, вкоторой оно эксплуатируется, и результатов предыдущих проверок. Если существуютуже установленные виды и интервалы проверок для аналогичногоэлектрооборудования, производства и условий окружающей среды, их следуетиспользовать при организации проверок.

Интервал междупериодическими проверками, установленный без учета рекомендаций специалистов,не должен превышать трех лет.

Переносное и передвижноеэлектрооборудование особенно подвержено повреждениям или неправильнойэксплуатации, поэтому интервал между его периодическими проверками может бытьсокращен. Детальная проверка переносного и передвижного электрооборудованиядолжна проводиться не реже одного раза в 12 месяцев, Оболочки, которые частовскрывают (такие, например, как корпуса аккумуляторных батарей), должныподвергаться детальной проверке. Переносное и передвижное электрооборудованиеперед применением должно подвергаться также визуальной проверке пользователем,подтверждающей отсутствие в электрооборудовании видимых повреждений.

c)Выборочные проверки могут быть визуальными, непосредственными или детальными.Объем и состав каждой выборочной проверки следует определять с учетом целипроверки.

Примечание - Выборочные проверки не рассчитаны навыявление неисправностей случайного характера, таких как ослабление соединений,их необходимо проводить для контроля воздействия условий окружающей среды, вибрации,свойственных самой конструкции слабых мест и т. д.

d)Для постоянного надзора используют визуальные и непосредственные проверкисогласно таблицам 1, 2 и 3, по обстоятельствам - в соответствии с 4.5.Если условия работы электроустановки не позволяют проводить постоянный надзор,то необходимо проводить периодическую проверку.

Результаты первичных,периодических и выборочных проверок должны регистрироваться. Требования поведению протоколов постоянного надзора квалифицированным персоналом изложены в 4.5.5.

4.3.3Уровни проверки

По уровню проведенияпроверки подразделяются на визуальные, непосредственные или детальные. Втаблицах 1-3приведено подробное содержание проверок для каждого из этих уровней.

Визуальные инепосредственные проверки можно проводить на работающем электрооборудовании.Для проведения детальных проверок требуется отключение электрооборудования.

4.4Регулярные периодические проверки

Для проведения регулярныхпериодических проверок требуется персонал, который:

a)знает методы классификации взрывоопасных зон и имеет достаточные техническиезнания, чтобы оценить правильность их применения к данному объекту;

b)имеет технические знания и понимает теоретические и практические требования кэлектрооборудованию, используемому во взрывоопасных зонах на данном объекте;

c)понимает требования визуальных, непосредственных и детальных проверок вотношении установленного электрооборудования.

Такой персонал долженбыть достаточно независимым от эксплуатационных служб, чтобы без предубеждениядокладывать о реальных результатах проверок.

Примечание - Не обязательно, чтобы этот персоналработал во внешней независимой организации.

Точно установитьсоответствующий интервал между периодическими проверками не просто; но ондолжен быть установлен исходя из ожидаемого ухудшения состоянияэлектрооборудования (см. 4.3.1).

После установленияинтервала между проверками электроустановка должна быть подвергнутапромежуточным выборочным проверкам для подтверждения или измененияпредполагаемого интервала. Подобным образом необходимо определить уровеньпроверки, применяя выборочные проверки для подтверждения или измененияпредполагаемого уровня. Необходим регулярный анализ результатов проверок дляобоснования выбранного интервала между проверками и уровня проверки.

Типовая процедурапроверки представлена на схеме в приложении А.

Если большое числоодинаковых изделий, таких как светильники, соединительные коробки и т. д.,установлено в одинаковых условиях, то возможно проведение периодическихпроверок на выборочной основе с учетом того, что объем выборки и частотапроверки подлежат пересмотру. При этом настоятельно рекомендуется, чтобы всеизделия обязательно подвергались, по меньшей мере, визуальной проверке.

4.5Постоянный надзор, осуществляемый квалифицированным персоналом

4.5.1Общие положения

Если электроустановкапри нормальной эксплуатации регулярно осматривается квалифицированнымперсоналом, который, помимо выполнения требований пунктов 4.4 а), Ь) и с):

а) знает, как влияютпроцесс и окружающая среда на ухудшение состояния электрооборудованияэлектроустановки,

b)выполняет визуальные и/или непосредственные проверки в рамках своей обычнойработы и детальных проверок в связи с любой заменой, ремонтом, изменением илирегулировкой в соответствии c 4.3.1,

то можно обойтись безрегулярных периодических проверок и использовать более частое присутствиеквалифицированного персонала для обеспечения требуемых характеристикэлектрооборудования электроустановки.

Примечания

1 Постоянный надзор со стороныквалифицированного персонала не отменяет необходимости первичных инепосредственных проверок.

2. Постоянный надзорневозможен для некоторых типов электрооборудования (например, в случаепередвижного электрооборудования). См. также 4.5.4.

4.5.2Цели

Целью постоянногонадзора является раннее обнаружение появляющихся дефектов и их последующееустранение. Эту работу выполняет квалифицированный персонал, обслуживающийэлектроустановку в процессе своей нормальной работы (например, монтажа,реконструкции, проверки, технического обслуживания, проверки на наличиенеисправностей, работы по очистке, контрольных операций, переключения,выполнений концевых соединений и разъединений, настройки и регулировки,функциональных испытаниях, измерениях и т.д.), который использует свой опыт дляобнаружения неисправностей и изменений на ранней стадии.

4.5.3Ответственность

4.5.3.1 Техническийперсонал с исполнительской функцией

Технический работник сисполнительской функцией должен быть определен для каждой электроустановки идолжен выполнять следующие функции:

a)оценивать пригодность концепции постоянного надзора с учетом компетентности,квалификации и наличия персонала с опытом обслуживания данной электроустановки;

b)определять перечень оборудования, подлежащего постоянному надзору, с учетомусловий окружающей среды, частоты обслуживания, особенностей, трудовогопроцесса и местоположения электрооборудования;

c)определять частоту и уровень проверок, а также содержание отчетов, котороедавало бы истинное представление о состоянии электрооборудования;

d)обеспечивать наличие документации, упомянутой в 4.1 и 4.5.5;

e)обеспечивать, чтобы квалифицированный персонал знал

i)концепцию постоянного надзора, а также необходимость разного вида отчетов илианалитических документов,

ii)электроустановку, которую обслуживает,

iii)перечень взрывозащищенного электрооборудования;

f)организовывать проверку того, что

i)процесс постоянного надзора поддерживается,

ii)квалифицированный персонал имеет достаточно времени для выполнения проверок,

iii)квалифицированный персонал проходит соответствующую подготовку ипереподготовку,

iv)документация ведется правильно,

v)квалифицированному персоналу предоставляется адекватная техническая поддержка,

vi)состояние электроустановки известно.

4.5.3.2Квалифицированный персонал

Квалифицированныйперсонал должен быть знаком с концепцией постоянного надзора и знать онеобходимости представления разного вида отчетов и анализов, которые могутпредусматриваться методом постоянного надзора применительно к конкретнойэлектроустановке.

При выполнениипостоянного надзора за электроустановкой и электрооборудованиемквалифицированный персонал должен учитывать состояние установки и любыевозможные изменения.

4.5.4 Частота проверок

Частота обслуживания ипроверок, которые обеспечивают постоянный надзор, должна быть определенаприменительно к особым условиям окружающей среды при эксплуатации с учетоможидаемого ухудшения характеристик оборудования (см. 4.3.1),назначения и имеющегося опыта.

Примечание - Если только не подтверждено опытом, тов случае, когда часть электроустановки, имеющая значительное числовзрывозащищенного электрооборудования, посещается не чаще одного раза в неделю,ее нельзя относить к находящейся под постоянным надзором.

Если квалифицированныйперсонал заметил изменение в условиях окружающей среды (например, появлениепаров растворителя или повышенную вибрацию), то те элементы взрывозащищенногоэлектрооборудования, на которые эти изменения могут оказывать влияние, должныподвергаться более частой проверке.

Примечание - Отсюда также следует, чтоквалифицированный персонал может менее часто проверять те частиэлектрооборудования, которые, как показывает опыт, невосприимчивы к изменениям.

4.5.5 Документы

Документация наэлектроустановку должна содержать достаточную информацию для

a)ознакомления с ранее проведенными при техническом обслуживании работами суказанием их причин;

b)проверки эффективности постоянного надзора.

Отчеты должны содержатьописание обнаруженных дефектов и способов их устранения.

Примечания

1 Документация, помимо обычнойдокументации по техническому обслуживанию, дополнительно может включатьсведения по результатам анализа ранее проводимых работ по обслуживанию иустранению неисправностей.

2 Доказательство того, чтоквалифицированный персонал понимает необходимость постоянного надзора, можетбыть получено во время программ обучения.

4.5.6Обучение

В дополнение ктребованиям 4.2 квалифицированный персоналдолжен проходить обучение, гарантирующее хорошее знание обслуживаемойэлектроустановки. Это обучение должно включать все элементы электроустановки,условия эксплуатации и окружающей среды, от которых зависит безопасностьиспользования взрывозащищенного электрооборудования.

Квалифицированныйперсонал должен быть информирован о любых заменах и изменениях втехнологическом процессе или электроустановке; эта информация должнапредставляться в форме, благоприятствующей выполнению функции постоянногонадзора.

Там, где это необходимо,обучение постоянному надзору должно проводиться вместе с семинарами попереподготовке и повышению квалификации.

Требуемые знаниятехнического работника с исполнительной функцией должны включать полноепонимание положений МЭК 60079-10 и 60079-14 относительно классификациивзрывоопасных зон, выбора и установки электрооборудования.

4.6Требования по техническому обслуживанию

4.6.1Ремонт и замены в электрооборудовании

Общее состояние всегоэлектрооборудования необходимо проверять согласно 4.3 и, при необходимости,принимать меры по его ремонту. При этом должны быть приняты меры по обеспечениюсохранности вида взрывозащиты электрооборудования, для чего может потребоватьсяконсультация с изготовителем. Детали, используемые для замены, должнысоответствовать технической документации.

Замены вэлектрооборудовании, которые могут оказать влияние на безопасность егоиспользования, должны выполняться только при наличии соответствующегоразрешения.

Примечания

1 При проведении ремонта необходимообеспечивать сохранность средств защиты от статического электричества.

2 При замене ламп светильников следуетиспользовать лампы только требуемой номинальной мощности и типа во избежаниевозникновения повышенных температур в процессе эксплуатации.

3 Травление, окрашивание илиэкранирование светопропускающих частей или неправильная установка светильниковтакже могут привести к возникновению повышенных температур.

4.6.2Техническое обслуживание гибких кабелей

Гибкие кабели, гибкиетрубы с электропроводкой и их концевые заделки особенно подверженыповреждениям. Необходимо проводить их регулярные проверки и замены приобнаружении повреждений и дефектов.

4.6.3Вывод из эксплуатации

При необходимости, вцелях технического обслуживания, вывести электрооборудование из эксплуатации,неизолированные концы проводов следует:

a)ввести в оболочку, обеспечивающую взрывозащиту, и зафиксировать, или

b)отсоединить от всех источников питания и изолировать, или

c)отсоединить от всех источников питания и заземлить.

Если электрооборудованиевыводят из эксплуатации на длительное время, связанная с ним электропроводкадолжна быть отсоединена от всех источников питания и либо удалена, либо надежнооконцована с использованием подходящей оболочки.

4.6.4Крепежные детали и инструменты

Если для проведенияобслуживания необходимы специальные болты и другие крепежные детали илиспециальные инструменты, они должны быть в наличии.

4.7Условия окружающей среды

Электрооборудование вовзрывоопасной зоне может подвергаться неблагоприятным воздействиям окружающейсреды, в которой оно эксплуатируется. Необходимо учитывать следующиеобстоятельства, связанные с влиянием окружающей среды на состояниеэлектрооборудования: коррозия, окружающая температура, ультрафиолетовоеизлучение, попадание воды, накопление пыли или песка, механические и химическиевоздействия.

Коррозия металлов иливлияние химических веществ (особенно растворителей) на компоненты из пластмассыили эластомеров могут нарушить вид взрывозащиты электрооборудования. Еслиоболочка или ее части подверглись сильному действию коррозии, их следуетзаменить. На пластмассовых оболочках могут образоваться поверхностные трещины,способные нарушить целостность оболочки. На металлические оболочкиэлектрооборудования при необходимости следует нанести соответствующие защитныепокрытия, предупреждающие возникновение коррозии, при этом частота и характертакой обработки определяются условиями окружающей среды.

Необходимо проверить,что электрооборудование предназначено для эксплуатации при максимальной иминимальной температурах окружающей среды, которые могут быть в месте егоиспользования.

Примечание - Если маркировка взрывозащитногоэлектрооборудования не содержит указаний на диапазон температур окружающейсреды, то оно может использоваться только при температурах от минус 20°Cдо плюс 40 °C; если же диапазон температур указан,электрооборудование должно использоваться только в этом диапазоне.

Все частиэлектроустановок следует содержать в чистоте: очищать от скоплений пыли ивредных веществ, способных вызвать избыточное повышение температуры.

Следует поддерживатьсохранность средств защиты электрооборудования от атмосферных воздействий.Поврежденные прокладки необходимо заменять.

Для обеспечения правильногофункционирования противоконденсационные устройства, такие как вентиляционные,дренажные элементы или элементы обогрева, должны периодически проверяться.

Если электрооборудованиеподвергается вибрации, должны предприниматься специальные меры по обеспечениюплотной затяжки резьбовых соединений, в том числе вводных устройств.

При очистке непроводящихповерхностей электрооборудования необходимо предусматривать меры для исключенияобразования статического электричества в процессе очистки.

4.8Отключение электрооборудования

4.8.1Электроустановки, не содержащие искробезопасных цепей

a)Электрооборудование, расположенное во взрывоопасной зоне и содержащеетоковедущие части, которые не являются элементами искробезопасных цепей (кромеслучаев, описанных в подпунктах b) или c),не должно вскрываться без предварительного отключения всех входящих и, еслинеобходимо для электроустановок с заземленной нейтралью, отходящих цепей, в томчисле нулевого рабочего проводника. Отключение здесь означает удаление плавких предохранителейи связей или блокировок разъединителя или выключателя. Оболочка не должнавскрываться в течение времени, достаточного для снижения температуры любойповерхности или накопленной электроэнергии до уровня, ниже которого не можетпроизойти воспламенения.

b)Если за период времени, необходимый для выполнения предполагаемой работы,отсутствие взрывоопасной газовой среды администрация, ответственная за этотучасток, может гарантировать и на это имеется ее письменное разрешение,основную часть работы с неизолированными токоведущими частями можно выполнитьпри соблюдении мер безопасности, которые должны применяться вне взрывоопасныхзон.

c)Если позволяют соответствующие технические нормы и правила, смягчениетребований-подпунктов, указанных в a) и b),возможно только для взрывоопасной зоны класса 2. Работу можно выполнить ссоблюдением мер безопасности, которые должны применяться вне взрывоопасных зон,если результаты оценки безопасности свидетельствуют о соблюдении следующихусловий:

i)предполагаемая работа с присоединенным к источнику питания электрооборудованиемне будет приводить к образованию искр, способных вызвать воспламенение;

ii)электрические цепи имеют конструкцию, предотвращающую образование таких искр;

iii)электрооборудование и любые связанные с ним электрические цепи в пределахвзрывоопасной зоны не содержат нагретых поверхностей, способных вызватьвоспламенение.

Результаты оценкибезопасности следует регистрировать в документах, которые должны содержать:

- возможную программувыполнения предполагаемой работы с электрооборудованием, подсоединенным кисточнику питания;

- результаты оценки, втом числе результаты каждой проверки, проведенной при выполнении оценки;

- любые обстоятельства,связанные с техническим обслуживанием подсоединенного к источнику питанияэлектрооборудования, которые по результатам оценки являются необходимыми.

Лица, проводящие оценкуэлектрооборудования, должны:

- знать требования всехдействующих стандартов, норм и правил, относящихся к безопасной эксплуатацииэлектрооборудования;

- иметь доступ ко всейинформации, необходимой для выполнения оценки;

- использовать принеобходимости испытательное оборудование и методики испытаний, аналогичныеиспользуемым испытательными лабораториями (центрами).

4.8.2Электроустановки с искробезопасными цепями

Работа по техническомуобслуживанию подсоединенного к источнику питания электрооборудования должнавыполняться с соблюдением условий, изложенных ниже:

a)Работа по техническому обслуживанию во взрывоопасных зонах

Любая работа потехническому обслуживанию должна ограничиваться:

i)отсоединением, удалением или заменой отдельных составных частейэлектрооборудования и вводных устройств;

ii)регулировкой любых устройств управления, необходимая для обеспечения нормальногорежима работы электрооборудования или системы;

iii)удалением и заменой любых съемных деталей или сборочных единиц;

iv)использованием любой контрольно-измерительной аппаратуры, указанной втехнической документации на проводимые работы. Если в документацииконтрольно-измерительная аппаратура не указана, должны использоваться только теприборы, которые не нарушают искробезопасность проверяемой цепи;

v)работой любых других видов по техническому обслуживанию, разрешеннойсоответствующей документацией.

Исполнитель любой извышеперечисленных операций должен обеспечивать соответствие искробезопаснойсистемы или автономного электрооборудования с искробезопасными цепямитребованиям документации после выполнения этих операций.

b)Работа по техническому обслуживанию вне взрывоопасной зоны.

Техническое обслуживаниесвязанного электрооборудования и частей искробезопасных цепей, расположенныхвне взрывоопасных зон, должно ограничиваться операциями, перечисленными вподпункте a), при этом такое электрооборудование или элементы цепейостаются подсоединенными к элементам искробезопасных систем, расположенных вовзрывоопасных зонах.

Заземление барьеровбезопасности не следует отсоединять без предварительного отсоединения цепей вовзрывоопасной зоне за исключением случаев двойных заземлений, когда однозаземление может быть снято для облегчения измерения сопротивления заземления.

Любая другая работа потехническому обслуживанию связанного электрооборудования или элементовискробезопасной цепи, находящихся вне взрывоопасной зоны, должна выполнятьсятолько в том случае, если электрооборудование или часть цепи отсоединены отчасти цепи, расположенной во взрывоопасной зоне.

4.9Заземление и уравнивание потенциалов

Средства заземления иуравнивания потенциалов во взрывоопасных зонах (см. таблицу1, пунктБ6; таблицу2, пунктыБ6 и Б7 и таблицу3, пунктБ3) должны поддерживаться в работоспособном состоянии.

4.10Условия эксплуатации

Для сертифицированноговзрывозащищенного электрооборудования любого типа, в маркировке которогосодержится знак X, должны выполняться специальные условия безопаснойэксплуатации.

Специальные условиябезопасной эксплуатации такого электрооборудования содержатся в техническойдокументации.

4.11Переносное и передвижное электрооборудование и его подключение

Должны быть предпринятымеры, обеспечивающие использование переносного и передвижногоэлектрооборудования только в тех взрывоопасных зонах, которые соответствуютвиду взрывозащиты, группе (подгруппе) и температурному классу этогоэлектрооборудования.

Примечание - Переносное и передвижноеэлектрооборудование общего применения, сварочное оборудование и т. д. не должноиспользоваться во взрывоопасной зоне до тех пор, пока не установлен порядок егоприменения, а в местах его использования не гарантировано отсутствиевзрывоопасной атмосферы.

4.12Программы проверок (таблицы 1-3)

4.12.1Соответствие электрооборудования классу взрывоопасной зоны

См. 5.2 МЭК 60079-14.

4.12.2Соответствие электрооборудования требуемой группе (подгруппе)

См. 5.4 МЭК 60079-14.

4.12.3Соответствие электрооборудования требуемому температурному классу

См. 5.3 МЭК 60079-14.

4.12.4Идентификация цепей электрооборудования

Цель данного требования- гарантирование возможности правильного отключения электрооборудования во всехслучаях проведения работ. Это может быть достигнуто различными способами,например:

a)электрооборудование снабжено несъемной биркой с указанием источника питания;

b)электрооборудование снабжено ярлыком с порядковым номером или кабелю присвоенномер электрооборудования, к которому он подключается. Источник питания можноопределить из рисунка или схемы с помощью ссылки на номер на ярлыке или номеркабеля;

c)электрооборудование изображено на рисунке, на котором источник питания такжеизображен или обозначен.

С точки зрениябезопасности, при первичной проверке необходимо подтвердить правильностьинформации для всего электрооборудования. Наличие необходимой информации должноконтролироваться для всего электрооборудования при периодической проверке.Проверка правильности информации должна осуществляться во время проведениядетальной проверки, когда цепь отключена от источника питания для проведениядругих детальных проверок.

4.12.5Вводные устройства

Контроль затяжки вводныхустройств в процессе проведения проверки может осуществляться вручную безудаления защищающей от атмосферных воздействий ленты или оболочки. Необходимоизбегать применения чрезмерного усилия, которое может нарушить внутренниепроводники. Детальные проверки могут потребовать демонтажа вводных устройств.

4.12.6Соответствие типа кабеля

См. 9.2 и 9.3 МЭК60079-14.

4.12.7Уплотнения

Проверка соответствияуплотнений кабельных магистралей, каналов, трубопроводов установленнымтребованиям.

См.п.9.1.6 МЭК60079-14.

4.12.8 Полное сопротивление короткого замыканияили сопротивление заземления

Целостность заземлениядолжна быть проверена при первичной проверке измерением сопротивления.Измерение может быть выполнено с использованием искробезопасногоконтрольно-измерительного прибора (способом, предусмотренным изготовителем).Последующие выборочные проверки могут также выполняться с использованиемискробезопасного контрольно-измерительного прибора.

Контрольно-измерительныеприборы общего применения допускается использовать только в случае, если вместе их применения служба, ответственная за классификацию взрывоопасных зон,гарантирует отсутствие взрывоопасной газовой атмосферы.

4.12.9Сопротивление изоляции

Сопротивление изоляцииэлектрооборудования и присоединенных кабелей до 500 В (кроме оборудованиябезопасного низковольтного напряжения) должно измеряться прибором на 500 Впостоянного тока. Сопротивление изоляции должно быть не менее 0,5 МОм.

4.12.10Перегрузки

См. раздел 7 и пункт11.2 МЭК 60079-14, относящиеся к вращающимся электрическим машинам.

 Необходимо проверить, что:

- защитное устройствоустановлено на номинальный ток I_ном (при первичной идетальной проверках);

- параметры защитногоустройства таковы, что оно сработает не позже чем через 2 ч при токе, в 1,2раза превышающем значение установленного (номинального) тока, и не сработает втечение 2 ч при токе, значение которого в 1,05 раза больше установленного(номинального) тока (при первичной проверке).

5 Дополнительныетребования к содержанию проверок

5.1Взрывозащита вида «d» -взрывонепроницаемая оболочка (см. таблицу 1 и МЭК60079-1)

5.1.1 Взрывонепроницаемые соединения (см. 5.4МЭК 60079-1)

При повторной сборкевзрывонепроницаемых оболочек все соединения должны быть тщательно очищены ипокрыты тонким слоем соответствующей смазки для предотвращения коррозии иобеспечения защиты от атмосферных воздействий. Глухие резьбовые отверстиядолжны быть свободны от смазки. Для чистки фланцев следует применять тольконеметаллические скребки и очищающие жидкости, не вызывающие коррозию (см. 10.3МЭК 60079-14).

Проверки радиальныхзазоров втулок, валов, тяг и зазоров резьбовых соединений можно не проводить,если отсутствуют признаки износа, деформации, коррозии или других повреждений.

Соединения, которые принормальной эксплуатации не разбираются, не подвергают проверкам по пунктам А10и А11 таблицы1.

Примечание - Болты, винты и аналогичные детали, откоторых зависит вид взрывозащиты, должны заменяться только аналогичнымидеталями в соответствии с рекомендациями изготовителя.

5.2Защита вида «е» - (см. таблицу 1 МЭК60079-7)

5.2.1 Перегрузки

Обмотки электродвигателейс защитой вида «е» защищают устройствами, предотвращающими превышениепредельной температуры при эксплуатации (включая режим с заторможеннымротором).

Необходимо убедиться,что защитное устройство выбрано таким образом, что время отключения при пуске,определенное по характеристикам защитного устройства, при имеющемся соотношенииI_A/I_N для защищаемого двигателя, не превышает времени t_E, указанного в маркировкеэлектродвигателя (см. первичную проверку).

Иногда, в зависимости отситуации, при первичной и/или периодической проверке возникает необходимость впроведении измерений времени отключения. Время отключения при реальномфункционировании должно соответствовать времени, взятому из характеристикиустройства, с максимальным допуском плюс 20 %.

5.3Взрывозащита вида искробезопасная электрическая цепь «i» (см. таблицу 2 и МЭК60079-11)

5.3.1Общие положения

Когда встроенныевычислительные средства позволяют осуществлять частый контроль состояния цепейэлектротехнических устройств в системе, можно отказаться от отдельных элементовпроцедуры проверки. Например, если в установке присутствие конкретного прибораможет быть подтверждено с помощью проверки уникального серийного номера, нетнеобходимости периодически проверять этикетку.

5.3.2Документация

Документация, на которуюимеются ссылки в таблице2, должна по меньшей мере содержать подробные сведения о:

а) документах обезопасности цепей, когда необходимо;

b)изготовителе, типе электрооборудования и номерах сертификатов, группеэлектрооборудования и его температурном классе;

c)электрических параметрах, таких как емкость и индуктивность, а также длине,типе и способе прокладки кабелей, если в этом есть необходимость;

d)специальных требованиях, которые необходимо соблюдать для обеспечениябезопасности при эксплуатации, и подробных методах обеспечения соответствияэлектрооборудования конкретной электроустановки этим требованиям, когданеобходимо;

e)физическом местонахождении каждого электротехнического устройства вэлектроустановке.

5.3.3 Таблички с маркировкой

Таблички с маркировкойдолжны проверяться на разборчивость и соответствие сопроводительнойдокументации для подтверждения, что фактически установленноеэлектрооборудование соответствует указанному в спецификации.

5.3.4 Несанкционированные изменения

Проверка «отсутствиянесанкционированных изменений» в электрооборудовании может вызвать затруднения,поскольку трудно обнаружить изменение, произведенное, например, на печатнойплате. Тем не менее, учитывая возможность таких несанкционированных изменений,необходимо принимать меры для их выявления.

Примечание - В данной ситуации можно использоватьтот факт, что в большинстве случаев тип или качество пайки, которой выполняютсяисправления/изменения, отличается от исходной пайки. Для этой цели могутиспользоваться фотографии оригинальных плат с указанием основных компонентов,от которых зависит искробезопасность цепи.

5.3.5 Связанное электрооборудование (защитноеустройство сопряжения) между искробезопасными и неискробезопасными цепями

Связанноеэлектрооборудование должно быть проверено для подтверждения соответствия еготипа и характеристик документации системы. Если связанное оборудование являетсядиодным барьером безопасности, необходимо проверить надежность заземления всегоустройства (см. также 5.3.9).

5.3.6 Кабели

Электроустановки должныбыть проверены на соответствие используемых кабелей требованиям документации.Особое внимание следует уделять проверке кабелей, в которых использованызапасные жилы для искробезопасных цепей, многожильных кабелей, содержащих болееодной искробезопасной цепи, а также кабелей с искробезопасными цепями,проложенными вместе с другими кабелями в одной трубе, кабельном канале илилотке для кабелей.

5.3.7 Кабельные экраны

Электроустановки следуетпроверять для подтверждения, что кабельные экраны заземлены согласносоответствующей документации. Особое внимание следует уделятьэлектроустановкам, в которых используются многожильные кабели, содержащие болееодной искробезопасной цепи.

5.3.8 Соединения в системе

Контроль соединений в системенеобходим только на этапе первичной проверки.

5.3.9 Целостностьзаземления гальванически связанных цепей

Сопротивлениезаземляющих проводников между искробезопасными цепями и точкой заземленияследует измерять на этапе первичной проверки.

Если измерениясопротивления заземления проводятся во взрывоопасной зоне, или если онипроводятся вне взрывоопасной зоны, но при этом может быть нарушенаискробезопасность цепей, должно применяться испытательное оборудование,предназначенное для использования в искробезопасных цепях; выполнение этоготребования не обязательно, если служба, ответственная за классификациювзрывоопасных зон, может гарантировать отсутствие взрывчатой газовой среды вовзрывоопасной зоне во время проведения измерений.

Для подтверждения надежностисоединений необходимо периодически проверять представительную выборкусоединений в цепи заземления, отобранную компетентным персоналом.

5.3.10 Заземление, обеспечивающее безопасностьискробезопасных цепей

Сопротивлениезаземляющих проводников, от которых зависит искробезопасность цепей вэлектроустановке (таких как заземление экрана трансформатора, заземлениекорпуса разделительного реле), должно измеряться в соответствии с 5.3.9.

Дополнительныхтребований к измерению полного сопротивления контура заземления у работающегоот сети электрооборудования, связанного с искробезопасными цепями, крометребований для защиты от поражения электрическим током, которыераспространяются на электрооборудование общего применения, не имеется.Поскольку у электрооборудования некоторых видов заземление искробезопасной цепиосуществляется на корпус электрооборудования изнутри, любые измерения полногосопротивления (например, между заземляющим штырем вилки и корпусомэлектрооборудования или корпусом электрооборудования и панелью управления)должны выполняться с помощью контрольно-измерительного прибора, специальнопредназначенного для использования с искробезопасными цепями.

5.3.11 Заземленные и/или изолированные от землиискробезопасные цепи

Испытания изоляцииэлектроустановок с искробезопасными цепями и искробезопасных цепей необходимыдля подтверждения, что они или заземлены, или полностью изолированы от земли взависимости от того, какое из этих состояний предусмотрено конструкцией.Проведение испытаний необязательно, если повреждение заземления обнаруживаетсяавтоматически или не приводит к опасным последствиям, например, если цепьостается искробезопасной после повреждения заземления или оснащена устройствомконтроля утечки на землю.

Испытания изоляцииискробезопасных систем или цепей должны проводиться только с применениемсредств контроля, специально предназначенных для подсоединения к таким цепям.

Если для проведения этихиспытаний общее заземление группы барьеров отсоединено, испытания можнопроводить, только если во взрывоопасных зонах нет взрывоопасной газовой среды,или если электропитание полностью отключено от всех цепей, которые подключены кобщему заземлению. Эти испытания могут проводиться выборочно.

5.3.12 Разделение между искробезопасными иискроопасными цепями

Соединительные коробки ишкафы, в которых размещено связанное электрооборудование, должны быть провереныдля подтверждения, что они содержат только проводку, указанную в техническойдокументации. См. также 12.2 и 12.3 МЭК 60079-14.

5.4Вид взрывозащиты «р» - Оболочка под избыточным давлением (см. таблицу 3 и МЭК60079-2)

См. также раздел 13 МЭК60079-14.

5.5Электрооборудование, используемое в зоне класса 2

Взрывозащищенноеэлектрооборудование должно проверяться согласно соответствующим графам таблиц 1, 2и 3.

Другоеэлектрооборудование, считающееся подходящим для использования в зоне класса 2 всоответствии с МЭК 60079-14, раздел 5, необходимо проверять в соответствии сграфой со столбцом «n» таблицы1.

5.5.1 Оболочки с ограниченным пропуском газов

Если предусмотреныконтрольные испытания избыточным давлением (разрежением) оболочки сограниченным пропуском газов (см. МЭК 60079-15), они должны проводиться синтервалом 6 месяцев и более в зависимости от ситуации.

5.6Виды взрывозащиты: герметизация компаундом «m», масляное заполнение оболочки «о» икварцевое заполнение оболочки «q»

Требования к проверкамдля видов взрывозащиты «m», «о» и «q»должны выбирать на основании приведенного в таблице 1с учетом особенностей этих видов взрывозащиты.

Таблица 1 - Программапроверок для электрооборудования электроустановок с видами взрывозащиты «d»,«е» и «n»(Д - детальная проверка, Н - непосредственная проверка, В - визуальнаяпроверка)

Продолжениетаблицы 1

Таблица 2 - Программапроверок для электроустановок с Ex «i» (Д - детальнаяпроверка, Н - непосредственная проверка, В - визуальная проверка)

Таблица 3 - Программапроверок электроустановок с взрывозащитой вида «р» (заполнение или продувкаоболочки под избыточным давлением) (Д - детальная проверка, Н -непосредственная проверка, В - визуальная проверка)

Приложение А
(справочное)

Типовой порядокпроведения периодических проверок (см. 4.3)

* 1С - способность к воспламенению в обычном режиме работы,т. е. когда в нормальном режиме работы встроенных компонентовэлектрооборудования возникают способные к воспламенению взрывоопасной средыдуговые разряды, искры или температура поверхности.

Рисунок А. 1 - Типовой порядок проведения периодическихпроверок

ПриложениеВ
(справочное)

Сведения осоответствии ссылочных национальных стандартов Российской Федерации ссылочныммеждународным стандартам

ТаблицаВ.1

 

Ключевыеслова:взрывозащищенное электрооборудование, проверки, ремонт, техническоеобслуживание, виды взрывозащиты, квалификация персонала, уровни проверок,программы проверок