ГОСТ 27570.0-87

(МЭК 335-1-76)

БЕЗОПАСНОСТЬ БЫТОВЫХ И
АНАЛОГИЧНЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ
ПРИБОРОВ

ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ И МЕТОДЫ ИСПЫТАНИЙ

Москва
ИПК ИЗДАТЕЛЬСТВО СТАНДАРТОВ
2002

МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ

БЕЗОПАСНОСТЬ БЫТОВЫХ И АНАЛОГИЧНЫХ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПРИБОРОВ Общие требования и методы испытаний Safety of household and similar electrical appliances. General requirements and test methods

ГОСТ 27570.0-87 (МЭК 335-1-76)

Дата введения 01.07.88

Настоящий стандарт содержит нормы, правила и методы испытаний,являющиеся общими для всех бытовых электроприборов. Стандарт должен применятьсясовместно с аналогичными стандартами на конкретные типы приборов.

При отсутствии стандарта на конкретный тип прибора допускаетсяраспространять действие настоящего стандарта (насколько это приемлемо) на этотконкретный тип.

1.ОБЛАСТЬ РАСПРОСТРАНЕНИЯ

1.1. Настоящий стандарт распространяется на электромеханические иэлектронагревательные приборы и приборы с магнитным приводом для бытового илианалогичного применения.

1.2. Настоящий стандарт допускается применять для приборов, непредназначенных для бытового применения, но которые могут быть источникомопасности для людей, не являющихся специалистами электротехники, нопользующихся приборами во время своей рабочей деятельности (например, приборы,применяемые в парикмахерских, паяльники, клееварки, стерилизаторы, приборыинфракрасного излучения, кормозапарники, насосы для воды, газонокосилки ит.п.).

1.3. Настоящий стандарт не распространяется на:

приборы, предназначенные для промышленного применения;

приборы, предназначенные для применения в местах с особыми условиямисреды, например, в атмосфере, вызывающей коррозию, взрыв (пыль, пар или газ);

отдельные двигатели (кроме мотор-компрессоров для холодильных приборов);

высокочастотные нагревательные приборы (кроме бытовых СВЧ - печей);

радио- и телеприемники, электрофоны и т.п.;

приборы для медицинских целей.

2.ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ

2.1. Если в тексте отсутствуют другие указания, то под терминами«напряжение» и «ток» подразумевают их действующие (средние квадратические)значения.

Термин «двигатель» включает в себя также понятие «магнитный привод».

2.2. В стандарте применяют следующие термины и их определения:

2.2.1. Номинальное напряжение - напряжение (при трехфазном питании -напряжение между фазами), установленное изготовителем для прибора.

2.2.2. Диапазон номинальных напряжений - диапазон напряжений,установленный изготовителем для прибора и выраженный верхним и нижнимпределами.

2.2.3. Рабочее напряжение - максимальное напряжение, которое может бытьприложено к рассматриваемой части прибора, если он работает при номинальномнапряжении и нормальных условиях эксплуатации.

Примечания:

1. Нормальные условия эксплуатации включают всебя возможные изменения напряжения внутри прибора, вызванные срабатываниемпрерывателя в цепи или выходом из строя ламп.

2. При определении рабочегонапряжения не принимают во внимание влияние возможных переходных напряжений впитающей сети.

2.2.4. Номинальная потребляемая мощность - мощность, потребляемаяприбором в условиях нормальной теплоотдачи или нормальной нагрузки, указаннаяизготовителем на приборе.

2.2.5. Номинальный ток - ток, указанный изготовителем на приборе.

Примечание: Если ток не указан, тономинальный ток равен:

для нагревательных приборов - току,рассчитанному по номинальной мощности и номинальному напряжению;

для электромеханическихприборов - току, измеренному в период работы прибора на номинальном напряжениипри нормальной нагрузке.

2.2.6. Номинальная частота - частота, указанная изготовителем наприборе.

2.2.7. Диапазон номинальных частот - диапазон частот, установленныйизготовителем для прибора, выраженный верхним и нижним пределами.

2.2.8. Номинальная вместимость прибора с сосудом для жидкости -количество жидкости, на которое рассчитан прибор.

2.2.9. Съемный гибкий кабель или шнур -гибкий кабель или шнур, предназначенный для питания прибора или других целей,который присоединяют к прибору посредством соответствующего соединительногоустройства.

Примечание: Приборные соединителивходят в область распространения СТ СЭВ 2184-80.

2.2.10. Шнур питания - гибкий кабель или шнур, предназначенный дляподключения прибора к сети, который крепится или монтируется на приборе однимиз следующих способов:

X - способ крепления, при котором гибкийкабель или шнур может быть легко заменен без помощи специальных инструментовдругим гибким кабелем или шнуром, не требующим специальной подготовки;

М - способ крепления, при котором гибкий кабель или шнур может бытьлегко заменен без применения специального инструмента специальным кабелем илишнуром, например шнуром с формованным защитным устройством или с обжатымиокончаниями, или может быть заменена часть прибора, выполненная заодно сошнуром;

Y - способ крепления, при котором гибкийкабель или шнур может быть заменен только с помощью специального инструмента,применяемого либо для получения доступа к соединению, либо для осуществлениясоединения.

Примечание. Способ крепления Y можетиспользоваться либо с обычным гибким кабелем или шнуром, либо со специальнымкабелем или шнуром.

Z - способ крепления, при котором гибкийкабель или шнур не может быть заменен без разрушения или повреждения прибора.

2.2.11. Провода питания - комплект проводов, присоединенных к приборуизготовителем, предназначенных для подключения к стационарной проводке ирасположенных в специальной соединительной коробке или отсеке, которыенаходятся внутри прибора или прикреплены к нему.

2.2.12. Основная изоляция - изоляция токоведущих частей, обеспечивающаяосновную защиту от поражения электрическим током.

Примечание. Основная изоляция необязательно должна состоять только из изоляции, необходимой для обеспечениянормальной работы прибора.

2.2.13. Дополнительная изоляция - независимая изоляция, дополняющаяосновную изоляцию и предназначенная для защиты от поражения электрическим токомв случае повреждения основной изоляции.

2.2.14. Двойная изоляция - изоляция, состоящая из основной идополнительной изоляции.

2.2.15. Усиленная изоляция - единая система изоляции токоведущихчастей, которая в условиях,предусмотренных настоящим стандартом, обеспечивает такую же степень защиты отпоражения электрическим током, как и двойная изоляция.

Примечание. Термин «система изоляции»не означает, что она должна образовать один однородный слой. Она может состоятьиз нескольких слоев, которые нельзя испытать отдельно как дополнительную илиосновную изоляцию.

2.2.16. Прибор класса 0 - прибор, при котором защита от пораженияэлектрическим током обеспечивается основной изоляцией; это значит, что отсутствуютсредства для присоединения доступных токопроводящих частей, если таковыеимеются, к защитному проводу стационарной проводки. В случае поврежденияосновной изоляции защита от поражения электрическим током может быть обеспеченатолько окружающей средой.

Примечания:

1. Приборы класса 0 имеют либо кожух изизоляционного материала, который образует часть или всю основную изоляцию, либометаллический кожух, который отделен от токоведущих частей соответствующейизоляцией. Если прибор с кожухом из изоляционного материала имеет заземляющееустройство для внутренних частей, то он относится к классу I или 0I.

2. Приборы класса 0 могутиметь части с двойной или усиленной изоляцией или части, работающие прибезопасном сверхнизком напряжении.

2.2.17. Прибор класса 0I - прибор, имеющий, по крайней мере, повсюдуосновную изоляцию и зажим для заземления, но снабженный питающим кабелем илишнуром без заземляющего провода и штепсельной вилкой без заземляющего контакта,которая не может быть включена в розетку с заземляющим контактом.

Примечание. Приборы класса 0I могутиметь части с двойной или усиленной изоляцией или части, работающие прибезопасном сверхнизком напряжении.

2.2.18. Прибор класса I- прибор, в котором защита от поражения электрическим током обеспечивается какосновной изоляцией, так и дополнительными мерами безопасности, при которыхдоступные токопроводящие части соединены с защитным заземляющим проводомстационарной проводки так, что доступные токопроводящие части не могутоказаться под напряжением в случае повреждения основной изоляции.

Примечания:

1. Приборы класса I могут иметь части с двойнойили усиленной изоляцией или части, работающие при безопасном сверхнизкомнапряжении.

2. В приборах,предназначенных для использования с гибким кабелем или шнуром, должен бытьпредусмотрен защитный заземляющий провод, являющийся частью гибкого кабеля илишнура.

2.2.19. Прибор класса II- прибор, в котором защита от поражения электрическим током обеспечивается какосновной изоляцией, так и дополнительными мерами безопасности, такими какдвойная или усиленная изоляция, при этом не должно быть никакого подсоединенияк защитному заземлению, а условия установки не обеспечивают дополнительных мербезопасности.

Такие приборы могут иметь различную конструкцию. Например:

1) прибор, имеющий прочный и практически сплошной кожух изизоляционного материала, который покрывает все металлические части, заисключением небольших деталей, таких как заводская табличка, винты и заклепки,которые изолированы от токоведущих частей изоляцией, по крайней мере,эквивалентной усиленной изоляции; такой прибор называют прибором класса II с изолирующим кожухом;

2) прибор, имеющий практически сплошной металлический кожух, в которомповсюду применена двойная изоляция, за исключением тех частей, где примененаусиленная изоляция и где применение двойной изоляции явно нецелесообразно;такой прибор называют прибором класса IIс металлическим кожухом;

3) прибор, в котором сочетаются оба типа конструкции.

Примечания:

1. Кожух приборов класса II сизолирующим кожухом может образовать часть или всю дополнительную или усиленнуюизоляцию.

2. Если прибор, имеющий повсюду двойную и(или) усиленную изоляции, снабжен заземляющим зажимом или заземляющимконтактом, его относят к приборам класса I или 0I.

3. Приборы класса II могут быть снабженысредствами для обеспечения непрерывности защитных цепей при условии, что этисредства находятся внутри прибора и изолированы от доступных токопроводящихчастей двойной или усиленной изоляцией.

4. Приборы класса II могутиметь части, работающие при безопасном сверхнизком напряжении.

2.2.20. Прибор класса III- прибор, в котором защита от поражения электрическим током обеспечиваетсяпитанием безопасным сверхнизким напряжением и в котором не возникает напряжениебольшее, чем безопасное сверхнизкое напряжение.

Примечание. Приборы, предназначенныедля работы при безопасном сверхнизком напряжении и имеющие внутренниеэлектрические цепи, которые работают при другом напряжении, не включены внастоящую классификацию.

2.2.21. Сверхнизкое напряжение - напряжение, получаемое от источника,встроенного в прибор, и которое при работе прибора на номинальном напряжении непревышает 42 В между проводниками и между проводниками и землей, а длятрехфазных цепей не превышает 24 В между проводниками и нейтралью; цепьсверхнизкого напряжения отделена от других цепей только основной изоляцией.

2.2.22. Безопасное сверхнизкое напряжение - номинальное напряжение, непревышающее 42 В между проводниками и между проводниками и землей, а длятрехфазных цепей - не превышающее 24 В между проводниками и нейтралью; при этомнапряжение холостого хода не должно превышать соответственно 50 и 29 В.

Примечания:

1. Если безопасное сверхнизкое напряжениеполучают от сети, то оно должно поступать через защитный трансформатор илипреобразователь с раздельными обмотками.

2. Установленные предельныезначения напряжений основаны на предположении, что защитный трансформаторработает при своем номинальном питающем напряжении.

2.2.23. Защитный трансформатор - трансформатор, входная обмоткакоторого электрически отделена от вторичных обмоток изоляцией, эквивалентной,по крайней мере, двойной или усиленной изоляции, и который предназначен дляпитания распределительной цепи прибора или другого оборудования безопаснымсверхнизким напряжением.

2.2.24. Переносной прибор - прибор, который перемещают во время работыили который может быть легко перемещен, когда прибор подключен к источникупитания.

2.2.25. Ручной прибор - прибор, который при нормальной эксплуатациидержат в руке; двигатель, если он имеется, составляет неотъемлемую частьприбора.

2.2.26. Стационарный прибор - прибор, жестко закрепленный или прибор,имеющий массу свыше 18 кг и не имеющий ручек для переноса.

2.2.27. Закрепленный прибор - прибор, который крепится к опореили закрепляется каким-либо другим способом в определенном положении.

Примечание. Клеящие вещества несчитаются средствами закрепления прибора на опоре, если это специально неоговорено в стандарте на конкретный прибор.

2.2.28. Встраиваемый прибор - прибор, предназначенный для установки вшкафах или кухонных блоках, в подготовленных нишах в стене или других подобныхместах.

Примечание. Встраиваемые приборыобычно не имеют кожуха со всех сторон, потому что полная защита от пораженияэлектрическим током обеспечивается после установки прибора.

2.2.29. Условия нормальной теплоотдачи - условия, которые создаются,когда нагревательный прибор работает в условиях нормальной эксплуатации.

2.2.30. Нормальная нагрузка - нагрузка, которая должна быть приложена кэлектромеханическому прибору так, чтобы развиваемое им усилие соответствовалоусилию при нормальных условиях эксплуатации с учетом указаний о кратковременномили повторно-кратковременном режиме работы; нагревательные элементы, если ониимеются, работают в условиях нормальной эксплуатации, если нет других указаний.

2.2.31. Номинальная продолжительность работы - продолжительностьработы, установленная изготовителем для прибора.

2.2.32. Продолжительный режим работы - режим работы при нормальнойнагрузке или в условиях нормальной теплоотдачи в течение неограниченногопериода времени.

2.2.33. Кратковременный режим работы - режим работы при нормальнойнагрузке или в условиях нормальной теплоотдачи в течение установленного периодавремени, начиная с холодного состояния, причем интервалы между периодами работыдостаточны для того, чтобы прибор мог охладиться до температуры, равнойприблизительно комнатной температуре.

2.2.34. Повторно-кратковременный режим работы - режим работы, состоящийиз ряда установленных идентичных циклов, каждый из которых состоит из периодаработы при нормальной нагрузке или в условиях нормальной теплоотдачи и периода,когда прибор работает вхолостую или отключен.

2.2.35. Несъемная часть - часть, котораяможет быть снята только с помощью инструмента.

2.2.36. Съемная часть - часть, которая может быть снята без помощиинструмента.

2.2.37. Терморегулятор - устройство, чувствительное к температуре, срегулировкой по температуре или без нее, которое при нормальной эксплуатацииподдерживает температуру прибора или частей его в определенных пределах путемавтоматического отключения и включения цепи.

2.2.38. Термоограничитель - устройство, чувствительное к температуре, срегулировкой по температуре или без нее, которое при нормальной работе замыкаети размыкает цепь, когда температура прибора или его частей достигает заданногозначения.

Примечание. Термоограничитель несрабатывает в обратном направлении во время нормального цикла работы прибора;он может требовать или не требовать возврата в исходное состояние вручную.

2.2.39. Термовыключатель - устройство, ограничивающее температуруприбора или его частей при ненормальной работе путем автоматического размыканияцепи или уменьшения значения тока и которое сконструировано так, что егоуставка не может быть изменена потребителем.

2.2.40. Термовыключатель с самовозвратом - термовыключатель, которыйавтоматически включает ток, когда соответствующая часть прибора будетдостаточно охлаждена.

2.2.41. Термовыключатель без самовозврата - термовыключатель, которыйдля восстановления тока в цепи требует возврата в исходное состояние вручнуюили замены части термовыключателя.

2.2.42. Инструмент - отвертка, монета или любой другой предмет, которыйможет быть использован для завинчивания или отвинчивания винтов или подобныхкрепежных средств.

2.2.43. Путь утечки - кратчайшее расстояние между двумя токопроводящимичастями или между токопроводящей частью и граничной поверхностью прибора,измеренное по поверхности изоляционного материала.

2.2.44. Воздушный зазор - кратчайшее расстояние между двумятокопроводящими частями или между токопроводящей частью и граничнойповерхностью прибора, измеренное по воздуху.

Примечание. Граничной поверхностьюприбора считают внешнюю поверхность кожуха, причем предполагается, что кдоступным поверхностям изоляционного материала плотно прижата металлическаяфольга.

2.2.45. Отключение всех полюсов - отключение обоих питающих проводов воднофазных приборах переменного тока и приборах постоянного тока однимдействием; в приборах, которые подключены к более чем двум питающим проводам,это отключение одним действием относится ко всем питающим проводам, заисключением заземляющего провода.

Примечание. Защитный заземляющийпровод не считается питающим проводом.

2.2.46. Нагревательный элемент с видимым свечением - нагревательныйэлемент, который в подготовленном для эксплуатации приборе виден снаружиприбора частично или полностью, и температура которого не менее 650 °С после достижения установившегося режима вусловиях нормальной теплоотдачи; при этом напряжение питания должно быть таким,чтобы потребляемая мощность была равна минимальной номинальной потребляемоймощности.

2.2.47. Доступная часть или доступная поверхность - часть илиповерхность прибора, к которым можно прикоснуться с помощью испытательногопальца, приведенного на черт. 1.

2.2.48. Корпус - все доступные металлические части, оси ручек, кнопок,рукояток и аналогичных элементов и металлическая фольга, соприкасающаяся сдоступными поверхностями изоляционного материала; понятие «корпус» не относитсяк недоступным металлическим частям.

2.2.49. Функциональный и промежуточный кабель или шнур - гибкий кабельили шнур, входящий в комплект прибора и служащий для целей иных, чемподключение к сети питания.

Примечание. В качестве примерафункционального или промежуточного кабеля или шнура можно привести шнурустройства ручного дистанционного управления, наружное соединение двух частейприбора или отдельную цепь сигнализации.

3.ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ

3.1. Приборы должны быть спроектированы и сконструированы так, чтобыпри нормальной эксплуатации их работа была безопасной и не могла возникнутьопасность для обслуживающего персонала даже в случае небрежного обращения сприбором, которое возможно при нормальном обслуживании.

Проверку осуществляют путем проведения всех соответствующих испытаний.

4.ОБЩИЕ УСЛОВИЯ ИСПЫТАНИЙ

4.1. Испытания, проводимые в соответствии с настоящим стандартом,являются общими для всех приборов, входящих в область распространениястандарта. Для каждого конкретного прибора следует учитывать указания стандартана этот тип прибора.

4.2. Если нет других указаний, испытания проводят на одном образце втом состоянии, в котором его поставляют в торговую сеть; образец долженвыдержать все предусмотренные для него испытания.

Примечания:

1. Если из конструкции прибора очевидно, чтоопределенное испытание неприменимо, то это испытание не проводят.

2. Если прибор рассчитан на различныенапряжения питания, для работы как на постоянном, так и на переменном токе, наразличные частоты вращения и т.д., то может потребоваться более одного образца.

3. Если необходимо провести испытания по п. 11.10,то требуются дополнительные образцы.

4. Если для проведения определенных испытанийнеобходимо демонтировать прибор класса II, то для испытаний требуетсядва образца.

5. Испытание комплектующихизделий может потребовать поставки дополнительных образцов этих изделий. Втаком случае они должны быть поставлены вместе с прибором.

4.3. При отсутствии других указаний испытания проводят впоследовательности, определяемой нумерацией разделов настоящего стандарта.

Примечание. Перед началом испытанийприбор включают на номинальное напряжение для того, чтобы убедиться, что онработоспособен.

4.4. Прибор или любую подвижную часть его при испытании устанавливают внаиболее неблагоприятное положение, которое возможно при нормальнойэксплуатации.

4.5. Если на результаты испытаний влияет температура окружающей среды,то температуру помещения, в котором проводят испытания, поддерживают в пределах(20 ± 2) °С. Если температура какой-либо части ограничивается устройством,чувствительным к температуре, или на нее влияет температура, при которойпроисходит изменение состояния, например температура кипящей воды, то при возникновениисомнений в результатах испытаний температуру в помещении поддерживают впределах (23 ± 2) °С.

4.6. Приборы, предназначенные для работы только на переменном токе,испытывают переменным током при номинальной частоте, если она указана; приборы,предназначенные для работы только на постоянном токе, испытывают постояннымтоком; приборы, предназначенные для работы как на переменном, так и напостоянном токе, испытывают при наиболее неблагоприятном виде питания.

Приборы, предназначенные для работы на переменном токе и на которых неуказана номинальная частоты или указан диапазон частот от 50 до 60 Гц,испытывают при частоте 50 или 60 Гц в зависимости от того, при какой частотесоздаются наиболее неблагоприятные условия.

Приборы, на которых указан диапазон номинальных частот, отличающийся от50 - 60 Гц, испытывают при наиболее неблагоприятной частоте в пределах этогодиапазона.

Приборы, предназначенные для работы при нескольких номинальныхнапряжениях, испытывают при наиболее неблагоприятном напряжении.

Если нет других указаний, приборы, рассчитанные на один или несколькодиапазонов номинальных напряжений, испытывают при наиболее неблагоприятномнапряжении в пределах соответствующего диапазона.

Если для приборов с электроприводом, на которых указан диапазон номинальныхнапряжений, указано, что напряжение питания равно номинальному напряжению,умноженному на коэффициент, то напряжение питания должно быть равно:

верхнему пределу диапазона номинальных напряжений, умноженному накоэффициент, если последний больше 1;

нижнему пределу диапазона номинальных напряжений, умноженному накоэффициент, если последний меньше 1.

Примечание. В случае ссылки намаксимальную или минимальную номинальные потребляемые мощности имеется в видуноминальная мощность, соответствующая верхнему или нижнему пределу диапазонаноминальных напряжений.

При испытании приборов, предназначенных для работы только на постоянномтоке, принимается во внимание возможное влияние полярности на работу прибора.

Примечание. Если нагревательный приборбез встроенного двигателя рассчитан на один диапазон номинальных напряжений, товерхний предел диапазона обычно является наиболее неблагоприятным напряжением впределах диапазона. Если прибор имеет двигатель или рассчитан на более чем однономинальное напряжение или более чем один диапазон номинальных напряжений, то сцелью определения наиболее неблагоприятного напряжения может возникнутьнеобходимость в проведении нескольких испытаний при минимальном, среднем имаксимальном значениях номинального напряжения или диапазонов номинальныхнапряжений.

4.7. Приборы со сменяемыми нагревательными элементами ипринадлежностями испытывают с элементами или принадлежностями, которые даютсамые неблагоприятные результаты при условии, что эти элементы и принадлежностииспользуют в соответствии с инструкцией предприятия - изготовителя прибора.

4.8. Если при нормальной эксплуатации нагревательный элемент не можетфункционировать при неработающем двигателе, то элемент испытывают приработающем двигателе. Если нагревательный элемент может функционировать принеработающем двигателе, то элемент испытывают при работающем или неработающемдвигателе в зависимости от того, что является наиболее неблагоприятным.

4.9. Приборы, снабженные терморегулятором,регулирующим устройством или подобным устройством управления, уставка которыхможет быть изменена потребителем, испытывают при самых неблагоприятных уставкахэтих устройств.

Примечания:

1. Если средства настройки устройствауправления доступны без инструмента, то требования п. 4.9 применимы независимо оттого, может быть уставка изменена вручную или с помощью инструмента; еслисредства настройки недоступны без помощи инструмента и если не предусмотреноизменение уставки потребителем, то требования п. 4.9 не применяют.

2. Соответствующеепломбирование рассматривается как способ предотвращения изменения уставкипотребителем.

4.10. Встраиваемые приборы устанавливают в соответствии с указаниямиизготовителя при условии, что они соответствуют нормальным условиям установки.

4.11. Если нет других указаний, приборы, предназначенные дляподключения к сети с помощью гибкого кабеля или шнура, испытывают ссоответствующим гибким кабелем или шнуром, присоединенным к прибору.

4.12. Если для нагревательных приборов указано, что напряжение питанияприбора должно быть таким, при котором потребляемая мощность большеноминальной, то это напряжение применимо только для нагревательных элементов снебольшим температурным коэффициентом сопротивления. Для других нагревательныхэлементов это напряжение определяют следующим образом:

сначала нагревательный элемент питается номинальным напряжением додостижения своей рабочей температуры. Затем напряжение питания быстроувеличивают до значения, необходимого для получения потребляемой мощности,требуемой для соответствующего испытания. Испытание проводят, как указано выше,а данное значение питающего напряжения поддерживают в течение всего испытания.

Примечание. В общем случае температурныйкоэффициент считается значительным, если при номинальном напряжениипотребляемая мощность прибора в холодном состоянии отличается от мощности,потребляемой прибором при рабочей температуре, более чем на 25 %.

4.13. Если для электромеханических приборов условия нормальной нагрузкиприведены в стандарте на конкретный прибор, то приборы нагружают в соответствиис этими условиями независимо от маркировки кратковременного илиповторно-кратковременного режимов работы, за исключением случаев, когда из конструкцииприбора очевидно, что эти условия не возникнут при нормальной эксплуатации.

4.14. Приборы класса IIIиспытывают совместно с питающими их трансформаторами, если последниепоставляются с приборами.

4.15. При испытаниях, предусмотренных пп. 8.6, 8.7, 16.4, 25.11 и 27.1,части, отделенные от токоведущих частей двойной или усиленной изоляцией,рассматривают как части, которые не могут оказаться под напряжением приповреждении изоляции; соединение доступных металлических частей с заземляющимзажимом или заземляющим контактом не исключает необходимости в проведениисоответствующих испытаний.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

4.16. Если приборы класса 0Iили I имеют доступныеметаллические части, которые не присоединены к заземляющему зажиму илизаземляющему контакту и не отделены от токоведущих частей промежуточнойметаллической частью, соединенной с заземляющим зажимом или контактом, то такиечасти испытывают на соответствие требованиям, предусмотренным для приборовкласса II.

4.17. Если приборы классов 0, 0I, Iи II имеют части,работающие при безопасном сверхнизком напряжении, то такие части испытывают насоответствие требованиям, предусмотренным для приборов класса III.

4.18. Приборы, содержащие электронные цепи, рассматриваются вприложении В.Приборы со встроенными двигателями, не изолированными от сети питания иимеющими основную изоляцию, не рассчитанную на номинальное напряжение прибора,рассматриваются в приложении В.

5.НОМИНАЛЬНЫЕ ВЕЛИЧИНЫ

5.1. Максимальное значение номинального напряжения:

250 В - для переносных приборов переменного однофазного и постоянноготока;

440 В - для всех других приборов.

Соответствие требованию проверяют осмотром маркировки прибора.

Примечание. Требования настоящегостандарта основаны на предположении, что при нормальной эксплуатации напряжениемежду фазой и землей не превышает 254 В.

6.КЛАССИФИКАЦИЯ

6.1. Приборы классифицируют:

1) по типу защиты от поражения электрическим током на классы: 0; 0I; I; II;III;

2) по степени защиты от влаги различают приборы:

обычного исполнения;

каплезащищенные;

брызгозащищенные;

водонепроницаемые.

Примечания:

1. Номер класса указывает не уровеньбезопасности прибора, а только средства обеспечения безопасности.

2. Если приборы класса IIIпоставляют с отдельными защитными трансформаторами для питания их от сети, тоих классификация не меняется.

3. Требования, касающиесяклассификации приборов, приведены в пп. 22.1 и 22.2.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

7.МАРКИРОВКА

7.1. На приборах должны быть указаныследующие данные:

номинальное (ые) напряжение (я) или номинальный (ые) диапазон (ы)напряжений в вольтах; это требование необязательно только для приборов сосъемными нагревательными элементами;

условное обозначение рода тока (если требуется);

номинальная частота или диапазон номинальных частот в герцах, еслиприбор не предназначен для работы только на постоянном или только на переменномтоке частотой как 50, так и 60 Гц;

номинальная потребляемая мощность, если она больше 25 Вт, в ваттах иликиловаттах или номинальный ток в амперах;

номинальный ток соответствующей плавкой вставки в амперах дляэлектромеханических приборов, у которых пусковой ток требует применения плавкойвставки, номинальный ток которой больше номинального значения (см. п. 9.2).Если в маркировке указывается номинальный ток соответствующей плавкой вставки иесли плавкая вставка имеет инерционную характеристику, то информация охарактеристике «время - ток» плавкой вставки должна быть включена всоответствующую маркировку;

наименование изготовителя или ответственного поставщика, или торговаямарка, или товарный знак;

наименование модели или типа;

номинальная продолжительность работы или номинальная продолжительностьработы и номинальная продолжительность паузы в часах, минутах или секундах,если это требуется;

условное обозначение конструкции класса II (только для приборов класса II);

условное обозначение степени защиты от влаги, если требуется.

Стационарные приборы с многоканальным питанием должны иметьпредупреждающую надпись следующего содержания: «Перед доступом к зажимампитания все цепи питания должны быть отключены».

Эта предупреждающая надпись должна быть видна при приближении к любойтоковедущей части, до которой можно прикоснуться при техническом обслуживании.

Примечания:

1. На приборах с соединением «звезда -треугольник» должны быть отчетливо обозначены два номинальных напряжения(например, 220D/380 Y).

2. Номинальная потребляемая мощность илиноминальный ток - общая максимальная потребляемая мощность или ток цепей,которые могут работать одновременно.

3. Если прибор имеет составные элементы,которые избирательно включаются устройством управления, то номинальноймощностью считается мощность, соответствующая максимально возможной нагрузке.

4. Допускается маркировка дополнительныхсведений при условии, что это не снизит точность информации.

5. Если двигатель прибораимеет отдельную маркировку, то маркировка двигателя и маркировка прибора должныбыть выполнены так, чтобы не возникали сомнения относительно номинальныхвеличин и наименования предприятия-изготовителя самого прибора.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

7.2. Приборы с кратковременным и повторно-кратковременным режимамиработы должны иметь маркировку номинальной продолжительности работы илиноминальной продолжительности работы и соответственно паузы, еслипродолжительность работы не ограничена конструкцией прибора или несоответствует условиям работы, указанным в соответствующем стандарте наконкретный прибор.

Маркировка кратковременного или повторно-кратковременного режима должнасоответствовать условиям нормальной эксплуатации.

В маркировке повторно-кратковременного режима работы номинальнаяпродолжительность работы должна предшествовать номинальной продолжительностипаузы; обозначение номинальной продолжительности работы должно быть отделено отобозначения номинальной продолжительности паузы дробной чертой.

7.3. На съемных нагревательных элементах должны быть указаны следующиеданные:

номинальное (ые) напряжение (я) или диапазон (ы) номинальных напряженийв вольтах;

номинальная потребляемая мощность в ваттах или киловаттах, если онабольше 25 Вт;

наименование изготовителя или ответственного поставщика, или торговаямарка, или товарный знак;

наименование модели или типа;

условное обозначение степени защиты от влаги, если требуется.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

7.4. Если прибор может быть переключен наразличные номинальные напряжения или различные номинальные потребляемыемощности, то соответствующие значения напряжения или мощности должны быть легкои ясно различимы.

Это требование не распространяется на приборы с соединением «звезда -треугольник».

Примечание. Для приборов, не требующихчастых изменений уставки напряжения, это требование считают выполненным, еслиноминальное напряжение или номинальная мощность, на которые переключен прибор,могут быть определены из схемы соединений, закрепленной на приборе; схемасоединений может находиться на внутренней стороне крышки, которую надо снять,чтобы присоединить провода питания. Эта схема соединений может быть выполненана табличке, которая прикреплена к крышке заклепками, или на бумажной и подобнойэтикетке, приклеенной к крышке, однако этикетка не должна быть свободноприкреплена к прибору.

7.5. На приборах или съемных нагревательныхэлементах, маркированных на несколько номинальных напряжений или несколькодиапазонов номинальных напряжений, номинальная потребляемая мощность должнабыть указана для каждого из этих напряжений или диапазонов напряжений, если онабольше 25 Вт.

Верхний и нижний пределы номинальной потребляемой мощности должны бытьобозначены на приборе или съемном нагревательном элементе так, чтобы было ясновидно соотношение между потребляемой мощностью и напряжением, если разницамежду пределами диапазона напряжений превышает 10 % среднего значениядиапазона; если разница между пределами диапазона напряжений не превышает 10 %среднего значения диапазона напряжений, допускается указывать номинальнуюпотребляемую мощность для среднего значения напряжения диапазона.

Если необходимая мощность прибора или съемного нагревательного элементав холодном состоянии отличается более чем на 25 % от потребляемой мощностиприбора при рабочей температуре, то потребляемая мощность в холодном состояниидолжна быть указана дополнительно в скобках после обозначения потребляемоймощности при рабочей температуре.

7.6. В маркировке используют следующиеусловные обозначения:

В - вольт;

А - ампер;

Гц - герц;

Вт - ватт;

кВт - киловатт;

мкФ - микрофарад;

л - литр;

кг - килограмм;

Н/см² - ньютон на квадратный сантиметр;

Па - паскаль;

ч - час;

мин - минута;

с - секунда;

 -переменный ток;

 -переменный трехфазный ток;

 -переменный трехфазный ток с нейтралью;

 -постоянный ток;

 -номинальный ток соответствующей плавкой вставки в амперах;

 -инерционная плавкая вставка;

 -миниатюрная инерционная плавкая вставка, где X - условное обозначение зависимости «время -ток»;

 -конструкция класса II;

 -(одна капля) - конструкция каплезащищенного исполнения;

 -(одна капля в треугольнике) - конструкция брызгозащищенного исполнения;

 -(две капли) - конструкция водонепроницаемого исполнения.

Примечание. Допускается использовать идругие стандартизованные символы при условии, что это не вызовет путаницы.

Условное обозначение рода тока должно быть расположено непосредственноза обозначением номинального напряжения.

Размеры условного обозначения приборов класса II должны быть такими, чтобы длина сторонвнешнего квадрата равнялась примерно двойной длине сторон внутреннего квадрата.Длина сторон внешнего квадрата должна быть не менее 5 мм. Если наибольшийразмер прибора не превышает 15 см, то размеры условного обозначения могут бытьуменьшены, но длина сторон внешнего квадрата должна быть не менее 3 мм.

Условное обозначение прибора класса II должно быть расположено так, чтобы былоясно, что оно является частью технической информации, и, чтобы его нельзя былопринять за другое обозначение.

Примечание. В маркировке допускаетсяиспользовать международные обозначения физических величин в соответствии с ГОСТ8.417.

7.7. Для всех типов креплений шнура питания, кроме типа Z, используют следующие обозначения зажимов:

зажимы, предназначенные только для нейтрального провода, обозначаютбуквой N;

зажимы заземления обозначают условным знаком   

Эти обозначения не должны помещаться на винтах, съемных шайбах илидругих частях, которые могут быть сняты при присоединении приборов.

Если у однофазных приборов класса I, предназначенных для постоянногоприсоединения к стационарной проводке, в фазовый провод внутри прибора включенооднополюсное защитное устройство, то соответствующий зажим должен быть четкообозначен для возможности правильного подключения к сети.

7.6, 7.7. (Измененная редакция, Изм. № 1).

7.8. Приборы, предназначенные для подключения к более чем двум питающимпроводам, и приборы с многоканальным питанием должны быть снабжены схемойсоединений, прикрепленной к прибору, за исключением тех случаев, когдаправильный способ присоединения является очевидным.

Примечания:

1. Правильный способ присоединения считаетсяочевидным, если зажимы приборов с трехфазным питанием обозначены стрелками,направленными в сторону зажимов. Заземляющий провод не является питающимпроводом. Для приборов с соединением «звезда - треугольник» в схеме соединенийдолжен быть указан способ соединения обмоток.

2. Маркировка словами считается приемлемымспособом указания правильного соединения.

3. Схемой соединения можетбыть схема по п. 7.4.

7.9. Выключатели, функционирование которых может вызвать опасность,должны быть маркированы или расположены так, чтобы было ясно, для управлениякакой частью прибора они предназначены, за исключением тех случаев, когда вэтом нет явной необходимости.

Обозначения, используемые для этой цели (там, где их применяют), должныбыть понятны без знания языка, стандартов и т.п.

7.10. Различные положения переключателей на стационарных приборах иразличные положения регулирующих устройств должны быть обозначены цифрами,буквами или другими видимыми средствами.

Если для обозначения различных положений используются цифры, тоположение «Выключено» должно быть обозначено цифрой «0», а положения,соответствующие большей выходной мощности, потребляемой мощности, скорости,охлаждению и т.п., должны быть отмечены цифрами большего значения.

Цифру «0» не следует использовать для каких-либо других обозначений,если она не расположена и не объединена с другими цифрами так, что исключаетсяошибка в определении положения «Выключено».

Цифра «0» может быть использована также, например, на клавишахустройств числового программного управления.

7.11. На терморегуляторах, регулирующих и других подобных устройствах,предназначенных для регулировки во время монтажа или при нормальнойэксплуатации, должны быть указаны направления увеличения или уменьшениярегулируемой величины.

Примечание. Обозначения «+» и «-»считают достаточными.

7.12. Если при установке или эксплуатацииприбора необходимы специальные меры предосторожности, то подробное описаниеэтих мер должно быть приведено в инструкции, прилагаемой к прибору. Еслистационарный прибор не имеет несъемного гибкого кабеля или шнура и штепсельнойвилки или других устройств для отсоединения от источника питания с зазороммежду контактами не менее 3 мм на всех полюсах, то в инструкции по эксплуатациидолжно быть указано, что такое устройство для отсоединения должно бытьпредусмотрено в стационарной проводке.

Примечания:

1. Специальные меры предосторожности могутбыть необходимы, например, для встраиваемых приборов.

2. Для того чтобы обеспечить послевстраивания условия, необходимые для выполнения требований настоящегостандарта, инструкция по эксплуатации для встраиваемых приборов должнасодержать следующие сведения:

размеры пространства, необходимого длявстраивания прибора;

размеры и положение средств опоры и крепленияприбора внутри указанного пространства;

минимальные зазоры между различными частямиприбора и окружающими его частями предметов обстановки;

минимальные размеры вентиляционных отверстийи их правильное расположение;

способ присоединения прибора к источникупитания и отдельных узлов прибора между собой, если таковые имеются.

3. Если провода питанияприбора могут соприкасаться с частями клеммной колодки или отсека длястационарной проводки и эти части имеют в условиях нормальной эксплуатациитемпературу, при которой изоляция проводов подвергается воздействиютемпературы, превышающей значение, указанное в табл. 3, то в инструкции должно бытьтакже указано, что прибор должен присоединяться с помощью проводов, имеющихмаркировку буквой «Т».

Инструкция по эксплуатации должна содержать следующую информацию:

для приборов с креплением шнура типа М - указание о том, что приповреждении шнура его можно заменять специальным шнуром (необходимо определитьего конкретно);

для приборов с креплением шнура типа Y - указание о том, что поврежденный шнурможно заменить только в ремонтной мастерской, указанной изготовителем, так какдля его замены необходим специальный инструмент;

для приборов с креплением шнура типа Z - указание о том, что шнур питания замене неподлежит; если шнур поврежден, то прибор следует снять с эксплуатации.

7.13. Инструкция по эксплуатации и другиетексты, необходимые для приборов в соответствии с настоящим стандартом, должныбыть написаны на официальном (ых) языке (ах) той страны, в которую прибордолжен быть поставлен.

Условные обозначения следует применять только те, которые приведены внастоящем стандарте.

Соответствие требованиям пп. 7.1 - 7.13 проверяют осмотром.

7.14. Маркировка, установленная настоящим стандартом, должна быть легкоразличима и долговечна.

Маркировка, указанная в пп. 7.1 - 7.5, должна быть расположена наосновной части прибора или съемного нагревательного элемента.

Маркировка закрепленных приборов после того, как прибор закреплен вположении, соответствующем условиям нормальной эксплуатации, должна быть легкоразличима с внешней стороны, но, если это необходимо, - после снятия крышки.

Маркировка других приборов должна быть четко различима с внешнейстороны, если необходимо, после снятия крышки; у переносных приборов крышкадолжна сниматься без применения инструмента.

Для стационарных приборов маркировка должна быть расположена подкрышкой только в том случае, когда она расположена рядом с зажимами для внешнихпроводов.

Маркировка на съемных нагревательных элементах должна быть четкоразличима после снятия элемента с прибора.

Маркировка и указания для выключателей, терморегуляторов,термовыключателей и других устройств управления должны быть расположены рядом сэтими устройствами; они не должны располагаться на съемных частях, если этичасти могут быть повторно установлены так, что маркировка может быть понятанеправильно.

У стационарных приборов, когда они установлены в нормальномэксплуатационном положении, должна быть хорошо видна следующая маркировка:

наименование предприятия-изготовителя или ответственного поставщика,или торговая марка, или товарный знак.

Эти обозначения не обязательно должны располагаться вместе: они могутбыть помещены под съемной крышкой.

Соответствие требованию проверяют осмотром и протиркой маркировкивручную в течение 15 с куском ткани, смоченной в воде, а затем в течение 15 скуском ткани, смоченной в бензине.

Если соответствие требованиям настоящего стандарта зависит отфункционирования заменяемых термозвеньев или плавких звеньев, то номер покаталогу или аналогичный способ идентификации должен быть маркированнепосредственно на этих устройствах или в таких местах, где он четко виден,когда демонтируют прибор с целью замены звена.

После проведения всех испытаний, предусмотренных настоящим стандартом,маркировка должна быть легко различима, таблички с маркировкой не должныдеформироваться и не должны легко сниматься.

Примечания:

1. При оценке долговечности маркировкиучитывают условия нормальной эксплуатации. Так, например маркировка, нанесеннаякраской или эмалью, за исключением стекловидной эмали, на корпусах, которые,вероятно, будут часто подвергаться чистке, не считается долговечной.

2. Бензин, используемый прииспытаниях, представляет собой раствор гексана в алифатических соединениях;максимальное содержание ароматических соединений - 0,1 % по объему; значениекаурибутанола 29; начальная точка кипения - около 65 °С; точка испарения -около 69 °С; удельная масса - около 0,68 кг/л.

7.13, 7.14. (Измененная редакция, Изм. № 1).

8. ЗАЩИТА ОТПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ

8.1. Приборы должны быть сконструированы изакрыты так, чтобы была обеспечена соответствующая защита от случайногоконтакта с токоведущими частями, а для приборов класса II, кроме того, с основной изоляцией или сметаллическими частями, отделенными от токоведущих частей только основнойизоляцией. Это требование распространяется на все положения прибора,смонтированного и работающего так же, как и в условиях нормальной эксплуатации,в том числе и после открытия крышек, дверец и снятия съемных частей, заисключением ламп, размещенных за съемной крышкой, если прибор может бытьотключен от источника питания с помощью штепсельной вилки или выключателя всехполюсов, положение «Выключено» которого ясно обозначено. Должна быть обеспеченатакже защита от случайного прикосновения к токоведущим частям цоколей ламп приустановке или удалении ламп.

Изолирующие свойства лака, эмали, обычной бумаги, хлопчатобумажнойткани, окисной пленки на металлических частях, изоляционных бус и заливочноймассы не считают обеспечивающими достаточную защиту от случайного прикасания ктоковедущим частям.

Кожух приборов не должен иметь отверстий, кроме необходимых дляэксплуатации и работы прибора; при этом должен быть предотвращен доступ ктоковедущим частям, а для приборов класса II, кроме того, к основной изоляции и кметаллическим частям, отделенным от токоведущих частей только основнойизоляцией.

Примечания:

1. Если нет других указаний, то части,работающие при безопасном сверхнизком напряжении, не превышающем 24 В, несчитаются токоведущими.

2. Если изготовитель предписывает потребителюснятие какой-либо части во время нормальной эксплуатации или техническогообслуживания потребителем, то такую часть считают съемной, даже если для ееснятия применяют инструмент.

3. Это требование исключает возможностьиспользования резьбовых предохранителей и резьбовых миниатюрных автоматическихвыключателей, если они доступны без помощи инструмента. Подразумевается, чтоштепсельные гнезда, используемые как разъемные контакты для съемныхнагревательных элементов, должны быть сконструированы так, чтобы исключитьслучайное прикасание к токоведущим частям, когда нагревательный элемент удален.

4. Самозатвердевающие смолы не считаютзаливочной массой.

5. Для приборов, оснащенныхшнуром питания и не имеющих выключателей в цепи питания, извлечение вилки шнураиз фиксированной розетки рассматривают как единственно возможное действие длявыключения прибора.

Соответствие требованию проверяют осмотром и, за исключениемнагревательных элементов с видимым свечением и частей, поддерживающих их,испытанием стандартным испытательным пальцем, приведенным на черт. 1.

Кроме того, отверстия в приборах классов 0 и II и отверстия в приборах классов 0I и I, за исключением отверстий в металлическихчастях, присоединенных к заземляющему зажиму или заземляющему контакту, иотверстий, открывающих доступ к цоколям ламп и токоведущим частям выходовштепсельных розеток, испытывают испытательным стержнем, приведенным на черт. 2.

Испытательный палец и испытательный стержень прикладывают без заметногоусилия во всех возможных положениях, за исключением того, что приборы,используемые обычно на полу и имеющие массу свыше 40 кг, не наклоняют.

Приборы, монтируемые на стене, и встраиваемые приборы испытывают в томсостоянии, в котором они поставляются в торговую сеть.

Прибор, сконструированный как единый прибор, но поставляемый частями,испытывают после сборки.

Приборы, снабженные подвижными устройствами, например устройствами,предназначенными для изменения распределения тепла или натяжения ремней,испытывают с устройствами, установленными в наиболее неблагоприятное положениев пределах диапазона их регулировки.

Отверстия, в которые испытательный палец не входит, испытывают затемпрямым несочлененным испытательным пальцем тех же размеров, которыйприкладывают с усилием 20 Н; если этот палец входит в отверстие, то испытаниеиспытательным пальцем (см. черт. 1) повторяют, причем палец проталкивается вотверстие. Если несочлененный испытательный палец не входит в отверстие, тоусилие, прикладываемое к нему, увеличивают до 30 Н. Если после этого ограждениесмещается настолько или отверстие деформируется так, что испытательный палец почерт. 1входит в отверстие без усилия, то испытание с этим пальцем повторяют. Дляобнаружения контакта используется электрический контактный индикатор. Недопускается возможность прикасания испытательным пальцем к неизолированнымтоковедущим частям или частям, защищенным лишь лаком, эмалью, обычной бумагой,хлопчатобумажной тканью, окисной пленкой, изоляционными бусами или заливочноймассой. Кроме того, при указанном выше испытании отверстий не допускаетсявозможность прикасания испытательным стержнем к неизолированным токоведущимчастям. Для приборов класса IIне должно быть возможности прикасания к основной изоляции или к металлическимчастям, отделенным от токоведущих частей только основной изоляцией,испытательным пальцем, изображенным на черт. 1.

Для приборов, кроме приборов класса II, испытание токоведущих частей нагревательныхэлементов с видимым свечением, все полюсы которых могут быть отключеныодновременно, а также частей, которые поддерживают эти элементы, при условии,что при внешнем осмотре прибора без снятия крышек и т.п. видно, что эти частинаходятся в контакте с нагревательными элементами, проводят испытательнымщупом, приведенным на черт. 3, вместо испытательного пальца, причем щупприкладывают без заметного усилия. Не допускается возможность прикасания щупомк токоведущим частям.

Примечания:

1. Стандартный испытательный палец долженбыть сконструирован так, чтобы каждую из сочлененных секций можно былоповернуть на 90° по отношению к оси пальца только в одном и том же направлении.

2. Для обнаружения прикасания рекомендуетсяиспользовать лампу напряжением не менее 40 В.

3. Тот факт, что приборы,монтируемые на стенах, и встраиваемые приборы испытывают в состоянии поставки вторговую четь, не означает, что такие приборы должны быть полностью закрыты;основная изоляция проводов в приборах, кроме приборов класса II,может обеспечить требуемую степень защиты от поражения электрическим током приусловии, что она достаточно защищена или закрыта после установления прибора.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

8.2. Металлические части приборов для ухода за кожей или волосами,кроме приборов класса IIIноминальным напряжением не более 24 В, которые при нормальной эксплуатацииприбора находятся в контакте с кожей или волосами людей и животных, должны бытьотделены от токоведущих частей двойной или усиленной изоляцией и не должны бытьзаземлены.

Соответствие требованию проверяют осмотром и испытаниями,установленными для двойной и усиленной изоляций.

8.3. В приборах, кроме приборов класса III, гибкие валы, которые при нормальнойэксплуатации держат в руках, должны быть изолированы от вала двигателясоответствующими муфтами из изоляционного материала.

Соответствие требованию проверяют осмотром и испытаниями,установленными для дополнительной изоляции.

8.4. Токопроводящие жидкости, которые вусловиях нормальной эксплуатации доступны или могут стать доступными, не должнынаходиться в непосредственном контакте с токоведущими частями, кроме частей,работающих при безопасном сверхнизком напряжении, не превышающем 24 В.

В приборах класса IIтакие жидкости не должны находиться в непосредственном контакте с изоляцией,кроме двойной изоляции, с доступными металлическими частями, отделенными оттоковедущих частей любой изоляцией, кроме двойной.

8.5. Оси рабочих кнопок, ручек, рукояток ит.п. не должны находиться под напряжением.

Соответствие требованиям пп.8.4 и 8.5проверяют осмотром.

8.6. В приборах, кроме приборов класса III, ручки, рукоятки и кнопки, которые принормальной эксплуатации держат в руке или приводят в действие вручную, недолжны оказываться под напряжением в случае повреждения изоляции. Если этиручки, рукоятки и кнопки металлические и если их валы и крепления могутоказаться под напряжением в случае повреждения изоляции, то онидолжны быть либо в достаточной степени покрыты изоляционным материалом, либо ихдоступные токоведущие части должны быть отделены от валов или крепленийдополнительной изоляцией.

Это требование не относится к рукояткам, ручкам и кнопкам стационарныхприборов, кроме рукояток, ручек и кнопок комплектующих электрических изделий,при условии, что они надежно присоединены к заземляющему зажиму илизаземляющему контакту или отделены от токоведущих частей заземленнымиметаллическими частями.

Соответствие требованию проверяют осмотром и, при необходимости,испытаниями, указанными для дополнительной изоляции.

8.4 - 8.6. (Измененная редакция, Изм. № 1).

8.7. Ручки приборов, кроме приборов класса III, которые при нормальной эксплуатациипостоянно держат в руке, должны быть сконструированы так, чтобы при захвате ихкак при нормальной эксплуатации исключалась возможность случайного прикасанияруки оператора к металлическим частям, которые могут оказаться под напряжениемв случае повреждения изоляции.

Соответствие требованию проверяют осмотром и испытанием вручную.

8.8. В приборах класса IIне допускается присоединение конденсаторов к доступным металлическим частям, аих кожухи, если они металлические, должны быть отделены от доступныхметаллических частей дополнительной изоляцией.

Соответствие требованию проверяют осмотром и испытаниями,установленными для дополнительной изоляции.

8.9. Приборы, предназначенные для присоединения к источнику питания спомощью вилки, должны быть сконструированы так, чтобы в условиях нормальнойэксплуатации они не представляли опасности поражения электрическим током отзаряженных конденсаторов в случае прикасания к штырям штепсельной вилки.

Соответствие требованию проверяют следующим испытанием, котороепроводят 10 раз.

Прибор должен работать при нормальном напряжении или верхнем пределедиапазона номинальных напряжений.

Выключатель прибора, если он имеется, ставят затем в положение«Выключено» и прибор отключают от источника питания с помощью вилки.

Через 1 с после отключения прибора вилкой измеряют напряжение междуштырями вилки прибором, не оказывающим заметного влияния на измеряемуювеличину.

Напряжение не должно превышать 34 В.

Примечание. Конденсаторы номинальнойемкостью, не превышающей 0,1 мкФ, не считаются способными вызвать опасностьпоражения электрическим током.

9.ПУСК ПРИБОРОВ С ЭЛЕКТРОПРИВОДОМ

9.1. Двигатели должны запускаться при всех возможных значенияхнапряжения сети питания.

Центробежные и другие автоматические пусковые устройства должныработать надежно и без вибрации контактов.

Двигатели, запускаемые рукой, не должны представлять собой источникопасности при запуске их в неправильном направлении.

Соответствие требованию проверяют трехкратным запуском прибора принапряжении, равном 0,85 номинального напряжения; в начале испытания прибордолжен иметь температуру, равную комнатной температуре.

Двигатель запускают каждый раз в условиях, соответствующих началунормальной работы или, для автоматических приборов, - началу нормального циклаработы; двигатель перед каждым последующим запуском должен останавливаться.

Для приборов с двигателями, имеющими пусковые устройства, отличные отцентробежных выключателей, это испытание повторяют при напряжении, равном 1,06номинального напряжения. Двигатели, запускаемые вручную, запускают в правильномнаправлении и, если возможно, то и в неправильном направлении.

Во всех случаях прибор должен работать так, чтобы не нарушаласьбезопасность.

Примечание. Источник питания долженбыть таким, чтобы во время испытания падение напряжения не превышало 1 %.

9.2. Пусковой ток не должен вызыватьперегорания плавкой вставки быстродействующего предохранителя, рассчитанного наноминальный ток:

соответствующий указанному в маркировке, если номинальный ток плавкогопредохранителя указан на приборе;

равный номинальному току прибора, но не менее: 10 А - для приборов сноминальным напряжением свыше 130 В и 16 А - для приборов с номинальнымнапряжением 130 В и менее, если ток соответствующего предохранителя не указанна приборе.

Соответствие требованию проверяют следующим испытанием.

Прибор соединяют последовательно с серебряной проволокой длиной 85 мм идиаметром, указанным в табл. 1.

Проволока содержит не менее 99,9 % серебра и натянута горизонтальновдоль оси симметрии коробки, внутренние размеры которой равны 80 х 80 х 150 мм.

Таблица 1

Прибор погружают так, чтобы условия пускабыли наиболее неблагоприятными из возможных при нормальной эксплуатации.Нагревательные элементы, встроенные в прибор, включают, но не подсоединяют котдельному источнику питания.

Затем прибор запускают 10 раз при напряжении, равном 0,9 номинальногонапряжения, и 10 раз при напряжении, равном 1,1 номинального напряжения.Интервалы между последовательными пусками должны быть достаточными дляпредотвращения чрезмерного нагрева, но не менее 5 мин.

Во время испытания серебряная проволока не должна расплавляться и недолжны срабатывать устройства защиты от перегрузки.

Примечание. Источник питания долженбыть таким, чтобы во время испытания падение напряжения не превышало 1 %.

9.3. Устройства защиты от перегрузки не должны срабатывать принормальных условиях пуска.

Соответствие требованию проверяют в процессе испытания по п. 9.2.

10.ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ И ТОК

10.1. Значение потребляемой мощности прибораи съемных нагревательных элементов при номинальном напряжении и нормальнойрабочей температуре не должно отличаться от номинальной потребляемой мощностиболее чем на указанное в табл. 2.

Таблица 2

Соответствие требованию проверяют измерениемзначения потребляемой мощности прибора или съемного нагревательного элемента,работающего при номинальном напряжении в соответствии с условиями нормальнойтеплоотдачи и (или) при нормальной нагрузке после того, как потребляемаямощность достигнет установившегося значения. Если нагрузка двигателя изменяетсяв течение рабочего цикла, то потребляемую мощность измеряют с помощью счетчикаватт-часов и определяют как среднее значение потребляемой мощности за наиболеехарактерный период работы.

Примечания:

1. Для электромеханических приборовотклонение в минусовую сторону не ограничено.

2. Для приборов и съемныхнагревательных элементов, на которых указан диапазон номинальных напряжений,предельные значения которого отличаются более чем на 10 % от среднегонапряжения диапазона, допускаемые отклонения относятся как к верхнему, так инижнему пределам диапазона.

10.2. Если на электромеханическом приборе указано значение номинальноготока, то потребляемый прибором ток не должен превышать номинальный ток болеечем на 10 %.

Соответствие требованию проверяют измерением значения тока,потребляемого прибором при нормальной нагрузке, номинальном напряжении иноминальной частоте, причем пусковой ток не учитывается.

10.3. Если на электронагревательном прибореили съемном нагревательном элементе указано значение потребляемой мощности вхолодном состоянии, то фактическое значение не должно отличаться отмаркированного значения более чем на 20 %.

Соответствие требованию проверяют осмотром и измерением.

Примечание. Для приборов и съемныхнагревательных элементов, на которых указаны один или несколько диапазоновноминальных напряжений, испытания по пп. 10.1 - 10.3 проводят как при верхних,так и при нижних пределах диапазонов, за исключением тех случаев, когдауказанная потребляемая мощность относится к среднему значению соответствующегодиапазона напряжения; в таких случаях испытания проводят при напряжении, равномсреднему напряжению этого диапазона.

11. НАГРЕВ

11.1. Приборы и окружающая их среда при нормальной эксплуатации недолжны нагреваться сверх допустимых значений.

Соответствие требованию проверяют определением превышения температурыразличных частей при условиях, указанных в пп. 11.2 - 11.7; если превышениетемпературы обмотки двигателя выше значений, указанных в табл. 3, иливозникают сомнения относительно классификации системы изоляции, примененной вдвигателе, то соответствие проверяют дополнительным испытанием по п. 11.10.

Приборы, снабженные катушкой автоматической намотки шнура, подвергаютдополнительному испытанию по п. 11.9.

Примечание. Для испытаний по п. 11.10может возникнуть необходимость измерения максимального превышения температуры,достигаемого обмоткой ротора и статора двигателей при условиях, указанных в пп.11.2- 11.7.

11.2. Ручные приборы подвешивают в нормальномположении в спокойном воздухе.

Встраиваемые приборывстраивают, используя при этом стенки из окрашенной в черный матовый цветфанеры толщиной около 20 мм.

Другие нагревательные приборы устанавливают в испытательном углу.Испытательный угол состоит из двух стенок, расположенных под прямым углом, полаи, если необходимо, потолка, выполненных из окрашенной в черный матовый цветфанеры толщиной 20 мм. Приборы располагают в испытательном углу следующимобразом.

Приборы, устанавливаемые обычно на полу или на столе, устанавливают напол как можно ближе к стенам.

Приборы, которые обычно крепят к стене, монтируют на одной из стен какможно ближе к другой стене и к полу или потолку, как при нормальнойэксплуатации, если отсутствуют другие указания изготовителя относительно ихустановки.

Приборы, которые обычно крепят к потолку, крепят к потолку как можноближе к стекам, как при нормальной эксплуатации, если отсутствуют специальныеуказания изготовителя относительно их установки.

Другие электромеханические приборы устанавливают или крепят к подставкеиз окрашенной в черный матовый цвет фанеры толщиной 20 мм следующим образом.

Приборы, устанавливаемые обычно на полу или на столе, устанавливают нагоризонтальную подставку.

Приборы, которые обычно крепят к стене, монтируют на вертикальнойподставке.

Приборы, которые обычно крепят к потолку, крепят к нижней сторонегоризонтальной опоры.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

11.3. Превышение температур, за исключением превышений температуробмоток, определяют тонкопроволочными термопарами, выбранными и расположеннымитак, чтобы они оказывали минимальное влияние на температуру испытуемой части.

Термопары, используемые для определения превышения температурыповерхности стен, потолка и пола, вделывают в поверхность или прикрепляют квнутренней стороне небольших зачерненных дисков из меди или латуни диаметром 15мм и толщиной 1 мм, которые находятся заподлицо с поверхностью.

По возможности прибор располагают так, чтобы части его, которые будутиметь, вероятно, наиболее высокую температуру, соприкасались с дисками.

При определении превышений температуры ручек, кнопок, захватов и т.п.необходимо принимать во внимание все их части, которые при нормальнойэксплуатации захватывают рукой, а если они изготовлены из изоляционногоматериала, то и части, соприкасающиеся с горячим металлом.

Превышение температуры электрической изоляции, кроме изоляции обмоток,определяют на поверхности изоляции в местах, где ее повреждение может привестик короткому замыканию, контакту между токоведущими частями и доступнымиметаллическими частями, образованию токоведущего мостика на изоляции илиуменьшению путей утечки или воздушных зазоров до значений, меньших, чем указанов п. 29.1.

Превышение температуры обмоток определяют методом сопротивления, заисключением тех случаев, когда обмотки неоднородные или возникают большиетрудности при выполнении необходимых соединений; в таких случаях превышениетемпературы определяют с помощью термопар.

Примечания:

1. Если для установки термопар необходиморазбирать прибор, то после повторной сборки прибора вновь измеряют потребляемуюмощность, чтобы убедиться, что прибор собран правильно.

2. Точка разветвления жилмногожильного кабеля или шнура и места ввода изолированных проводов в патроныламп являются примерами мест, где следует располагать термопары.

11.4. Нагревательные элементы должны работатьв условиях нормальной теплоотдачи со всеми включенными нагревательнымиэлементами при таком напряжении питания, при котором потребляемая мощностьсоставляет 1,15 максимальной номинальной потребляемой мощности.

11.5. Электромеханические приборы должны работать при нормальной нагрузкеи при наиболее неблагоприятном напряжении в пределах между 0,94 минимальногономинального напряжения и 1,06 максимального номинального напряжения.

11.6. Для комбинированных приборов, когда двигатели работают принапряжении, равном 1,06 максимального номинального напряжения, потребляемаямощность нагревательных элементов должна соответствовать указанной в п. 11.4.Когда двигатели работают при напряжении, равном 0,94 минимального номинальногонапряжения, потребляемая мощность нагревательных элементов должна бытьуменьшена до значения, равного 0,9 минимальной номинальной потребляемоймощности.

Примечание. Если необходимо провестииспытание на промежуточном значении напряжения, то пропорционально регулируют ипотребляемую мощность нагревательных элементов.

11.7. Приборы должны работать:

в течение номинального рабочего времени - для приборов кратковременногорежима работы;

при последовательных циклах до достижения установившегося тепловогосостояния - для приборов повторно-кратковременного режима работы; при этомпродолжительности периодов «Включено» и «Отключено» должны соответствоватьноминальным продолжительностям периодов «Включено» и «Отключено»;

до достижения установившегося теплового состояния - для приборовпродолжительного режима работы.

11.8. Во время испытания термовыключатели недолжны срабатывать, превышения температуры следует контролировать непрерывно иони не должны превышать значений, указанных в табл. 3, а заливочная масса, если она имеется, недолжна вытекать.

Для приборов, которые не подвергают испытанию по разд. 12,измерения, указанные в п. 13.1, проводят в конце настоящего испытания.

Таблица 3

11.9. В приборах скатушкой автоматической намотки шнура шнур или кабель разматывают на 1/3 общейдлины. Затем определяют превышение температуры резиновой или поливинилхлориднойизоляции как можно ближе к втулке катушки и между двумя наиболее удаленнымислоями кабеля или шнура на катушке.

Для устройств хранения шнура, кроме катушек для автоматической намоткишнура, которые предназначены для частичной намотки шнура питания во времяработы прибора, 50 см кабеля или шнура разматывают. Превышение температурынамотанной части кабеля или шнура определяют в наиболее неблагоприятном месте.

Устройства, которые сконструированы так, что превышение температурыкабеля или шнура сверх температуры помещения невозможно, не подвергают этомуиспытанию.

Превышение температуры изоляции не должно превышать соответствующихзначений, приведенных в табл. 3, а превышение температуры скользящих контактовкатушки не должно превышать 65 °С (65 К).

11.8, 11.9. (Измененная редакция, Изм. № 1).

11.10. Если превышение температуры обмоткидвигателя более указанного в табл. 3 илиесли имеются сомнения относительно классификации системы изоляции, примененнойв двигателе, то на шести образцах двигателей проводят следующие испытания.

Ротор каждого из двигателей затормаживают и отдельно через каждуюобмотку ротора и статора пропускают ток такого значения, чтобы температурасоответствующей обмотки была равна максимальному превышению температуры,измеренному в условиях, указанных в пп. 11.2 - 11.7, увеличенному на 25 °С.Это значение температуры повышают еще на одно из значений, указанных в табл. 4. Общеевремя, в течение которого ток протекает через обмотки, для выбранного значенияповышения температуры указано в табл. 4.

Таблица 4

Общее время разделяют на четыре одинаковыхпериода, после каждого из которых двигатель подвергают в течение 48 ч влажнойобработке, как указано в п. 15.4. После последней влажной обработки изоляциядолжна выдерживать испытание на электрическую прочность, как указано в п. 16.4,при этом, однако, испытательное напряжение снижают до 50 % значений, указанныхв п. 1 табл. 6.

После каждого периода, в течение которого через обмотки пропускают ток,и перед последующей влажной обработкой измеряют ток утечки системы изоляции,как указано в п. 13.2, причем все компоненты, не образующие частьсистемы изоляции, подвергаемой испытанию, и которые, вероятно, пропускают ток утечки,перед измерением отсоединяют.

В любом случае ток утечки не должен превышать 0,5 мА.

Повреждение только одного из шести двигателей в течение первого изчетырех периодов испытания не принимают во внимание.

Если один из шести двигателей повреждается в течение второго, третьегоили четвертого периодов испытания, то оставшиеся пять двигателей подвергаютдополнительному испытанию в пятом периоде пропускания тока и влажной обработки,за которым следует испытание на электрическую прочность изоляции, как указановыше.

Повреждение любого из пяти оставшихся двигателей является основаниемдля бракования.

После этого двигатели подвергают испытанию по п. 18.2, нотолько в течение половины общей продолжительности работы, указанной в данномпункте. Все двигатели после этого должны выдержать испытание на электрическуюпрочность изоляции, как указано выше.

Примечания:

1. Тепловую защиту двигателей, если онаимеется, перед началом испытаний отключают.

2. Примерами случаев, когда могут возникнутьсомнения относительно классификации системы изоляции обмоток двигателя,являются случаи, когда хорошо известные изоляционные материалы используютсянеобычным способом, когда используют сочетание материалов различных классовнагревостойкости при температуре, которая выше температуры, допустимой дляматериала самого низкого класса, или когда используют материалы, по которым нетдостаточного опыта их применения, как, например, при использовании изоляции,выполненной заодно с сердечником.

3. Если необходимо доказать, что системаизоляции относится к классу нагревостойкости, установленному изготовителем, тотемпература обмотки должна быть равна пределу температуры для установленногокласса, увеличенной на значение повышения температуры, выбранное из табл. 4.

4. Значение повышениятемпературы, выбранное из табл. 4, должно быть согласовано с изготовителем.

12. РАБОТА ВУСЛОВИЯХ ПЕРЕГРУЗКИ ПРИБОРОВ С НАГРЕВАТЕЛЬНЫМИ ЭЛЕМЕНТАМИ

12.1. Приборы с нагревательными элементами должны быть спроектированы исконструированы так, чтобы они выдерживали перегрузки, которые могут возникнутьпри нормальной эксплуатации.

Соответствие требованию проверяют испытанием по п. 12.2 и,если возможно, испытанием по п. 12.3.

После испытаний прибор не должен иметь повреждений, нарушающихсоответствие его требованиям настоящего стандарта.

В частности, проволочные нагреватели, внутренняя проводка и весь приборв целом не должны деформироваться так, чтобы пути утечки, воздушные зазоры ирасстояния по изоляции оказались меньше значений, установленных в п. 29.1.Контакты и соединения не должны быть ослаблены.

12.2. Ручные приборы подвешивают в ихнормальном положении в спокойном воздухе.

Приборы, используемые обычнона полу или на стене, помещают на горизонтальную подставку вдали от стен.

Приборы, закрепляемые обычно на стене, крепят к стене как можно ближе кполу или потолку, как при нормальной эксплуатации, если в инструкцииизготовителя отсутствуют другие указания.

Прибор подвергают испытанию в течение 15 циклов, каждый из которыхсостоит из рабочего периода, как указано в п. 11.7, согласно условиямнормальной теплоотдачи и периода охлаждения, достаточного для охлажденияприбора до температуры, равной примерно температуре помещения.

Во время рабочего периода должны быть включены все нагревательныеэлементы, которые могут работать одновременно; при этом напряжение питаниядолжно быть таким, чтобы потребляемая мощность составляла:

1,33 номинальной потребляемой мощности - для приборов с номинальной потребляемоймощностью, не превышающей 100 Вт;

1,27 номинальной потребляемой мощности или 1,21 номинальнойпотребляемой мощности плюс 12 Вт в зависимости от того, что больше, - дляприборов с номинальной потребляемой мощностью, превышающей 100 Вт.

Если срабатывает термовыключатель с самовозвратом или термовыключательбез самовозврата, который доступен и может быть возвращен в исходное состояниебез помощи инструмента, то рабочий период считается законченным. После этогоприбору дают возможность остыть, и выключатель устанавливают в исходноесостояние для следующего цикла работы.

Во время испытания не должны срабатывать термовыключатели безсамовозврата, которые доступны только с помощью инструмента или которые требуютзамены части их, и в приборе не должен скапливаться пар или воспламеняющийсягаз.

Примечания:

1. Для сокращения периода охлаждения можетбыть использовано принудительное охлаждение.

2. В приборах со встроеннымдвигателем, работа которого может повлиять на состояние нагревательныхэлементов, двигатель работает от отдельного источника при номинальномнапряжении и нормальной нагрузке.

12.3. Приборы среле давления подвергают дополнительному испытанию в условиях, указанных в п. 12.2,при этом продолжительности каждого рабочего периода и периода охлаждениясоставляют примерно 5 мин, а ток прерывается регулированием рабочего давления.

13.ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ИЗОЛЯЦИЯ И ТОК УТЕЧКИ ПРИ РАБОЧЕЙ ТЕМПЕРАТУРЕ

13.1. Электрическаяизоляция прибора при рабочей температуре должна быть достаточной, ток утечкипри нормальной эксплуатации не должен превышать допустимого значения.

Соответствие требованию проверяют испытаниемпо п. 13.2и для нагревательных приборов - дополнительным испытанием по п. 13.3,причем прибор должен работать в условиях нормальной теплоотдачи и (или) принормальной нагрузке в течение времени, указанного в п. 11.7.

Нагревательные приборы, кроме комбинированныхприборов, должны работать с включенными всеми нагревательными элементами притаком напряжении питания, чтобы потребляемая мощность была равна 1,15максимальной номинальной потребляемой мощности.

Электромеханические приборы и комбинированныеприборы должны работать при напряжении питания, равном 1,06 номинальногонапряжения.

Трехфазные приборы, которые могут работатьтакже от однофазной сети, испытывают как однофазные приборы с тремя параллельносоединенными секциями.

Испытания проводят на приборе, подключенном кисточнику питания, за исключением трехфазных приборов, которые не предназначеныдля однофазного питания, для которых испытание по п. 13.3 проводят непосредственнопосле отключения прибора от источника питания.

13.2. Ток утечкиизмеряют между любым полюсом источника питания и:

доступными металлическими частями иметаллической фольгой площадью не более 20 х 10 см, соприкасающейся сдоступными поверхностями изоляционного материала, соединенными между собой;

металлическими частями приборов класса II, отделенными от токоведущих частей толькоосновной изоляцией.

Схема измерения приведена на следующихчертежах:

для однофазных приборов с номинальнымнапряжением, не превышающим 250 В, трехфазных приборов, испытуемых какоднофазные приборы, и нагревательных приборов, предназначенных только дляпостоянного тока:

для приборов класса II - черт. 4;

для приборов других классов - черт. 5;

для однофазных приборов с номинальнымнапряжением, превышающим 250 В, и для трехфазных приборов, не предназначенныхдля однофазного питания:

для приборов класса II - черт. 6;

для приборов других классов - черт. 7.

Однофазные приборы с номинальным напряжением,превышающим 250 В, соединяют с двумя фазными проводами; оставшийся фазныйпровод не используют.

Измерительная цепь должна иметь общеесопротивление (1750 ± 250) Ом и шунтироваться конденсатором такой емкости,чтобы постоянная времени цепи составляла (225 ± 15) мкс.

Испытание проводят на переменном токе, заисключением приборов, предназначенных для работы только на постоянном токе,которые испытывают на постоянном токе; электромеханические приборы,предназначенные для работы только на постоянном токе, испытанию не подвергают.

Для однофазных приборов с номинальнымнапряжением, не превышающим 250 В, и для трехфазных приборов, испытуемых какоднофазные приборы, ток утечки измеряют с помощью селективного переключателя,приведенного на черт. 4 и 5, в каждом из положений 1 и 2.

Для других приборов ток утечки измеряют спомощью выключателей а, b и с, показанных на черт. 6 и 7, установленных в положение«Включено»; для трехфазных приборов, не предназначенных для однофазногопитания, измерения повторяют при поочередном отключении одного из выключателейпри включенных двух остальных выключателях; для однофазных приборов измеренияповторяют с одним из выключенных выключателей.

После работы прибора в течение времени,указанного в п. 11.7, ток утечки не должен превышать следующихзначений:

к доступным металлическим частям иметаллической фольге:

для приборов классов 0, 0I и III- 0,5 мА;

для переносных приборов класса I - 0,75 мА;

для стационарных электромеханических приборовкласса I - 3,5 мА;

для стационарных нагревательных приборовкласса I со съемныминагревательными элементами или элементами, которые могут включаться раздельно,- 0,75 мА или 0,75 мА на 1 кВт номинальной потребляемой мощности каждогоэлемента или группы элементов в зависимости от того, что больше, но не более 5мА на прибор в целом;

для других стационарных нагревательныхприборов класса I -0,75 мА или 0,75 мА на 1 кВт номинальной потребляемой мощности прибора взависимости от того, что больше, но не более 5 мА;

для приборов класса II - 0,25 мА;

к металлическим частям приборов класса II, отделенным от токоведущих частей толькоосновной изоляцией, в соответствии со степенью защиты от воздействия влаги:

для приборов обычного исполнения - 5,0 мА;

для приборов всех других исполнений - 3,5 мА.

Если прибор имеет один или несколькоконденсаторов и однополюсный выключатель, то измерения повторяют свыключателем, установленным в положение «Выключено».

Примечания:

1. Если приборы имеют какнагревательные элементы, так и двигатели, то общий ток утечки может быть впределах, установленных для нагревательных приборов или для электромеханическихприборов в зависимости от того, что больше, но не допускается суммировать обапредела.

2. Точность измерительногоустройства - не менее 5 % во всем диапазоне частот от 20 до 5000 Гц.

3. Если ток утечки,измеренный в цепи, имеющей общее сопротивление менее 1600 Ом, превышает 5 мА,то отсчеты по прибору уменьшают на 5 %.

4. Схема цепи для измерениятока утечки приведена в приложении G.

5. Рекомендуется подаватьпитание на прибор через разделительный трансформатор; в противном случае прибордолжен быть изолирован от земли.

6. Металлическая фольгадолжна занимать по возможности наибольшую площадь на испытуемой поверхности безпревышения установленных размеров. Если площадь металлической фольги меньше,чем испытуемая поверхность, то фольгу перемещают так, чтобы испытать все частиповерхности; металлическая фольга не должна влиять на тепловое рассеяниеприбора.

7. Испытание с выключателем,установленным в положение «Выключено», проводят для того, чтобы убедиться втом, что конденсаторы, подсоединенные после однополюсного выключателя, невызывают появления чрезмерного тока утечки.

8. Если вприбор встроено терморегулирующее устройство, которое срабатывает во времяиспытания по разд. 11, то ток утечки измеряют непосредственно передтем, как регулирующее устройство разрывает цепь.

13.3. Изоляцию приборов,кроме изоляции двигателей, подвергают в течение одной минуты испытаниюнапряжением практически синусоидальной формы частотой 50 или 60 Гц. Дляоднофазных приборов и для трехфазных приборов, испытуемых как однофазныеприборы, схема соединений приведена на черт. 8.

Испытательное напряжение прикладывают междутоковедущими частями и корпусом и, для приборов класса II, между токоведущими частями и частями,отделенными от токоведущих частей только основной изоляцией; кроме того, вприборах класса IIиспытательное напряжение прикладывают также между металлическими частями,отделенными от токоведущих частей только основной изоляцией, и корпусом.

Значения испытательного напряжения должнысоставлять:

500 В - для основной изоляции, которая внормальных условиях эксплуатации подвергается воздействию безопасногосверхнизкого напряжения;

1000 В - для другой основной изоляции;

2750 В - для дополнительной изоляции;

3750 В - для усиленной изоляции.

В начале испытания прикладывают не болееполовины испытательного напряжения, которое затем быстро повышают до егополного значения.

Во время испытания не должно возникатьперекрытия по изоляции или пробоя изоляции.

Примечания:

1. Тлеющие разряды безпадения напряжения не принимаются во внимание.

2. Трансформатор высокогонапряжения, используемый при испытании, должен иметь мощность не менее 500 В×А.

3. Есливторичная обмотка разделительного трансформатора не имеет отвода в среднейточке, то выходная обмотка трансформатора высокого напряжения может бытьподключена к средней точке потенциометра, общее сопротивление которого непревышает 2000 Ом, подключенного параллельно выходной обмотке разделительноготрансформатора.

14.ПОДАВЛЕНИЕ РАДИО- И ТЕЛЕПОМЕХ

14.1. Встроенные элементы, необходимые длядостаточного подавления уровня радио- и телепомех, не должны снижатьбезопасность прибора.

Соответствие требованию проверяютиспытаниями, предусмотренными настоящим стандартом.

15.ВЛАГОЕМКОСТЬ

15.1. Кожух приборовкаплезащищенного, брызгозащищенного и водонепроницаемого исполнений долженобеспечивать степень защиты от влаги в соответствии с классификацией прибора.

Соответствие требованию проверяютсоответствующей обработкой, указанной в п. 15.2.

Непосредственно после обработкикаплезащищенных и брызгозащищенных приборов они должны выдерживать испытание наэлектрическую прочность изоляции, указанное в п. 16.4, и осмотр должен показать,что вода, которая могла проникнуть в прибор, не приводит к нарушениюсоответствия прибора требованиям настоящего стандарта; в частности, на изоляциине должно быть следов воды, что может повлечь за собой уменьшение путей утечкии воздушных зазоров ниже значений, указанных в п. 29.1.

Непосредственно после обработкиводонепроницаемых приборов они должны выдержать испытание на электрическуюпрочность изоляции по п. 16.4, а осмотр должен подтвердить, что вода непроникла в те места, где расположены токоведущие части.

Приборы, у которых при нормальнойэксплуатации не происходит перелива жидкости, перед испытанием по п. 15.4выдерживают в течение 24 ч в нормальной атмосфере испытательного помещения.

При испытаниях по пп. 15.2 и 15.3встраиваемые приборы встраивают в соответствии с инструкцией изготовителя.

15.2. Приборы сприборным вводом снабжают соответствующим соединителем и гибким кабелем илишнуром; приборы с креплением типа Xснабжают гибким кабелем или шнуром самого легкого допустимого типа с наименьшейплощадью поперечного сечения по п. 26.2,остальные приборы испытывают в состоянии поставки.

Электрические компоненты, включая съемныенагревательные элементы, крышки и другие части, которые могут быть удалены безпомощи инструмента, удаляют и подвергают, если это необходимо, соответствующейобработке вместе с основной частью прибора.

Уплотняющие кольца сальников и другиеуплотняющие средства (при их наличии) подвергают старению в атмосфере, имеющейсостав и давление окружающего воздуха, путем свободного подвешивания их втермокамере с естественной вентиляцией.

Уплотняющие кольца и другие уплотняющиесредства выдерживают в камере при температуре (70 ± 2) °С в течение 10 сут (240 ч).

Непосредственно после этого образцы вынимаютиз камеры и выдерживают их при комнатной температуре, избегая попадания на нихпрямого дневного света, в течение 16 ч перед тем, как они будут повторноустановлены. После этого сальники и другие уплотняющие средства затягиваютвращающим моментом, равным ²/₃ вращающего момента,применяемого при испытании по п. 21.3.

Примечание. Рекомендуется применятькамеру с электроподогревом. Естественная циркуляция воздуха может бытьобеспечена отверстиями в стенах камеры.

Испытание проводят следующим образом:

1) приборы каплезащищенного исполненияподвергают в течение 5 мин действию вертикально падающего искусственного дождя;

2) приборы брызгозащищенного исполнения:

если они ручные, то их подвергают в течение 5мин действию вертикально падающего искусственного дождя; прибор при этомпостоянно поворачивают в наиболее неблагоприятные положения;

если приборы нормально крепят к потолку, тоих подвергают в течение 5 мин действию вертикально падающего искусственногодождя, затем в течение 10 мин - воздействию наклонно падающего искусственногодождя, после чего следует испытание в течение 5 мин обрызгиванием;

если приборы не ручные и не крепятсянормально к потолку, то их подвергают в течение 10 мин действию наклоннопадающего искусственного дождя, а затем в течение 5 мин обрызгиванию;

3) приборы водонепроницаемого исполненияподвергают в течение 24 ч испытанию погружением в воду.

Для испытания вертикально падающимискусственным дождем используют установку, аналогичную изображенной на черт. 9, котораясоздает искусственный дождь интенсивностью 3 мм/мин, равномерно распределенныйнад испытуемым образцом.

Приборы, которые нормально крепят к стене илипотолку, крепят в нормальном положении эксплуатации на деревянной доске, еслиэто необходимо, размеры которой должны равняться размерам поверхности прибора,которая соприкасается со стеной или потолком.

Деревянную доску крепят так, чтобы отверстияустановки искусственного дождя были на 2 м выше самой верхней точки прибора,нормально прикрепленного к стене, или выше поверхности крепления прибора,нормально прикрепленного к потолку.

Другие приборы, за исключением ручных,устанавливают как и при нормальной эксплуатации так, чтобы отверстия установкиискусственного дождя находились на 2 м выше самой верхней точки прибора.

Для испытания наклонно падающим искусственнымдождем используют аппарат, изображенный на черт. 10, который состоит из трубки,образующей полукруг. Радиус круга равен 200 мм или значению, кратному 200 мм, идолжен быть минимальным при заданных размерах и положении образца. В трубкеимеются отверстия, расположенные так, чтобы струи воды были направлены к центрукруга, и давление воды на входе аппарата было равно 10 м водяного столба.

Трубка должна совершать колебания на угол120°; 60° в каждую сторону от вертикали; причем время одного полного колебания(120° х 2) должно составлять примерно 4 с.

Приборы, которые нормально крепят к стене илипотолку, монтируют как при нормальной эксплуатации на деревянной доске, размерыкоторой на (15 ± 5) см больше размеров ортогональной проекции прибора на доску.

Другие приборы размещают на подставке,размеры которой, по крайней мере, на 5 см больше размеров ортогональнойпроекции прибора на подставку.

Образец монтируют или располагают в центреполукруга, образованного трубкой, так, чтобы самая нижняя его часть находиласьна уровне оси колебания. Во время испытания образец поворачивают вокруг еговертикальной оси.

Для испытания обрызгиванием используютаппарат, изображенный на черт. 11. Во время испытания давление воды регулируюттак, чтобы брызги воды достигали 15 см высоты от дна сосуда. Сосудустанавливают на пол для приборов, нормально используемых на полу, а для другихприборов - на горизонтальную подставку так, чтобы он находился на 5 см нижесамого низкого края прибора; сосуд перемещают вокруг прибора так, чтобыобрызгивание происходило со всех сторон. Необходимо следить за тем, чтобы наприбор не попадала прямая струя воды.

Приборы, используемые нормально на рабочейповерхности, кроме пола, помещают на подставку, которая имеет размеры, равныеразмерам поверхности прибора, соприкасающейся с опорой.

При испытании погружением прибор погружают вводу температурой (20 ± 5) °С, которая содержит примерно 1 % NaCl; верхняя часть прибора должна находиться на5 см ниже уровня воды, за исключением приборов с указанной максимальнойглубиной погружения, которые погружают на указанную глубину.

Вилки, если они имеются, содержат сухими, иприбор должен работать в условиях нормальной теплоотдачи и (или) нормальнойнагрузки.

Приборы продолжительного режима работыработают 12 периодов продолжительностью по 1 ч каждый с остановкой на 1 ч междупериодами.

Приборы кратковременного илиповторно-кратковременного режима работы работают в соответствии с даннымимаркировки в течение 12 циклов.

После этого прибор в погруженном состояниидолжен выдержать испытание на электрическую прочность изоляции по п. 16.4,причем следующие испытательные напряжения прикладывают только междутоковедущими частями и водой:

500 В - для приборов класса III;

3750 В - для приборов класса II;

1250 В - для других приборов.

Приборы класса III с номинальным напряжением, не превышающим 24В, не подвергают этому испытанию на электрическую прочность изоляции.

Во время этого испытания штыри штепсельныхвилок, если они имеются, соединяют вместе, а выключатели питания, при ихналичии, устанавливают в положение «Включено».

Примечания:

1. Для приборов класса IIводонепроницаемость должна быть обеспечена либо с помощью дополнительной илиусиленной изоляции, либо путем внешнего покрытия этой изоляции.

2. Испытание погружениемпроводят для приборов, предназначенных для эксплуатации в погруженном в водусостоянии. Такие приборы должны быть маркированы условным обозначением приборовводонепроницаемого исполнения, но это не значит, что такие приборы пригодны дляработы при воздействии давления воды.

3. Дляприборов, предназначенных для работы в сухих условиях, по которые частично илиполностью погружают в жидкость при чистке или которые могут быть случайноопущены в воду при работе, могут быть установлены дополнительные требования всоответствующем стандарте на конкретный прибор. Если такие приборы маркированыусловным обозначением приборов водонепроницаемого исполнения, то их подвергаютиспытанию погружением в соответствии с настоящим пунктом.

15.3. Приборы, в которыхпри нормальной эксплуатации возможен перелив жидкости, должны бытьсконструированы так, чтобы этот перелив не оказал вредного влияния на изоляцию.

Соответствие требованию проверяют следующимиспытанием.

Приборы с приборным вводом снабжаютсоответствующим соединителем и гибким кабелем или шнуром; приборы с креплениемтипа X снабжают гибким кабелемили шнуром самого легкого допустимого типа с наименьшей площадью поперечногосечения по п. 26.2,остальные приборы испытывают в состоянии поставки.

Сосуд, для жидкости прибора наполняютполностью водой, содержащей примерно 1 % NaCl, а затем добавляют постепенно в течение 1мин количество воды, равное 15 % вместимости сосуда или 0,25 л в зависимости оттого, что больше.

Непосредственно после этого прибор долженвыдержать испытание на электрическую прочность изоляции, указанное в п. 16.4, аосмотр должен показать, что вода, которая могла попасть в прибор, не приводит кнарушению соответствия прибора требованиям настоящего стандарта; в частности,на изоляции не должно быть следов воды, что может повлечь за собой уменьшениепутей утечки и воздушных зазоров ниже значений, установленных в п. 29.1.

Перед испытанием по п. 15.4прибор выдерживают в течение 24 ч в нормальной атмосфере испытательногопомещения.

15.4. Приборы должныбыть устойчивы к влажности, которая может иметь место при нормальных условияхэксплуатации.

Соответствие требованию проверяют влажнойобработкой, как указано в настоящем пункте, за которой сразу же следуетиспытание по разд. 16.

Вводы кабелей, если они имеются, оставляютоткрытыми; если имеются заглушенные отверстия, то одно из них открывают.

Электрические компоненты, в том числе съемныенагревательные элементы, крышки и другие части, которые могут быть удалены безпомощи инструмента, удаляют и подвергают, если это необходимо, влажнойобработке вместе с основной частью прибора.

Испытание проводят в камере влажности, вкоторой воздух имеет относительную влажность (93 ± 2) %. Температуру воздуха вовсех местах камеры, где можно поместить образец, поддерживают с точностью 1 °С(1 К) для любого значения температуры t, находящегося в пределах между 20 и 30 °С.

Перед помещением образца в камеру влажностиего приводят в состояние, при котором температура его будет находиться впределах от tдо (t + 4) °С.

Образец выдерживают в камере в течение:

2 дней (48 ч) - для обычных приборов;

7 дней (168 ч) - для каплезащищенных,брызгозащищенных и водонепроницаемых приборов.

Примечания:

1. В большинстве случаевобразец может быть приведен к установленной температуре путем выдерживания егопри этой температуре в течение, по меньшей мере, 4 ч перед влажной обработкой.

2. Относительная влажность(93 ± 2) % может быть достигнута, если поместить в камеру влажности насыщенныйраствор сернокислого натрия (Na₂SO₄) или азотнокислого калия (KNO₃) в воде, имеющий достаточнобольшую поверхность соприкасания с воздухом.

3. Длядостижения требуемых условий внутри камеры необходимо обеспечить постояннуюциркуляцию воздуха внутри камеры и, в общем случае, использовать камеру степловой изоляцией.

После этой обработки не должно бытьповреждений прибора, нарушающих соответствие его требованиям настоящегостандарта.

16.СОПРОТИВЛЕНИЕ ИЗОЛЯЦИИ И ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ПРОЧНОСТЬ

16.1. Приборы должны иметь достаточныеэлектрическую прочность и сопротивление изоляции.

Соответствие требованию проверяют длянагревательных приборов испытаниями по пп. 16.2 и 16.4, а для электромеханическихприборов - по пп. 16.3 и 16.4, которые проводят наприборе в холодном состоянии, не подключенном к источнику питания,непосредственно после испытания по п. 15.4 в камере влажности или впомещении, в котором образец был доведен до установленной температуры послеповторной установки на место тех частей прибора, которые ранее были удалены.

16.2. Испытательноенапряжение постоянного тока для приборов, работающих только на постоянном токе,и переменного тока для всех других приборов прикладывают, как указано в пп. 1 и4 табл. 6; металлическую фольгу размерами не более 20х 10 см при необходимости перемещают так, чтобы испытать все части поверхности.Кроме того, для приборов класса IIиспытательное напряжение прикладывают между токоведущими частями иметаллическими частями, отделенными от токоведущих частей только основнойизоляцией.

Испытательное напряжение должно быть равно:

1,06 номинального напряжения или 1,06верхнего предела диапазона номинальных напряжений - для приборов,предназначенных только для постоянного тока, однофазных приборов и трехфазныхприборов, которые пригодны также для работы от однофазного источника питания,если номинальное напряжение или верхний предел диапазона номинальных напряженийне превышает 250 В;

1,06 номинального напряжения или 1,06верхнего предела диапазона номинальных напряжений, разделенного на Ö3, - для всех других приборов.

Ток утечки измеряют в течение 5 с послеприложения испытательного напряжения.

Ток утечки не должен превышать следующихзначений:

между частями, указанными в табл. 6 дляточек по пп. 1 и 4:

для приборов классов 0, 0I и III- 0,5 мА;

для переносных приборов класса I - 0,75 мА;

для стационарных приборов класса I со съемными нагревательными элементами илиэлементами, которые могут включаться раздельно, - 0,75 мА или 0,75 мА на 1 кВтноминальной потребляемой мощности каждого элемента или группы элементов взависимости от того, что больше, но не более 5 мА на прибор в целом;

для других стационарных приборов класса I - 0,75 мА или 0,75 мА на 1 кВт номинальнойпотребляемой мощности прибора в зависимости от того, что больше, но не более 5мА;

для приборов класса II - 0,25 мА;

между токоведущими частями и металлическимичастями приборов класса II,отделенными от токоведущих частей только основной изоляцией, в зависимости отклассификации по степени защиты от влаги:

для обычных приборов - 5,0 мА;

для других приборов - 3,5 мА.

Указанные выше значения удваивают:

если прибор не имеет устройств управления,кроме термовыключателя и терморегулятора без положения «ВЫКЛ» или регуляторамощности без положения «ВЫКЛ»;

если все устройства управления имеютположение «ВЫКЛ», а зазор между контактами во всех полюсах - не менее 3 мм.

Для приборов класса II значение 0,25 мА можно удвоить лишь в томслучае, если все устройства управления имеют положение «ВЫКЛ», а зазор междуконтактами во всех полюсах - не менее 3 мм.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

16.3. Сопротивлениеизоляции измеряют напряжением постоянного тока порядка 500 В через 1 мин послеего приложения; если имеются нагревательные элементы, то они должны быть отключены.

Сопротивление изоляции не должно быть меньшезначений, указанных в табл. 5.

Таблица 5

16.4. Непосредственнопосле испытания по п. 16.2 для нагревательных приборов или по п. 16.3 для электромеханических приборов к изоляцииприкладывают в течение 1 мин напряжение практически синусоидальной формычастотой 50 или 60 Гц. Значения испытательного напряжения и точки егоприложения должны соответствовать указанным в табл. 6.

Таблица 6

Первоначально прикладывают не более половиныиспытательного напряжения, которое затем быстро повышают до полного значения.

Во время испытания не должно быть пробоя илиперекрытия по изоляции.

Примечания:

1. Металлическая фольгадолжна быть расположена так, чтобы на краях изоляции не возникали перекрытия.

2. Для приборов класса II,имеющих как усиленную, так и двойную изоляцию, необходимо следить за тем, чтобынапряжение, прикладываемое к усиленной изоляции, не перегрузило основную илидополнительную изоляцию.

3. В случае, когда основнаяи дополнительная изоляции не могут быть испытаны раздельно, всю изоляциюподвергают испытанию напряжением, указанным для усиленной изоляции.

4. При испытанииизоляционных покрытий металлическая фольга может быть прижата к изоляции мешкомс песком такого размера, чтобы давление составляло 0,5 Н/см² (5кПа). Испытание может быть проведено только в тех местах, где предполагаетсяслабая изоляция, например там, где под изоляцией находятся острые металлическиекромки.

5. Если этопрактически возможно, то изоляционные прокладки испытывают отдельно.

17.ЗАЩИТА ОТ ПЕРЕГРУЗКИ

17.1. Приборы, которые содержат цепи,питающиеся от трансформатора, должны быть сконструированы так, чтобы в случаекороткого замыкания цепей, которое может возникнуть при нормальнойэксплуатации, не происходил чрезмерный нагрев трансформатора или связанных сним цепей.

Соответствие требованию проверяют путемсоздания самого неблагоприятного короткого замыкания или перегрузки, которыевозможны при нормальной эксплуатации; при этом прибор должен работать принапряжении, равном 1,06 или 0,94 номинального напряжения, в зависимости от того,какое из них является более неблагоприятным.

Измеряют превышение температуры изоляциипроводов цепей безопасного сверхнизкого напряжения, которое не должно бытьболее чем на 15 °С (15 К) выше значений, указанных в табл. 3. Температураобмоток трансформаторов не должна превышать значений, указанных для обмоток втабл. 8.

Примечания:

1. Примерами короткихзамыканий, которые могут произойти при нормальной эксплуатации, являютсякороткие замыкания оголенных или недостаточно изолированных проводов доступныхцепей с безопасным сверхнизким напряжением и внутренние короткие замыканиянитей накала ламп.

2. При проведении этогоиспытания маловероятно, что произойдет повреждение изоляции, соответствующейтребованиям, предъявляемым к основной изоляции приборов классов 0, 0I, I и II.

3. Защитаобмоток трансформатора может быть обеспечена полным собственным сопротивлениемобмоток или с помощью плавких предохранителей, автоматических выключателей,термовыключателей или подобных устройств, встроенных в трансформатор илирасположенных внутри прибора, при условии, что эти устройства доступны только спомощью инструмента.

18.ИЗНОСОСТОЙКОСТЬ

18.1. Приборы должны быть сконструированы так,чтобы при нормальной эксплуатации не возникали электрические или механическиенеисправности, нарушающие соответствие прибора требованиям настоящегостандарта. Изоляция не должна иметь повреждений, а контакты и соединения недолжны быть ослаблены вследствие нагрева, вибрации и т.п.

Кроме того, устройства защиты от перегрузкине должны срабатывать при нормальных рабочих условиях.

Для электромеханических приборов проверкупроводят испытаниями по пп. 18.2 и 18.6, а также такимидополнительными испытаниями по пп. 18.3 - 18.5, которые применимы кданному прибору.

Для нагревательных приборов, если этонеобходимо, проверку проводят испытаниями, указанными в соответствующемстандарте на конкретный прибор.

18.2. Прибор долженработать при нормальной нагрузке и при напряжении, равном 1,1 номинальногонапряжения, в течение времени, указанного в табл. 7, уменьшенного на время работы прибора,необходимое для проведения испытаний по разд. 11 и 13, и для электромеханических приборов снагревательными элементами - на время работы, необходимое для проведенияиспытаний по разд. 12.

Затем прибор должен работать при нормальнойнагрузке и при напряжении, равном 0,9 номинального напряжения, в течениевремени, указанного в табл. 7.

Приборы с продолжительным режимом работыдолжны работать непрерывно или в течение соответствующего количества периодов,причем длительность каждого периода должна быть не менее 8 ч.

Рабочий период приборов с кратковременным илиповторно-кратковременным режимом работы должен быть равен максимальновозможному времени работы прибора, если оно ограничено конструкцией прибора; вдругих случаях - рабочему времени, указанному в соответствующем стандарте наконкретный прибор или в маркировке прибора в зависимости от того, какое из нихнаиболее неблагоприятно.

Таблица 7

Если превышение температуры любой частиприбора с кратковременным режимом работы превосходит превышение температуры,измеренное во время испытания по разд. 11, то предусматривают перерывыв работе или принудительное охлаждение.

Примечания:

1. В соответствующемстандарте на конкретный прибор указывают, какие приборы имеют общуюпредполагаемую продолжительность работы менее 15 ч в год.

2. Указаннаяпродолжительность работы является временем действительной работы прибора.

3. Если приборимеет несколько двигателей, то указанная продолжительность работы относится ккаждому из двигателей в отдельности.

18.3. Приборы, заисключением приборов с кратковременным режимом работы, запускают при нормальнойнагрузке 50 раз при напряжении, равном 1,1 номинального напряжения, и 50 разпри напряжении, равном 0,85 номинального напряжения, причем длительностькаждого периода работы должна быть равна не менее чем 10-кратному времени,необходимому до полного разгона двигателя с неподвижного состояния, но не менее10 с.

Предусматриваются интервалы междупоследовательными периодами работы, достаточные для предотвращения перегрева иравные, по крайней мере, 3-кратному периоду работы.

Приборы с кратковременным режимом работызапускают в условиях, указанных выше, 50 раз при напряжении, равном 0,85номинального напряжения.

18.4. Приборы с центробежным выключателем илидругим автоматическим пусковым устройством запускают 10000 раз при нормальнойнагрузке и напряжении, равном 0,9 номинального напряжения, причемпродолжительность каждого периода работы должна соответствовать указанной в п. 18.3.

Примечание. В случае необходимостиможет быть использовано принудительное охлаждение.

18.5. Приборы,снабженные термовыключателями с самовозвратом, должны работать при напряжении,равном 1,1 номинального напряжения, и такой нагрузке, которая вызываетсрабатывание термовыключателя в течение нескольких минут, до тех пор, покатермовыключатель совершит 200 рабочих циклов.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

18.6. Во время испытанийпо пп. 18.2 и 18.3 защитныеустройства от перегрузки не должны срабатывать.

После испытаний по пп. 18.2 - 18.5прибор должен выдерживать испытание по разд. 16, причем предельные значенияпо сопротивлению изоляции уменьшают на 50 %.

Соединения, ручки, ограждения, колпачки длящеток и другие соединительные элементы и узлы не должны ослабляться и не должныиметь повреждений, нарушающих безопасность при нормальной эксплуатации.

19.НЕНОРМАЛЬНАЯ РАБОТА

19.1. Приборы должныбыть сконструированы так, чтобы опасность возникновения пожара и механическихповреждений, которые снижают безопасность и степень защиты от пораженияэлектрическим током в результате ненормальной работы или небрежнойэксплуатации, была минимальной.

Для приборов с нагревательными элементамисоответствие требованию проверяют следующим образом:

для приборов с управляющим устройством,которое ограничивает температуру при испытании по разд. 11, и которыепредназначены для встраивания или использования без надзора или которые имеютконденсатор, не защищенный предохранителем или подобным устройством, и которыйсоединен параллельно с контактами терморегулятора, - испытанием по п. 19.2 и,если необходимо, испытанием по п. 19.3, за которым следует испытание по п. 19.4;

для приборов с кратковременным режимом работы- испытанием по п. 19.2 и, если необходимо, испытанием по п. 19.3, закоторым следует испытание по п. 19.5;

для других приборов - испытанием по п. 19.2 и,если необходимо, испытанием по п. 19.3.

Для приборов класса II испытание по п. 19.4 проводят на всех приборах,снабженных управляющим устройством, которое ограничивает температуру прииспытании по разд. 11.

Если во время любого испытания срабатываеттермовыключатель без самовозврата, разрушается нагревательный элемент или токпрерывается по какой-либо другой причине до достижения установившегосясостояния, то период нагрева считают законченным; если прерывание тока происходитвследствие разрыва нагревательного элемента или разрушения преднамеренноослабленной части, соответствующее испытание повторяют на втором образце,который должен соответствовать условиям, указанным в п. 19.11.

Примечания:

1. Разрыв нагревательногоэлемента или преднамеренно ослабленной части во втором образце не являетсяоснованием для бракования.

2.Преднамеренно ослабленная часть - часть, спроектированная так, чтобы онаразрушалась в условиях ненормальной работы для предотвращения возникновенияусловий, при которых нарушается безопасность прибора. Такой частью могут бытьзаменяемые элементы, такие как сопротивление, конденсатор или тепловая плавкаявставка или часть элемента, которая должна быть заменена, например недоступныйи без повторного включения термовыключатель, встроенный в двигатель.

Для электромеханических приборов соответствиетребованию проверяют испытаниями по пп. 19.6 - 19.10, если они применимы.

Для комбинированных приборов все испытанияпроводят, если это необходимо, до достижения наиболее неблагоприятных условийпри одновременной работе двигателя и нагревательного элемента, при указанном напряжениии потребляемой мощности.

Требования к п. 19.11 распространяют на всеприборы.

Примечания:

1. Плавкие предохранители,термовыключатели, реле максимального тока и т.п., встроенные в прибор, могут использоватьсядля обеспечения необходимой защиты.

2. Если один итот же прибор должен подвергаться нескольким испытаниям, то эти испытанияпроводят последовательно.

19.2. Приборы снагревательными элементами испытывают при условиях, приведенных в разд. 11, но без нормальной теплоотдачи. Напряжениепитания, контактное значение которого определяют перед испытанием, должно бытьтаким, чтобы потребляемая мощность составляла 0,85 номинальной потребляемоймощности при условиях нормальной теплоотдачи в установившемся режиме. Этонапряжение следует поддерживать в течение всего испытания.

Если срабатывает термовыключатель безсамовозврата или ток прерывается по какой-либо другой причине до достиженияустановившегося состояния, то рабочий период считают законченным и испытание поп. 19.3не проводят.

Если ток не прерывается, то прибор отключаютсразу же после достижения установившегося состояния и дают ему возможностьохладиться до температуры, равной примерно температуре окружающей среды. Послеэтого прибор подвергают испытанию по п. 19.3.

Для приборов с кратковременным режимом работыпродолжительность испытания должна быть равна номинальной продолжительностиработы.

Условия ненормальной теплоотдачи должны бытьопределены в соответствующем стандарте на конкретный прибор.

19.3. Испытание по п. 19.2 повторяют, при этом напряжение питания,конкретное значение которого определяют перед испытанием, должно быть таким,чтобы потребляемая мощность составляла 1,24 номинальной потребляемой мощностипри условиях нормальной теплоотдачи в установившемся режиме. Это напряжениеследует поддерживать в течение всего испытания.

Примечание. В случае возникновениясомнений испытание проводят при наиболее неблагоприятном напряжении в пределахдиапазона, установленного в пп. 19.2 и 19.3.

19.2, 19.3. (Измененная редакция, Изм. №1).

19.4. Испытание по п. 19.3 повторяют, но прибор работает в условияхнормальной теплоотдачи; устройства управления, которые ограничивают температурупри испытании по разд. 11, замыкают накоротко.

Примечание. Если в приборе имеетсянесколько регулирующих устройств, то их замыкают накоротко поочередно.

19.5. Испытание по п. 19.3 повторяют, но прибор должен работать вусловиях нормальной теплоотдачи до достижения установившегося состояниянезависимо от номинальной продолжительности работы.

Примечание. При этом испытанииустройства управления не замыкают накоротко.

19.6. Испытание снеподвижным ротором двигателя проводят путем затормаживания движущихся частей,если прибор:

имеет движущиеся части, которые могутзаклиниться;

имеет двигатели, пусковой момент которыхменьше вращающего момента при полной нагрузке;

имеет двигатели с ручным пуском;

предназначен для дистанционного илиавтоматического управления:

может работать без надзора.

Примечания:

1. Если прибор имеет болееодного двигателя, то испытывают последовательно каждый двигатель.

2. Варианты испытаний длядвигателей с защитными устройствами приведены в приложении D.

3.Принадлежность приборов к приборам, имеющим движущиеся части, которые могутзаклиниться, или к приборам, которые могут работать без надзора, указывают встандарте на конкретный прибор.

Приборы с электродвигателями, ввспомогательную обмотку которых включены конденсаторы, за исключением приборов,не предназначенных для работы без надзора, испытывают при неподвижном роторедвигателя с разомкнутыми или замкнутыми накоротко конденсаторами в зависимостиот того, что более неблагоприятно; при наличии нескольких конденсаторов каждыйраз размыкают или замыкают накоротко только один конденсатор.

Примечание. Данное испытание проводятпри неподвижном роторе электродвигателя, так как определенные двигатели сконденсаторами могут запускаться или не запускаться, вследствие чего могут бытьполучены различные результаты.

Во время каждого из этих испытаний прибор,начиная с холодного состояния, работает при номинальном напряжении или верхнемпределе диапазона номинальных напряжений в течение:

30 с - для:

ручных приборов;

приборов, которые поддерживают во включенномсостоянии рукой;

приборов, нагрузка которых создается припостоянном воздействии рукой;

5 мин или, если имеется реле времени,максимального периода по реле времени - для других приборов, которые непредназначены для работы без надзора;

времени, необходимого для достиженияустановившегося состояния или, при наличии реле времени, в течение максимальногопериода по реле времени - для остальных приборов.

Примечание. Приборы с автоматическим идистанционным управлением считаются приборами, предназначенными для работы безнадзора.

По истечении указанного периода испытания илив момент срабатывания плавких предохранителей, термовыключателей, защитныхустройств двигателя и т.п. температура обмоток не должна превышать значений,указанных в табл. 8.

Таблица 8

19.7. Приборы с трехфазными двигателямидолжны работать при нормальной нагрузке с одной отключенной фазой в течениевремени, указанного в п. 19.6.

19.8. Испытание наперегрузку проводят на приборах с двигателями, которые предназначены длядистанционного или автоматического управления или которые, вероятно, будутдлительное время работать без надзора, при работе с номинальной нагрузкой, приноминальном напряжении или верхнем пределе диапазона номинальных напряжений додостижения установившегося состояния.

Затем нагрузку ступенчато увеличивают так,чтобы возрастал ток в обмотках двигателя; напряжение питания поддерживают напервоначальном уровне. После достижения каждого нового установившегося состояниянагрузку снова увеличивают. Эту операцию повторяют до срабатывания защитногоустройства от перегрузки.

Температуру обмотки измеряют непрерывно ирегистрируют во время каждого периода установившегося состояния. Максимальноезарегистрированное значение температуры не должно превышать:

140 °С - для материала класса А;

155 °С - для материала класса Е;

165 °С - для материала класса В;

180 °С - для материала класса F;

200 °С - для материала класса Н.

Примечания:

1. Если нагрузку приборанельзя увеличить ступенями, то необходимо снять двигатель с прибора и испытатьего отдельно.

2. В стандартах наконкретный прибор указывают, какие приборы относятся к приборам, которые,вероятно, длительное время будут работать без надзора.

3. Вариантыиспытаний двигателей с защитными устройствами приведены в приложении D.

19.9. Приборыкратковременного или повторно-кратковременного режима работы, за исключением:

ручных приборов;

приборов, которые поддерживают во включенномсостоянии рукой;

приборов, нагрузка которых создается припостоянном воздействии рукой;

приборов с реле времени, - должны работатьпри нормальной нагрузке и при номинальном напряжении или верхнем пределедиапазона номинальных напряжений до достижения установившегося состояния илисрабатывания термовыключателя. При достижении установившегося состояния илинепосредственно перед срабатыванием термовыключателя температура обмоток недолжна превышать значений, приведенных в п. 19.8.

Примечание. Если при нормальнойэксплуатации прибор самозагружается после определенного периода, то испытаниепродолжают при работе прибора на холостом ходу.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

19.10. Приборы сдвигателями последовательного возбуждения испытывают при напряжении, равном 1,3номинального напряжения, в течение 1 мин при наименьшей возможной нагрузке.

После этого испытания не должна быть нарушенабезопасность прибора; в частности, обмотки и соединения не должны бытьослаблены.

19.11. При испытаниях попп. 19.2 - 19.9 изприбора не должны появляться пламя, расплавленный металл, вредный иливоспламеняющийся газ в опасных количествах, а превышение температуры не должнобыть более значений, указанных в табл. 9. Послеэтих испытаний и охлаждения прибора приблизительно до температуры помещениякожухи не должны быть деформированы до такой степени, что нарушитсясоответствие требованиям настоящего стандарта.

Таблица 9

После испытаний изоляция приборов, кромеприборов класса III,после охлаждения приблизительно до комнатной температуры должна выдерживатьиспытание на электрическую прочность по п. 16.4, причем испытательноенапряжение должно быть равно:

1000 В - для основной изоляции;

2750 В - для дополнительной изоляции;

3750 В - для усиленной изоляции.

Для приборов, которые при нормальнойэксплуатации погружают в токопроводящую жидкость или заполняют ею, образецпогружают в воду или заполняют водой за 24 ч до проведения испытания наэлектрическую прочность изоляции.

Примечание. Перед испытанием наэлектрическую прочность влажную обработку по п. 15.4 не производят.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

20.УСТОЙЧИВОСТЬ И МЕХАНИЧЕСКАЯ ОПАСНОСТЬ

20.1. Приборы, кроме закрепленных и ручных,предназначенные для использования на поверхности, например пола или стола,должны быть достаточно устойчивыми.

Соответствие требованию проверяют следующимиспытанием, причем приборы с приборным вводом снабжают соответствующимсоединителем и гибким кабелем или шнуром.

Прибор с выключенным двигателем устанавливаютв любое нормальное эксплуатационное положение на плоскости, наклоненной под углом10° к горизонтали, причем кабель или шнур располагают на наклонной плоскости внаиболее неблагоприятном положении. Если прибор при наклоне на 10° касаетсягоризонтальной плоскости частью, в нормальном положении не соприкасающейся сплоскостью опоры, то прибор устанавливают на горизонтальную опору и наклоняютпод углом 10° в наиболее неблагоприятном направлении.

Приборы с дверцами испытывают с открытыми илизакрытыми дверцами в зависимости от того, что более неблагоприятно.

Приборы, предназначенные для заполненияжидкостью при нормальной эксплуатации, испытывают пустыми или заполняютнаиболее неблагоприятным количеством воды в пределах номинальной емкости.

Прибор не должен опрокидываться.

Для приборов с нагревательными элементамииспытание повторяют затем с углом наклона, увеличенным до 15°.

Если такой прибор опрокидывают в одном илиболее положениях, то его подвергают испытанию по разд. 11 во всех этих опрокинутыхположениях.

Во время этого испытания превышениятемпературы не должны быть больше значений, приведенных в п. 19.11.

Примечание. Испытание нагоризонтальной опоре может быть необходимо, например, для приборов с роликами,колесиками или ножками.

20.2. Движущиеся части электромеханическихприборов должны быть, насколько это совместимо с применением и работой прибора,расположены или ограждены так, чтобы при нормальной эксплуатации былаобеспечена достаточная защита от травм.

Защитные кожухи, предохранительные устройстваи другие подобные элементы должны иметь достаточную механическую прочность. Онине должны сниматься без применения инструмента, если их удаление при нормальнойэксплуатации не является необходимостью.

Термовыключатели с самовозвратом и релеперегрузки не должны быть встроены в прибор, если их неожиданное повторноевключение представляет опасность.

Соответствие требованию проверяют осмотром,испытанием по разд. 21 и испытанием стандартным испытательным пальцем,аналогичным изображенному на черт. 1, но имеющим круглую стопорную пластину диаметром50 мм вместо некруглой.

Приборы, снабженные подвижными устройствами,такими, например, как устройства для изменения натяжения ремней, испытываютстандартным испытательным пальцем с этими устройствами, установленными внаиболее неблагоприятное положение в пределах диапазона их регулировки, причемв случае необходимости ремни снимают.

Испытательный палец не должен касатьсядвижущихся частей, представляющих опасность.

Примечания:

1. Примерами приборов, вкоторых полная защита практически невозможна, являются швейные машины, миксерыи машины для отжима белья.

2. Примерамиприборов, в которых термовыключатели с самовозвратом и реле перегрузки могутбыть причиной опасности, являются миксеры и механизированные отжимные валки.

21.МЕХАНИЧЕСКАЯ ПРОЧНОСТЬ

21.1. Приборы должныиметь достаточную механическую прочность и быть сконструированы так, чтобы онивыдерживали грубое обращение с ними, которое возможно при нормальнойэксплуатации.

Соответствие требованию проверяют нанесениемударов по образцу пружинным ударным устройством, приведенным на черт. 12.

Устройство состоит из трех основных частей:корпуса, ударного элемента и спускового конуса с пружиной.

Корпус состоит из кожуха, направляющейударного элемента, спускового механизма и остальных частей, жестко связанных сним. Масса корпуса (1250 ± 10) г.

Ударный элемент состоит из головки молотка ивзводной рукоятки. Масса ударного элемента (250 ± 1) г.

Головка молотка имеет переднюю часть изполиамида с твердостью по Роквеллу R100,радиусом 10 мм; она должна быть прикреплена к стержню молотка так, чтобырасстояние между ее вершиной и плоскостью, проходящей через торец конусанепосредственно перед спуском ударного элемента, было равно 20 мм.

Масса конуса 60 г, пружина конусанепосредственно перед спуском ударного элемента должна создавать усилие 20 Н.

Пружина молотка должна быть отрегулированатак, чтобы произведение длины сжатия в миллиметрах и создаваемого усилия вньютонах было равно 1000, причем длина сжатия пружины должна быть равнапримерно 20 мм. При такой регулировке энергия удара должна быть равна (0,50 ±0,05) Н×м.

Пружины спускового механизма должны бытьотрегулированы так, чтобы давление, создаваемое ими, было достаточно дляудержания зажимов спускового механизма в состоянии зацепления.

Устройство вводят оттягиванием взводнойрукоятки до тех пор, пока зажимы спускового механизма не войдут в зацепление спазами стержня молотка.

Удары наносят путем прижатия спусковогоконуса к образцу в направлении, перпендикулярном к поверхности в точке,подвергаемой испытанию.

Давление постепенно увеличивают так, чтобыконус перемещался назад до тех пор, пока он не коснется стержней спусковогомеханизма, которые при перемещении назад приведут в действие спусковой механизми позволят молотку нанести удар.

Образец в собранном виде жестко крепят кплоской поверхности и наносят по три удара в каждую точку корпуса, котораяпредставляется слабой.

В случае необходимости удары наносят также поручкам, рукояткам, кнопкам и другим подобным элементам, а также по лампам и ихпредохранительным колпачкам, когда они выступают из кожуха более чем на 10 ммили если площадь их поверхности превышает 4 см². Лампы, находящиесявнутри прибора, и их предохранительные колпачки испытывают только в том случае,если имеется вероятность их повреждения при нормальной эксплуатации.

После испытания образец не должен иметь поврежденийв соответствии с настоящим стандартом; в частности, токоведущие части не должныбыть обнажены до такой степени, чтобы нарушалось соответствие требованиям пп. 8.1, 15.1 и 15.2, ине должно быть деформаций, нарушающих соответствие требованиям п. 29.1. Всомнительных случаях дополнительную или усиленную изоляцию подвергают испытаниюна электрическую прочность по п. 16.4.

Примечания:

1. Когда спусковой конусприкладывают к защитному устройству нагревательного элемента, обладающеговидимым свечением в условиях нормальной эксплуатации, необходимо следить затем, чтобы головка молотка, проходя через защитное устройство, не наносила ударпо нагревательному элементу.

2. Повреждение покрытия,небольшие вмятины, не приводящие к уменьшению путей утечки и воздушных зазоровдо значений, меньших чем указано в п. 29.1, а также небольшие сколы,которые не оказывают влияния на защиту от поражения электрическим током иливлагостойкость, не учитывают.

3. Трещины, невидимыеневооруженным глазом, и поверхностные трещины в прессованных материалах,армированных волокном, не учитывают.

4. Если под декоративнымкожухом имеется еще внутренний кожух, то появление трещин на декоративномкожухе не учитывают при условии, что внутренний кожух после снятиядекоративного кожуха выдержит испытание.

5. Для того чтобы обеспечитьжесткую опору для образца, может возникнуть необходимость в установке егонапротив твердой стены из кирпича, бетона или другого аналогичного материала,покрытой листом полиамида, который прочно прикреплен к стене; при этом междулистом и стенкой не должно быть заметного по величине воздушного зазора. Листполиамида должен иметь твердость по Роквеллу R100, толщину не менее 8 мм итакую площадь поверхности, чтобы ни одна из частей прибора не была механическиперегружена из-за недостаточной площади опорной поверхности.

6. Если возникает сомнениеотносительно того, что на появление дефекта в испытуемом месте оказали влияниеранее нанесенные удары, то этот дефект не учитывают, а испытание повторяют нановом образце, по которому наносят три удара в месте, где возник дефект; новыйобразец должен выдержать это испытание.

7. Методградуировки пружинного ударного устройства - в соответствии с приложением 1.

21.2. Резьбовые сальники и буртики во вводахтрубопроводов должны иметь достаточную механическую прочность.

Соответствие требованию проверяют длярезьбовых сальников испытанием по п. 21.3, а для буртиков во входахтрубопроводов размерами 16 и 19 мм испытанием по п. 21.4.

После испытаний сальники, кожухи и входытрубопроводов не должны быть заметно деформированы или повреждены.

21.3. В резьбовойсальник вводят цилиндрический металлический стержень, диаметр которого (вмиллиметрах) округляют до ближайшего целого числа, меньшего чем внутреннийдиаметр уплотнения. Затем сальник затягивают соответствующим гаечным ключом сусилием, указанным в табл. 10, которое прикладывают в течение 1 мин вточке, расположенной на расстоянии 25 см от оси сальника.

21.4. Прибор располагаютна жесткой опоре так, чтобы ось входа трубопровода была расположенавертикально.

На буртик устанавливают испытательноеустройство, как показано на черт. 13, на которое бросают 10 раз груз массой 250 г свысоты 15 см.

Таблица 10

22.КОНСТРУКЦИЯ

22.1. Приборы должныиметь соответствующий класс защиты от поражения электрическим током.

Соответствие требованию проверяют осмотром исоответствующими испытаниями.

22.2. Приборы должныиметь соответствующую степень защиты от влаги.

Соответствиетребованию проверяют осмотром и соответствующими испытаниями.

22.3. Приборы должны быть сконструированытак, чтобы они могли работать во всех положениях, возможных при нормальнойэксплуатации.

Соответствие требованию проверяют контролемза правильностью работы прибора во всех положениях, которые отличаются отнормального эксплуатационного положения на угол, не превышающий 5 °С.

Примечание. Данное испытание проводяттолько в сомнительных случаях.

22.4. Переносные приборы должны бытьсконструированы так, чтобы предотвратить попадание внутрь прибора предметов состола или пола, которые могут повлиять на безопасность прибора.

Соответствие требованию проверяют осмотром.

Примечание. Приборы, не имеющиеопорных ножек, отвечают этому требованию, если все токоведущие части находятсяна расстоянии не менее 6 мм от опорной поверхности, измеренном через любоеотверстие. Если приборы имеют ножки, то это расстояние увеличивают до 10 мм дляприборов, предназначенных для установки на столе, и до 20 мм - для приборов,предназначенных для установки на полу.

22.5. Приборы, которыемогут быть настроены на различные напряжения, должны быть сконструированы так,чтобы возможность случайного изменения настройки их была маловероятной.

22.6. Приборы должныбыть сконструированы так, чтобы возможность случайного изменения настройкитерморегуляторов и других устройств управления была маловероятной, если этоможет повлиять на безопасность прибора.

Соответствие требованиям пп. 22.5 и 22.6проверяют осмотром и испытанием вручную.

22.7. Кнопки возврата органов управления безсамовозврата должны быть расположены или защищены так, чтобы возможностьслучайного возврата их в исходное состояние была маловероятной, если это можетповлиять на безопасность прибора.

Соответствие требованию проверяют осмотром.

Примечание. Это требование исключает,например, применение кнопок возврата, расположенных на задней стенке приборатак, что возврат их в исходное состояние может произойти при прижатии прибора кстене.

22.8. Приборы со штырями, предназначеннымидля введения в контактные гнезда закрепленных розеток, не должны создаватьчрезмерные механические нагрузки на эти розетки.

Соответствие требованию проверяют путемвключения прибора, как при нормальной эксплуатации, в закрепленную розетку безконтакта заземления; розетка должна иметь возможность поворачиваться вокруггоризонтальной оси, проходящей через осевые линии контактных гнезд нарасстоянии 8 мм от лицевой поверхности розеток.

Дополнительный вращающий момент, которыйдолжен быть приложен к розетке для удержания ее лицевой поверхности ввертикальной плоскости, не должен превышать 0,25 Н×м.

22.9. Приборы для нагревания жидкостей иприборы, вызывающие чрезмерную вибрацию, не должны иметь штырей для введения вконтактные гнезда фиксированных розеток.

Соответствие требованию проверяют осмотром.

22.10. Удаление частей, обеспечивающихтребуемую степень защиты от влаги, не должно быть возможно без примененияинструмента.

Соответствие требованию проверяют испытаниемвручную.

22.11. Приборы должны быть сконструированытак, чтобы на их электрическую изоляцию не влияла вода, которая можетконденсироваться на холодных поверхностях, или жидкость, которая может вытекатьиз сосудов, шлангов, соединений и т.п., которые являются частью прибора. Крометого, изоляция приборов класса IIне должна повреждаться даже в случае разрушения шланга или повреждения герметическогоуплотнения.

Соответствие требованию проверяют осмотром.

22.12. Рукоятки, кнопки, ручки, рычаги и т.п.должны быть надежно закреплены так, чтобы они не ослаблялись при нормальнойэксплуатации, если это может привести к опасности.

Если ручки, кнопки и т.п. используются дляуказания положения выключателей или аналогичных элементов, то должна бытьисключена возможность установки их в неправильное положение, если это можетпривести к опасности.

Соответствие требованию проверяют осмотром,испытанием вручную и путем попытки снять рукоятку, кнопку, ручку или рычаг ит.п. приложением осевого усилия в течение 1 мин.

Если форма этих частей такова, чтовозможность приложения к ним осевого усилия при нормальной эксплуатациималовероятна, то осевое усилие должно составлять:

15 Н - для органов управления электрическимиэлементами;

20 Н - в других случаях.

Если форма этих частей такова, чтовозможность приложения осевого усилия вполне вероятна, то осевое усилие должносоставлять:

30 Н - для органов управления электрическимиэлементами;

50 Н - в других случаях.

Примечание. Заливочную массу и другиеподобные вещества, за исключением самозатвердевающих смол, не считаютдостаточными для предотвращения ослабления креплений.

22.13. Комплектующие элементы, замена которыхможет быть необходимой, например выключатели и конденсаторы, должны бытьсоответствующим образом закреплены.

Соответствие требованию проверяют осмотром и,при необходимости, испытанием вручную.

Примечание. Закрепление с помощьюпайки допускается только для небольших сопротивлений, конденсаторов, катушекиндуктивности и т.п. элементов, если эти элементы могут быть соответствующимобразом закреплены с помощью своих соединительных средств. Закрепление спомощью заклепок разрешается.

22.14. Крюки и другие подобные приспособлениядля укладки гибких кабелей или шнуров должны быть гладкими и хорошозакругленными. Катушки для намотки шнуров должны иметь такую конструкцию, чтобыне вызывать:

чрезмерное истирание или повреждение гибкогокабеля или шнура;

поломки жил проводов;

чрезмерный износ подвижных и неподвижныхконтактов.

Соответствие требованию проверяют осмотром иследующим испытанием, которое проводят с обесточенным гибким кабелем илишнуром.

В приборах, снабженных катушкойавтоматической намотки шнура, разматывают ²/₃ общей длиныкабеля или шнура. Затем разматывают дополнительно еще 75 см кабеля или шнура иэтот отрезок 6000 раз разматывают и сматывают с частотой примерно 30разматываний и сматываний в 1 мин или с максимальной частотой разматывания исматывания, которая возможна с учетом конструкции катушки, если она менее 30разматываний и сматываний в 1 мин.

Если при испытании существенно повышаетсятемпература нагрева кабеля или шнура, то испытание прерывают для возможности ихохлаждения.

Шнур или кабель вытягивают в такомнаправлении, при котором имеет место наибольшее истирание оболочки и прикотором в месте выхода кабеля илишнура из прибора угол между осью кабеля или шнура при испытании и осью кабеляили шнура при их разматывании без существенного усилия составляет около 60°.

После этого испытания катушка шнура должнавыдерживать испытание на электрическую прочность, причем испытательноенапряжение 1000 В прикладывают между соединенными вместе проводами кабеля илишнура и металлическими частями катушки или металлической фольгой, находящейся вконтакте с катушкой, если эта катушка изготовлена из изоляционного материала.

Примечания:

1. Если шнур не сматываетсяобратно под углом 60°, то угол уменьшают до тех пор, пока не произойдетобратное сматывание шнура.

2. Если общая длина кабеляили шнура меньше чем 225 см, то кабель или шнур сначала разматывают настолько,чтобы на катушке оставалось 75 см кабеля или шнура; этот участок разматывают исматывают, как указано выше.

3. Скоростьобратного сматывания зависит от скорости перемещения механизма, используемогодля вытягивания кабеля или шнура.

22.15. (Исключен, Изм. № 4, 1984 г.)

22.16. Дерево,хлопчатобумажная ткань, шелк, обычная бумага и другие волокнистые игигроскопичные материалы не следует использовать в качестве изоляции, если онине пропитаны.

Примечания:

1. Асбест, с точки зрениянастоящего стандарта, рассматривается как волокнистый материал.

2.Изоляционный материал считают пропитанным, если промежутки между волокнамизаполнены соответствующим изоляционным материалом.

22.17. Приводные ремнине следует рассматривать как обеспечивающие электрическую изоляцию.

Это требование не распространяется на приборысо специальной конструкцией ремня, которая исключает возможность ихнеправильной замены.

Соответствие требованиям пп. 22.16 и22.17проверяют осмотром.

22.18. Приборы, кроме приборов класса III, имеющие части, которые для обеспечениянеобходимой степени защиты от поражения электрическим током питаются безопаснымсверхнизким напряжением, должны быть сконструированы так, чтобы изоляция междучастями, работающими при безопасном сверхнизком напряжении, и другимитоковедущими частями соответствовала требованиям, предъявляемым к двойной илиусиленной изоляции.

Соответствие требованию проверяютиспытаниями, установленными для двойной или усиленной изоляции.

22.19. Усиленную изоляцию между токоведущимичастями и доступными металлическими частями следует применять только в тех случаях,когда практически невозможно применять отдельно основную и дополнительнуюизоляции.

Соответствие требованию проверяют осмотром.

Примечание. Примерами частей, гдеможет быть использована усиленная изоляция, являются приборные вводы ивыключатели.

22.20. Части приборов класса II, которые служат как дополнительная илиусиленная изоляция и которые могут быть забыты при повторной сборке приборапосле эксплуатационного обслуживания, должны быть:

или закреплены так, чтобы их нельзя былоснять без серьезного повреждения;

или сконструированы так, чтобы их нельзя былоустановить в неправильное положение, а если они забыты, то прибор должен бытьнеработоспособен или должно быть очевидно, что прибор не полностьюукомплектован.

Изоляционные трубки могут быть использованыкак дополнительная изоляция для внутренних проводов, если они надежнозакреплены.

Соответствие требованию проверяют осмотром.

Примечания:

1. Эксплуатационноеобслуживание включает в себя замену шнуров питания, выключателей и т.п.

2. Грунтованные металлическиекожухи с покрытием лаком или другим материалом, который может быть легко удаленсоскабливанием, рассматриваются как не удовлетворяющие требованиям настоящегопункта.

3.Изоляционная трубка считается надежно закрепленной, если ее можно удалить, лишьсломав или разрезав, или если она закреплена с обоих концов.

22.21. Оболочка гибкогокабеля или шнура может использоваться как дополнительная изоляция внутриприбора только там, где она не подвергается чрезмерным механическим и тепловымнагрузкам и если ее изоляционные свойства не ниже установленных для оболочекгибких кабелей и шнуров в ГОСТ7399 .

Соответствие требованию проверяют осмотром и,в случае необходимости, испытанием оболочек гибких кабелей или шнуров всоответствии с ГОСТ7399.

22.22. Приборы класса II должны быть сконструированы так, чтобы путиутечки и воздушные зазоры по дополнительной или усиленной изоляции в результатеизноса не могли стать меньше указанных в п. 29.1. Они должны бытьсконструированы так, чтобы в случае ослабления крепления или выпадения изнормального положения провода, винта, гайки, шайбы, пружины или других подобныхдеталей, они не смогли бы при нормальной эксплуатации занять такое положение,при котором пути утечки и воздушные зазоры по дополнительной или усиленнойизоляции уменьшились бы до значений, менее 50 % указанных в п. 29.1.

Соответствие требованию проверяют осмотром,измерением и испытанием вручную.

Примечание. С точки зрения настоящеготребования:

предполагается, что дванезависимых крепления не ослабнут одновременно;

части, закрепленные винтамиили гайками с пружинными шайбами, не считают склонными к ослаблению, если невозникает необходимости в снятии этих винтов или гаек при замене шнура питанияили при эксплуатационном обслуживании;

колпачки щеток,соответствующие требованиям п. 22.34, считают не склонными к ослаблению;

провода, соединенные пайкой,не считают достаточно закрепленными, если не обеспечено дополнительноекрепление рядом с зажимом;

провода, подсоединенные кзажимам, не считают надежно закрепленными, если отсутствует дополнительноекрепление рядом с зажимом, причем в случае многожильных проводников креплениедолжно зажимать как изоляцию, так и проводник;

считаютмаловероятным выпадение коротких жестких проводов из зажима, если они остаютсяна месте при ослаблении винта зажима.

22.23. Дополнительная или усиленная изоляциидолжны быть сконструированы или защищены так, чтобы они не могли быть поврежденызагрязнением или оседанием пыли, появляющимися в результате износа внутреннихчастей прибора, до такой степени, что пути утечки и воздушные зазоры стали быменьше, чем указано в п. 29.1.

Неплотно спеченные керамические и томуподобные материалы, а также одни лишь изоляционные бусы не должныиспользоваться в качестве дополнительной или усиленной изоляции.

Детали из натуральной или синтетическойрезины, используемые в качестве дополнительной изоляции в приборах класса II, должны быть устойчивыми к старению,расположены так и иметь такие размеры, чтобы пути утечки не были меньшезначений, указанных в п. 29.1, даже при появлении трещин.

Соответствие требованию проверяют осмотром,измерением и для резины следующим испытанием.

Части резины подвергают старению в атмосферекислорода под давлением. Образцы свободно подвешивают в кислородном баллоне,полезная вместимость которого равна, по крайней мере, 10-кратному объемуобразцов. Баллон заполняют техническим кислородом чистотой не менее 97 % придавлении (210 ± 7) Н/см² [(2,1 ± 0,07) МПа].

Образцы выдерживают в баллоне при температуре(70 ± 1) °С в течение 4 сут (96 ч). Непосредственно после этого образцы вынимаютиз баллона и не менее 16 ч выдерживают при комнатной температуре, избегаяпопадания на них дневного света.

После испытания проводят осмотр образцов; онине должны иметь трещин, видимых невооруженным глазом.

Примечания:

1. Изоляционный материал, вкотором вмонтированы нагревательные провода, считают основной изоляцией, и егоне следует использовать как усиленную изоляцию.

2. В случае сомнения вотношении материалов, за исключением резины, могут быть проведены специальныеиспытания.

3. В связи стем, что использование баллона с кислородом представляет некоторую опасностьпри неосторожном с ним обращении, следует принять все меры, чтобы избежатьвзрыва из-за внезапного окисления.

22.24. Не допускается прямой контакт междунеизолированными токоведущими частями и термоизоляцией, если материал изоляцииявляется коррозионным, гигроскопичным и воспламеняющимся.

Соответствие требованию проверяют осмотром ииспытаниями по разд. 15 и 16, а при необходимости - химическими испытаниямиили испытаниями на воспламеняемость.

Примечания:

1. Стекловата являетсяпримером термоизоляции, которая удовлетворяет требованию настоящего пункта.

2.Непропитанная шлаковая вата является примером коррозийной термоизоляции.

22.25. Ручки должны быть сконструированы так,чтобы при их захвате во время нормальной эксплуатации исключалась вероятностьприкасания руки оператора к частям, превышение температуры которых болеезначений, допускаемых для ручек, которые при нормальной эксплуатации держат вруке только в течение короткого периода времени.

Соответствие требованию проверяют осмотром и,при необходимости, определением превышения температуры.

Примечание. Если превышениетемпературы заклепки или винта в ограждении или ручке больше указанного дляручек в табл. 3,то заклепка или винт не должны быть доступными.

22.26. Неизолированные нагревательныеэлементы в приборах класса II,а для других приборов - неизолированные нагревательные элементы с видимымсвечением при нормальной эксплуатации должны быть закреплены так, чтобы вслучае разрыва нагревательный провод не мог соприкасаться с доступнымиметаллическими частями.

Соответствие требованию проверяют осмотромпосле разрезания нагревательного провода в наиболее неблагоприятном месте.

Примечание:

1. Это требованиедействительно даже в том случае, когда нагревательный элемент с видимымсвечением невидим с наружной стороны прибора.

2. Этоиспытание проводят после испытания по разд. 29.

22.27. Приборы классов 0, 0I и II должны быть сконструированы так, чтобыпровисание нагревательных проводов не могло привести к тому, чтобы доступныеметаллические части оказались под напряжением.

Соответствие требованию проверяют осмотром.

Примечание. Это требование может бытьвыполнено, например, путем применения дополнительной изоляции или оболочки, илисердечника, которые предохраняют нагревательный провод от провисания.

22.28. Приборы, которые содержат жидкость принормальной эксплуатации или имеют устройство, вырабатывающее пар, должны иметьсоответствующие предохранительные устройства для предотвращения опасностивозникновения чрезмерно высокого давления.

Соответствие требованию проверяют осмотром и,при необходимости, соответствующим испытанием.

22.29. Прокладки (распорки), предназначенныедля защиты прибора от перегретых стен и т.п., должны быть закреплены так, чтобыих невозможно было снять с внешней стороны прибора вручную или с помощью отверткиили гаечного ключа.

Соответствие требованию проверяют осмотром ииспытанием вручную.

22.30. Токопроводящие и другие металлическиечасти, коррозия которых может привести к опасности, должны быть устойчивы ккоррозии при нормальных условиях эксплуатации.

Соответствие требованию проверяют путемосмотра соответствующих частей, которые после испытания по разд. 19 недолжны иметь следов коррозии.

Примечание:

1. Следует обращать вниманиена совместимость материалов зажимов и окончаний и на влияние нагрева.

2. Нержавеющаясталь и подобные сплавы, стойкие к коррозии, а также плакированная стальудовлетворяют требованию настоящего пункта.

22.31. В приборах класса II, которые при нормальной эксплуатацииподключают к газопроводу или водопроводу, металлические части, имеющиетокопроводящий контакт с газовой трубой или находящиеся в контакте с жидкостью,должны быть отделены от токоведущих частей двойной или усиленной изоляцией.

Приборы класса II, предназначенные для постоянного подключенияк стационарной проводке, должны быть сконструированы так, чтобы требуемаястепень защиты от поражения электрическим током сохранялась при монтажеприбора.

Соответствие требованию проверяют осмотром.

Примечание. Защита от поражения электрическимтоком в приборах класса II, предназначенных дляпостоянного подключения к стационарной проводке, может быть нарушена, например,при монтаже металлических трубопроводов или кабелей с металлической оболочкой.

22.32. В приборах, имеющих отсеки, доступныебез применения инструмента и которые в условиях нормальной эксплуатацииподлежат чистке, электрические соединения должны быть выполнены так, чтобы онине подвергались тяговому усилию.

Соответствие требованию проверяют осмотром ииспытанием вручную.

22.33. Приборы должны быть сконструированытак, чтобы внутренняя проводка, обмотка, коллекторы, контактные кольца и т.п. иизоляция в целом не подвергались воздействию масла, густой смазки и другихподобных веществ, если только конструкцией прибора не предусмотрено попаданиемасла или густой смазки на изоляцию, как, например, в зубчатых передачах иподобных узлах; в последнем случае масло или густая смазка должны обладатьсоответствующими изоляционными свойствами.

Соответствие требованию проверяют осмотром.

Примечание. Внутренняя проводка,обмотки, коллекторы, контактные кольца и т.п. и изоляция в целом могутподвергаться воздействию масла, густой смазки и других подобных веществ, еслиэти вещества не оказывают вредного влияния на эти части.

22.34. К щеткам,находящимся под напряжением, не должно быть доступа без помощи инструмента.

Колпачки щеток винтового типа должны бытьввинчены до упора в уступ или другую опору не менее чем на три полных виткарезьбы.

Щеткодержатели, которые удерживают щетки внеобходимом положении с помощью блокирующего устройства, должны бытьсконструированы так, чтобы блокировка не зависела от натяжения пружины щетки,если в результате ослабления блокирующего устройства доступные металлическиечасти могут оказаться под напряжением.

Колпачки щеток винтового типа, доступные свнешней стороны прибора, должны быть изготовлены из изоляционного материала илипокрыты изоляционным материалом с достаточной механической и электрическойпрочностью; они не должны выступать за наружную поверхность прибора.

Соответствие требованию проверяют осмотром,испытанием вручную, а для колпачков щеток винтового типа, которые доступны свнешней стороны прибора, - испытанием по п. 21.1.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

22.35. Асбест не должен быть использован вконструкции приборов, если соответствующим образом не предотвращено попаданиепыли, насыщенной асбестом, или асбестовых волокон в окружающий воздух.

Соответствие требованию проверяют осмотром.

Примечание. Цель настоящего требования- исключить опасность, связанную с вдыханием асбестовых волокон или пыли.

23.ВНУТРЕННЯЯ ПРОВОДКА

23.1. Канавки дляпроводов должны быть гладкими и без острых кромок.

Провода должны быть защищены так, чтобы онине соприкасались с заусенцами, охлаждающими ребрами и т.п., которые могутвызвать повреждение их изоляции.

Отверстия в металле, через которые проходятизолированные провода, должны иметь гладкие, хорошо закругленные поверхностиили должны быть снабжены втулками.

Провода должны быть защищены от соприкасанияс движущимися частями.

23.2. Внутренняяпроводка и электрические соединения между различными частями прибора должныбыть в достаточной степени защищены или закрыты.

Соответствие требованиям пп. 23.1 и 23.2проверяют осмотром.

23.3. Изолирующие бусы и аналогичныекерамические изоляторы на токоведущих проводах должны быть закреплены илиподдерживаться так, чтобы они не могли изменить свое положение; они не должныопираться на острые кромки или острые углы. Если изолирующие бусы находятсявнутри гибких металлических трубок, то они должны быть покрыты изоляционнойтрубкой, за исключением тех случаев, когда гибкая металлическая трубка принормальной эксплуатации не перемещается.

Соответствие требованию проверяют осмотром ииспытанием вручную.

23.4. Провода,соединяющие различные части прибора, которые при нормальной эксплуатации иремонтном обслуживании могут перемещаться друг относительно друга, и ихэлектрические соединения, включая те, которые обеспечивают непрерывностьзаземления, не должны подвергаться чрезмерно большим напряжениям.

Если для защиты проводов, соединяющих этичасти, используются гибкие металлические трубки, то такие трубки не должныповреждать изоляцию находящихся в них проводов.

Спиральные пружины, витки которых несоприкасаются друг с другом, не должны использоваться для защиты проводов. Еслидля защиты проводов используются спиральные пружины, витки которых соприкасаютсядруг с другом, то помимо изоляции проводов должно быть предусмотренодополнительное изоляционное покрытие.

Соответствие требованию проверяют осмотром иследующим испытанием.

Если при нормальной эксплуатации прибораимеет место изгиб, то прибор должен быть установлен в нормальное рабочееположение, и работать при номинальном напряжении или верхнем пределе диапазонаноминальных напряжений в условиях нормальной теплоотдачи и (или) при нормальнойнагрузке.

Подвижную часть перемещают вперед и назадтак, чтобы провод изгибался под максимальным углом, допускаемым конструкциейприбора. Число изгибов провода, который подвергается изгибу при нормальнойэксплуатации, равно 10000, а частота изгибов - 30 в минуту.

После этого испытания прибор не должен иметьповреждений, нарушающих соответствие требованиям настоящего стандарта ипрепятствующих его дальнейшему использованию. В частности, проводка и еесоединения должны выдерживать испытание на электрическую прочность изоляции поп. 16.4;при этом испытание проводят только между токоведущими частями и другимиметаллическими частями испытательным напряжением, значение которого уменьшаютдо 1000 В.

Примечание:

1. Под изгибом понимают однодвижение вперед или назад.

2. Оболочка гибкого кабеляили шнура, соответствующая требованиям ГОСТ7399, считается достаточным изоляционным покрытием.

3. Встандартах на конкретный прибор, при необходимости, приводят испытания дляпроводов, подверженных изгибу при эксплуатационном обслуживании потребителем.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

23.5. Внутренняяпроводка и нагревательные провода должны быть или настолько жесткими изакрепленными, или изолированными в такой степени, чтобы при нормальнойэксплуатации пути утечки и воздушные зазоры не могли стать меньше значений,указанных в п. 29.1.

Изоляция, если она имеется, должна бытьтакой, чтобы она не повреждалась при нормальной эксплуатации.

Соответствие требованию проверяют осмотром,измерением и испытанием вручную.

Примечание:

1. Если изоляция проводаэлектрически не эквивалента изоляции гибких кабелей или шнуров, соответствующихтребованиям ГОСТ7399, то такой провод считают неизолированным. В сомнительных случаяхпроводят испытание изоляции на электрическую прочность испытательным напряжением2000 В, прикладываемым в течение 15 мин между проводом и металлической фольгой,обернутой вокруг изоляции.

2. Особоевнимание обращают на закрепление концов нагревательных проводов.

23.6. Провода,обозначенные комбинацией желто-зеленого цвета, не должны присоединяться ккаким-либо зажимам, кроме зажимов заземления.

23.7. В приборах, предназначенных дляпостоянного присоединения к стационарной проводке, нижний контакт цоколяпредохранителей должен быть непосредственно соединен с зажимом, предназначеннымдля фазного провода источника питания.

23.8. Алюминиевыепровода не должны использоваться для внутренней проводки.

Примечания:

1. В настоящее времярассматриваются испытания, определяющие возможность применения алюминиевыхпроводов.

2. Обмоткидвигателей не считаются внутренней проводкой.

Соответствие требованиям пп. 23.6 - 23.8проверяют осмотром.

23.9. Многопроволочные проводники не должнысоединяться свинцово-оловянным припоем в местах, где они подвергаютсяконтактному давлению, если зажимные устройства спроектированы так, что возможенплохой контакт из-за хладотекучести припоя.

Соответствие требованию проверяют осмотром.

Примечания:

1. Соединение многопроволочныхпроводников свинцово-оловянным припоем допускается в тех случаях, когдаиспользуются пружинные зажимы; закрепление только зажимными винтами несчитается достаточным.

2. Допускаетсяпропайка концов многопроволочных проводников.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

24.КОМПЛЕКТУЮЩИЕ ИЗДЕЛИЯ

24.1. Комплектующиеизделия должны соответствовать по безопасности требованиям соответствующихстандартов в такой мере, насколько это целесообразно.

Если маркировка комплектующих изделийсодержит данные о рабочих характеристиках, то условия использования их вприборе должны соответствовать этой маркировке, за исключением специальныхслучаев.

На конденсаторах должны быть указаны ихноминальное напряжение в вольтах и номинальная емкость в микрофарадах.

Патрон серии Е10 должен быть сконструировантак, чтобы он мог быть пригоден для лампы с цоколем Е10, соответствующим СТ СЭВ783-77.

Малые патроны, аналогичные патронам серииЕ10, должны соответствовать требованиям к патронам Е10 по ГОСТ 2746; они необязательно должны быть пригодны для ламп с цоколем Е10 по СТ СЭВ 783-77.

Комплектующие изделия, которые должнысоответствовать другим стандартам, испытывают в общем случае отдельно посоответствующим стандартам следующим образом.

Если на комплектующем изделии указаныноминальные данные и оно используется в соответствии с ними, то изделиеиспытывают в соответствии с его номинальными данными; число образцов дляиспытания выбирают так, как указано в соответствующем стандарте накомплектующее изделие.

Если нет стандарта на определенное комплектующееизделие или если на комплектующем изделии не указаны номинальные данные, илиесли условия эксплуатации комплектующего изделия в приборе не соответствуют егономинальным данным, то комплектующее изделие испытывают в соответствии сусловиями его эксплуатации в приборе; число образцов выбирают в общем случаекак для аналогичного изделия.

Напряжение, приложенное к конденсатору,включенному последовательно с обмоткой двигателя, при работе прибора снапряжением, равным 1,1 номинального напряжения, и минимальной нагрузкой недолжно превышать 1,1 номинального напряжения конденсатора.

Выключатели, на которых не указаныноминальные данные, испытывают в условиях работы их в приборе следующимобразом.

Вначале измеряют значения токов исоответствующие им значения коэффициента мощности при включении прибора и приработе прибора в условиях нормальной теплоотдачи и (или) при нормальнойнагрузке.

После этого выключатели испытывают отдельно всоответствии с ГОСТ 25516*. При этом значения токов и коэффициентов мощности,измеренные при включении прибора, используют при проведении испытаний накоммутационную способность по ГОСТ 25516, а значения токов и коэффициентовмощности, измеренные при работе прибора в условиях нормальной теплоотдачи и(или) при нормальной нагрузке, - для испытаний на износостойкость по ГОСТ25516.

* В Российской Федерации действует ГОСТ Р МЭК61058.1-2000 (здесь и далее).

Примечания:

1. До 01.01.92 натерморегуляторы, термовыключатели и подобные устройства распространялосьприложение Анастоящего стандарта.

2. На защитныетрансформаторы распространяются требования приложения С настоящего стандарта.

3. Комплектующие изделия,встроенные в прибор, подвергают всем испытаниям по настоящему стандарту какчасть прибора.

4. Соответствие отдельногокомплектующего изделия стандарту на это комплектующее изделие не обязательноозначает соответствие требованиям настоящего стандарта.

5. Специальныеслучаи, касающиеся испытаний выключателей и терморегуляторов, оговорены впримечании 3 к табл. 3.

Требования, приведенные ниже в настоящемпункте, установлены с 01.01.92.

Устройства автоматического управления(регулирования, контроля) испытывают в соответствии с требованиями настоящегостандарта и дополнительно по приложению 2.

Примечание. При проведениидополнительных испытаний для терморегулирующих и им подобных устройств и дляреле перегрузки следует руководствоваться указаниями приложения Аотносительно количества срабатываний.

Испытания проводят в условиях эксплуатацииэтих устройств в приборе.

Примечания:

1. Устройства управлениямогут быть испытаны отдельно от прибора.

2. Устройстваавтоматического управления и им подобные, которые соответствуют требованиямстандартов по безопасности на эти устройства и которые используют всоответствии с указаниями изготовителя, считают соответствующими требованиямнастоящего стандарта.

3. Испытаниямна износостойкость не подвергают те автоматические устройства, работа которыхдопускается при проведении испытаний по разд. 11, и если прибор соответствует требованиям настоящегостандарта при коротком замыкании этих устройств.

24.2. Приборы не должныиметь:

выключателей или устройств автоматическогоконтроля и регулирования в гибких кабелях или шнурах;

устройств, которые в случае повреждения приборапрекращают подачу питания путем короткого замыкания цепи;

термовыключателей, которые могут бытьвозвращены в исходное состояние пайкой.

24.1, 24.2. (Измененная редакция, Изм. №1).

24.3. Выключатели, заисключением выключателей для сигнальных ламп, предназначенные для отключенияприбора от питающей сети и подсоединенные непосредственно к зажимам питаниястационарных приборов, должны отключать все полюса и иметь зазор междуконтактами не менее 3 мм.

Это требование не относится к приборам, ккоторым приложена инструкция, как указано в п. 7.12, или которые снабженышнуром питания и штепсельной вилкой.

Если однофазный прибор класса I с нагревательными элементами,предназначенный для постоянного подключения к стационарной проводке, оснащеноднофазными выключателями или однофазными защитными устройствами,предназначенными для отключения нагревательного элемента от сети питания, тоэти устройства должны быть подключены внутри прибора в незаземленный проводник,питающий нагревательный элемент.

Примечание. Лампы, предназначенные дляосвещения, не считаются сигнальными лампами.

Соответствие требованиям пп. 24.2 и 24.3проверяют осмотром.

24.4. Штепсельные вилкии розетки, используемые для присоединения нагревательных элементов, иштепсельные вилки и розетки для цепей сверхнизкого напряжения не должны бытьвзаимозаменяемыми с штепсельными вилками и розетками, соответствующими ГОСТ7396.0*, или с соединителями и приборными вводами, соответствующими СТ СЭВ2185-80.

* В Российской Федерации действует ГОСТ Р51322.1-99 (здесь и далее).

24.5. Штепсельные вилки,розетки и другие соединительные устройства на гибких кабелях или шнурах,используемые для промежуточного соединения различных частей прибора, не должныбыть взаимозаменяемыми с штепсельными вилками и розетками, соответствующимиГОСТ 7396.0, или с соединителями и приборными вводами, соответствующими СТ СЭВ2185-80, если непосредственная подача питания на эти части прибора от сетиможет вызвать опасность для потребителя и окружающей обстановки или повредитьприбор.

Соответствие требованиям пп. 24.4 и 24.5проверяют осмотром и испытанием вручную.

24.6. Патроны следуетиспользовать только для включения ламп.

24.7. Сопротивления, включаемыепоследовательно с лампами тлеющего разряда с патроном типа Е10, используемыми вкачестве индикаторных, должны быть встроены в прибор.

24.8. Конденсаторы не следует включать междуконтактами термовыключателя.

24.9. Электромеханические приборы, которыеперемещают во время работы, должны иметь выключатель в цепи питания.

24.10. Ртутныевыключатели должны быть установлены так, чтобы ртутная капсула не могла выпастьиз предназначенного места и не могла быть повреждена зажимными устройствами, идолжны быть ограждены так, чтобы при повреждении капсулы жидкая ртуть или парыртути не могли вызвать заражения окружающей среды.

Соответствие требованиям пп. 24.6 - 24.10проверяют осмотром.

24.11. В приборах классов 0I и Iс нагревательными элементами, которые предназначены для работы без надзора, нокоторые не предназначены для постоянного подключения к стационарной проводке,термовыключатель, если он имеется, должен отсоединять все полюса, заисключением тех случаев, когда внутри прибора в каждый из проводов, питающих нагревательныйэлемент, включено устройство, чувствительное к температуре.

Соответствие требованию проверяют осмотром.

Примечание. Это требование может бытьвыполнено включением терморегулятора в один провод и термовыключателя илитеплового звена в другой провод.

25.ПРИСОЕДИНЕНИЕ К ИСТОЧНИКУ ПИТАНИЯ И ВНЕШНИЕ ГИБКИЕ КАБЕЛИ И ШНУРЫ

25.1. Приборы, за исключением приборов,снабженных штырями, предназначенными для введения в гнезда закрепленныхрозеток, должны быть снабжены одним из следующих средств присоединения кисточнику питания:

комплектом зажимов для постоянногоприсоединения к стационарной проводке;

комплектом проводов питания для постоянногоприсоединения к стационарной проводке;

приборным вводом;

шнуром питания.

Приборы не должны иметь более одного средстваприсоединения к источнику питания, за исключением стационарных приборов смногоканальным питанием, предназначенных для постоянного присоединения кстационарной проводке, которые могут быть снабжены более чем одним комплектомзажимов или более чем одним комплектом проводов питания при условии, чтосоответствующие цепи достаточно изолированы друг от друга.

Соответствие требованию проверяют осмотром идля приборов с многоканальным питанием следующим испытанием.

Напряжение 1250 В практически синусоидальной формычастотой 50 или 60 Гц прикладывают постепенно в течение 1 мин между каждымкомплектом зажимов или проводов питания, соединенных вместе, и всеми другимизажимами или проводами питания, соединенными вместе; причем все выключатели вцепи находятся в самом неблагоприятном положении.

Во время этого испытания не должно бытьпробоя или перекрытия по изоляции.

Примечания:

1. Многоканальное питаниенеобходимо, например, при дневном и ночном питании с различными тарифами.

2. Этоиспытание может быть совмещено с испытанием по п. 16.4.

25.2. Приборы, предназначенные дляпостоянного присоединения к стационарной проводке, должны допускатьприсоединение проводов питания после крепления прибора к его опоре и должныбыть снабжены:

комплектом зажимов, позволяющих присоединениекабелей к стационарной проводке с номинальным поперечным сечением, указанным вп. 26.2;

комплектом проводов питания, расположенных всоответствующем отсеке;

вводами кабелей, вводами трубопроводов,заглушками или сальниками, позволяющими присоединение соответствующих типовкабелей или трубопроводов.

Для приборов с номинальным током не более 16А вводы должны позволять присоединение кабелей или трубопроводов, имеющихмаксимальный наружный диаметр, указанный в табл. 11.

Вводы трубопроводов, кабелей и заглушкидолжны быть сконструированы или расположены так, чтобы введение трубопроводаили кабеля не нарушало защиту от поражения электрическим током и чтобы путиутечки и воздушные зазоры не уменьшались ниже значений, указанных в п. 29.1.

Таблица 11

Приборы, не предназначенные для постоянногоприсоединения к стационарной проводке, за исключением приборов, снабженныхштырями, предназначенными для введения в гнезда закрепленных розеток, должныбыть снабжены:

шнуром питания или

приборным вводом.

Каплезащищенные, брызгозащищенные иводонепроницаемые приборы не должны иметь приборного ввода.

Соответствие требованию проверяют осмотром,измерением и пробным монтажом.

Примечание. Если закрепленный приборсконструирован с таким расчетом, чтобы определенные части прибора можно быловременно снять для облегчения его установки, то первое требование считаетсявыполненным, если провода питания можно без затруднений присоединить после креплениячасти прибора к его опоре при условии, что временно снятые съемные части можновновь соединить с закрепленной частью прибора без риска неправильной ихустановки и так, чтобы провода не подвергались механическим воздействиям,которые могут привести к повреждению изоляции проводов.

25.3. Приборные вводы:

должны быть расположены или закрыты так,чтобы токоведущие части не были доступными при введении или удалениисоединителя;

должны быть расположены так, чтобысоединитель мог быть введен без затруднений;

должны быть расположены так, чтобы послевведения соединителя прибор не опирался на соединитель в любом положении,возможном при нормальной эксплуатации на плоской поверхности;

не должны быть в исполнении для холодногосостояния, если прибор имеет внешние металлические части, превышениетемпературы которых во время испытания по разд. 11 превышает 75 °С (75 К), заисключением тех случаев, когда конструкция прибора такова, что возможностьприкасания шнура питания к таким металлическим частям в условиях нормальнойэксплуатации маловероятна.

Соответствие требованию проверяют осмотром, асоответствие первому требованию для приборных вводов также испытаниемстандартным испытательным пальцем, приведенным на черт. 1.

25.4. Шнуры питаниядолжны быть прикреплены к прибору одним из следующих способов: X, Y, M, Z, - если допускается в соответствующемстандарте на конкретный прибор.

Крепление типа X не допускается, если используется шнурпитания специальной конструкции, а также для плоских двойных мишурных шнуров.

Соответствие требованию проверяется осмотроми, при необходимости, испытанием вручную.

25.5. Штепсельные вилки не должны бытьснабжены более чем одним гибким кабелем или шнуром.

Шнуры питания однофазных переносных приборов,номинальный ток которых не превышает 16 А, должны быть снабжены штепсельнойвилкой.

Соответствие требованию проверяют осмотром.

25.6. Шнуры питания,используемые в бытовых электроприборах, должны иметь характеристики не хуже,чем шнуры, указанные ниже (в соответствии с ГОСТ7399 ):

гибкий шнур со скрученными жилами с резиновойизоляцией в оплетке из хлопчатобумажной швейной нитки, синтетической нити илииз комбинации хлопчатобумажной и синтетической нитей (тип 245; 51 или ШРО),если это специально оговорено в стандарте на конкретный прибор;

обычный прочный гибкий шнур в резиновойоболочке (тип 245: 53 или ПРС);

двужильный особо гибкий шнур (тип 227; 41 илиШОГ), если это специально оговорено в стандарте на конкретный прибор;

легкий гибкий шнур в поливинилхлориднойоболочке (тип 227; 52 или ШВЛ, или ШВВП) - для приборов массой не более 3 кг;

обычный гибкий шнур в поливинилхлориднойоболочке (тип 227; 53 или ПВС) - для приборов массой более 3 кг.

Гибкие кабели или шнуры с поливинилхлориднойизоляцией не следует использовать для приборов, имеющих внешние металлическиечасти, превышение температуры которых во время испытания по разд. 11 более75 °С (75 К), кроме тех случаев, когда конструкция прибора исключаетвозможность прикасания шнура питания к таким частям в условиях нормальнойэксплуатации, или для креплений типов М, Y и Z,когда шнур питания устойчив к воздействию более высоких температур.

Для приборов класса I шнур питания должен иметь желто-зеленуюжилу, которая соединена с зажимом заземления внутри прибора и с контактомзаземления штепсельной вилки, если она имеется.

Концы жил шнуров питания не должныскрепляться пайкой припоем, содержащим олово и свинец, в тех местах, где на нихдействует контактное давление, если в зажимных устройствах возникает опасностьплохого контакта в результате хладотекучести припоя.

Шнуры питания не должны соприкасаться сострыми выступами внутри прибора или режущими кромками поверхности прибора.

Номинальное поперечное сечение шнуров питанияне должно быть меньше значений, указанных в табл. 12.

Соответствие требованию проверяют осмотром иизмерением.

Примечание. Требование, касающеесязакрепления концов проводов гибких шнуров питания, может быть выполнено путемиспользования пружинных зажимов. Закрепление только зажимными винтами считаетсянедостаточным.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

Таблица 12

25.7. Для крепления типа Z совместная формовка кожуха прибора и шнурапитания не должна повреждать изоляцию кабеля или шнура.

Соответствие требованию проверяют осмотром.

25.8. Вводные отверстиядолжны быть так сконструированы и иметь такую форму или должны быть снабженытакими входными втулками, чтобы шнур питания можно было ввести без повреждениязащитного покрытия. Использование крепления типа Z - по п. 25.4.

Изоляция между проводом и кожухом должнасостоять из изоляции провода и дополнительно:

по крайней мере, одной отдельной изоляции дляприборов классов 0, 0I и I;

по крайней мере, двух отдельных изоляций дляприборов класса II.

Отдельной изоляцией может быть:

оболочка шнура питания, которая, по крайнеймере, эквивалентна оболочке кабеля или шнура, соответствующего ГОСТ 7399-80;

обкладка из изоляционного материала,удовлетворяющая требованиям к дополнительной изоляции;

втулка из изоляционного материала,удовлетворяющая требованиям к дополнительной изоляции, в случае металлическихкожухов;

кожух из изоляционного материала. В этомслучае не требуется применение двух отдельных изоляций.

25.9. Вводные втулкидолжны:

иметь такую форму, чтобы они не моглиповредить шнур питания;

быть надежно закреплены;

быть несъемными без инструмента;

не составлять единое целое со шнуром питаниядля крепления типа X;

быть не резиновыми, за исключением техслучаев, когда они составляют единое целое с резиновой оболочкой шнура питанияс креплением типов М, Y и Z в приборах классов 0, 0Iи I.

Соответствие требованиям пп. 25.8 и 25.9проверяют осмотром и испытанием вручную.

25.10. Приборы со шнуром питания, которыеперемещают во время работы, за исключением приборов, имеющих катушку длянамотки шнура, должны быть сконструированы так, чтобы шнур был соответствующимобразом защищен от чрезмерного изгиба в месте ввода в прибор.

Соответствие требованию проверяют следующимиспытанием, которое проводят на имеющем качающийся элемент устройстве,аналогичном указанному на черт. 15.

Часть прибора, имеющую входное отверстие дляшнура, защитное устройство шнура (при его наличии) и шнур питания, закрепляютна качающемся элементе так, что когда шнур питания находится в середине своегопути, его ось в месте ввода в защитное устройство или отверстие должна бытьвертикальной и проходить через ось качания. Главная ось сечения плоских шнуровдолжна быть параллельна оси качания.

Шнур нагружают так, чтобы приложенная силасоставляла:

10 Н - для шнуров с номинальным сечениемболее 0,75 мм²;

5 Н - для других шнуров.

Расстояние А (черт. 15) междуосью качания и точкой ввода шнура или вводной втулки в прибор должно бытьтаким, чтобы когда качающийся элемент осуществляет полный ход, боковое смещениешнура и груза было минимально.

Качающийся элемент перемещается на 90° (45° вкаждую сторону от вертикали с частотой 60 изгибов в минуту); количество изгибовдля крепления шнура типа Zсоставляет 20000, для других типов креплений - 10000.

Примечание. Изгиб - одно движениевперед или назад.

При достижении половины указанного количестваизгибов образец со шнуром, кроме плоских шнуров, разворачивают на угол 90°.

Во время испытания через проводникипропускают ток, равный номинальному току прибора, при этом напряжение должносоответствовать номинальному напряжению прибора. Через заземляющий провод токне пропускают.

Испытания не должны привести к:

короткому замыканию между проводниками;

повреждению более 10 % жил в любомпроводнике;

отделению проводов от зажимов и соединений;

ослаблению любого защитного устройства шнура;

повреждению, приводящему к несоответствиютребованиям настоящего стандарта, шнура или любого защитного устройства шнура;

прокалыванию изоляции сломанными проволочкамимногожильных проводов до такой степени, что они становятся доступными.

Примечания:

1. Под «проводниками»понимают и провода заземления.

2. Считают,что между проводами возникло короткое замыкание, если значение тока возросло додвукратного номинального тока прибора.

25.11. Приборы,снабженные шнуром питания, должны иметь крепление шнура, выполненное так, чтобыоно разгружало шнур от напряжений, в том числе от скручивания, в местеприсоединения шнура внутри прибора, а также защищало изоляцию проводов отистирания.

Крепление шнура должно быть расположено так,чтобы оно было доступно только с помощью инструмента любо сконструировано так,чтобы кабель или шнур могли быть соединены только с помощью инструмента.

Для крепления типа X в переносных приборах сальники не следуетиспользовать для крепления шнура, за исключением тех случаев, когда онипредусмотрены для зажима всех видов и размеров кабелей и шнуров, которые могутбыть использованы в качестве шнуров питания. Не допускаются такиетехнологические приемы, как способ крепления шнура методом формования,завязывания кабеля или шнура узлом или связывание концов бечевкой; допускаютсялабиринты и подобные устройства при условии, что ясен способ монтажа шнурапитания.

Для крепления типа X крепление шнура должно быть сконструированои расположено так, чтобы:

замена кабеля или шнура была легкоосуществима;

было ясно, как достигается разгрузка шнура отнатяжения и предотвращения скручивания;

они подходили для различных типов кабеля илишнура, которые могут быть присоединены, если прибор не сконструирован так, чтоможно использовать только один тип кабеля или шнура;

кабель или шнур не мог соприкасаться сзажимными винтами узла крепления шнура, если эти винты доступны илиэлектрически соединены с доступными металлическими частями;

кабель или шнур не закреплялисьметаллическими винтами, которые опираются непосредственно на кабель или шнур;

по крайней мере, одна часть крепления шнурабыла надежно закреплена на приборе;

винты, если они имеются, которые необходимоотвинчивать и завинчивать при замене кабеля или шнура, не служили для креплениядругих элементов, за исключением тех случаев, когда прибор становится неработоспособнымили явно не полностью укомплектован, если эти элементы были забыты илинеправильно установлены, или когда элементы, закрепляемые этими винтами вовремя замены кабеля или шнура, не могут быть сняты без применения инструмента:

при сальниках кабель или шнур не могослабляться при их последующем подтягивании;

для приборов классов 0, 0I и Iоно было выполнено из изоляционного материала или было снабжено изоляционнойпрокладкой, если при повреждении изоляции кабеля или шнура доступныеметаллические части могут оказаться под напряжением;

для прибора класса II оно было выполнено из изоляционногоматериала, а если оно выполнено из металла, то изолировано от доступныхметаллических частей изоляцией, соответствующей требованиям к дополнительнойизоляции.

Примечания:

1. Если для присоединениятипа X узел крепления шнура содержит один или более зажимных элементов,давление к которым прикладывается посредством одной или более гаек, находящихсяв зацеплении со шпильками, которые жестко прикреплены к прибору, то считается,что крепление шнура имеет одну часть, которая надежно прикреплена к прибору,даже в том случае, если зажимные элементы могут быть сняты со шпилек.

2. Еслидавление к зажимным элементам прикладывают посредством одного или более винтов,находящихся в зацеплении либо с отдельными гайками, либо с резьбой в части,которая составляет единое целое с прибором, то считают, что такое креплениешнура не имеет часть, которая надежно прикреплена к прибору, за исключением техслучаев, когда один из зажимных элементов сам прикреплен к прибору илиповерхность прибора выполнена из изоляционного материала и имеет такую форму,что очевидно, что эта поверхность является одним из зажимных элементов (см.черт. 16).

Для креплений типов М, Y и Zжилы шнура питания должны быть изолированы от доступных металлических частейизоляцией, соответствующей требованиям к основной изоляции для приборов классов0, 0I и I и соответствующей требованиям кдополнительной изоляции для приборов класса II. Эта изоляция может состоять из:

отдельной изоляционной подкладки,прикрепленной к узлу крепления шнура;

специальной гильзы или прокладочного кольца,прикрепленных к кабелю или шнуру, или для приборов классов 0, 0I и I- оболочки кабеля или шнура.

Для креплений типов М и Y узел крепления шнура должен бытьсконструирован так, чтобы:

замена шнура питания не нарушала соответствиятребованиям настоящего стандарта;

кабель или шнур не могли соприкасаться сзажимными винтами крепления шнура, если эти винты доступны или электрическисоединены с доступными металлическими частями;

кабель или шнур не были зажаты металлическимвинтом, который опирается непосредственно на кабель или шнур;

не было ответвлений в шнуре, если иное неуказано в соответствующем стандарте на конкретный прибор;

в случае использования лабиринтов и другихподобных средств было ясно, каким способом должен быть установлен шнур питания;

для крепления типа М было ясно, какдостигается разгрузка шнура питания от напряжения и предотвращения скручивания.

Соответствие требованию проверяют осмотром иследующим испытанием.

Для крепления типа X прибор снабжают соответствующим шнуромпитания. Провода вводят в зажимы, винты которых, если они имеются, затягиваютнастолько, чтобы провода не могли легко изменить свое положение. Креплениешнура используют обычным способом, его зажимные винты затягивают крутящиммоментом, равным ²/₃ момента, указанного в п. 28.1.

Винты из изоляционного материала, которыеопираются непосредственно на кабель или шнур, затягивают крутящим моментом,равным ²/₃ момента, указанного в графе 1 табл. 20,причем длину шлица в головке винта принимают равной номинальному диаметрувинта.

Сальники, используемые для крепления шнура,затягивают крутящим моментом, равным ²/₃ момента,используемого при испытании по п. 21.3.

Испытание проводят вначале с наиболее легкимиз допустимых типов кабеля или шнура с наименьшей площадью поперечного сечения,указанной в п. 26.2,а затем с ближайшим более тяжелым типом кабеля или шнура с наибольшейустановленной площадью поперечного сечения, если прибор не сконструирован так,что он может быть оснащен только одним типом кабеля или шнура.

Для крепления типов М, Y и Zприбор испытывают с поставляемым шнуром.

Не допускается возможность проталкиваниякабеля или шнура внутрь прибора до такой степени, что это может вызвать повреждениекабеля или шнура или внутренних частей прибора.

Затем кабель или шнур подвергают 25натяжениям с усилием, значение которого должно соответствовать указанному втабл. 13.Натяжение проводят в наиболее неблагоприятном направлении без рывков; каждоенатяжение должно длиться 1 с.

Непосредственно после этого кабель или шнур,кроме шнуров с автоматической намоткой, подвергают в течение 1 мин воздействиюкрутящего момента, значение которого указано в табл. 13.

Таблица 13

Во время испытания кабель или шнур не долженбыть поврежден.

После испытания кабель или шнур не долженбыть смещен в продольном направлении более чем на 2 мм, а провода не должныбыть смещены в зажимах более чем на 1 мм; в местах соединения не должно бытьзаметного натяжения.

Пути утечки и воздушные зазоры не должны бытьменьше значений, указанных в п. 29.1.

Для измерения смещения в продольномнаправлении на кабеле или шнуре, находящемся в натянутом состоянии, передначалом испытаний делают отметку на расстоянии примерно 2 см от крепленияшнуром или другой удобной точки.

После испытаний измеряют смещение отметки накабеле или шнуре, находящемся в натянутом состоянии, относительно крепленияшнура или другой выбранной удобной точки.

25.10, 25.11. (Измененная редакция, Изм. №1).

25.12. Отсек для кабеля питания или шнурапитания, предусмотренный внутри прибора или как часть его должен быть:

при подключении к стационарной проводке и длякреплений типов X, М и Y:

сконструирован так, чтобы перед установкойкрышки, если она имеется, можно было проверить правильность подсоединения ирасположения проводов;

сконструирован так, чтобы крышки, если ониимеются, можно было установить без риска повреждения проводов питания или ихизоляции;

для переносных приборов сконструирован так,чтобы неизолированный конец провода в случае выпадения его из зажима не могкасаться доступных металлических частей, за исключением креплений типов М и Y, если шнур снабжен окончаниями, исключающимивыскальзывание провода;

при подключении к стационарной проводке и длякреплений типов X и Мотсек должен также быть:

достаточным для легкого введения и соединенияпроводов;

сконструирован так, чтобы крышки, если ониимеются, открывающие доступ к зажимам для внешних проводов, можно было снятьбез применения специального инструмента.

В случае использования проводов питания объемотсека, приходящийся на каждый провод питания и провод заземления, должен бытьне менее указанного в табл. 14.

Таблица 14

Соответствие требованию проверяют осмотром, апри подключении к стационарной проводке и для крепления типа X дополнительно пробным монтажом с гибкимкабелем или шнуром с наибольшей площадью поперечного сечения, указанной в п. 26.2, заисключением переносных приборов с креплением типа X, которые подвергают следующемудополнительному испытанию.

Для зажимов колонкового типа, в которыхпроводники не закреплены дополнительно на расстоянии 30 мм или менее от зажима,и для других винтовых зажимов ослабляют поочередно винты или гайки. Не вынимаяпровод из отсека, к нему прикладывают усилие 2 Н в произвольном направлениивблизи зажима, винта или болта. Неизолированный конец провода не долженкасаться доступных металлических частей или других металлических частей,соединенных с ними.

Примечания:

1. Для зажимов колонковоготипа, в которых проводники зажаты дополнительно на расстоянии 30 мм или менееот зажима, прибор считается удовлетворяющим требованию, в соответствии скоторым неизолированный конец провода не должен касаться доступныхметаллических частей.

2. Проводамогут быть зажаты дополнительно, например, путем использования узла крепленияшнура.

25.13. Съемные и несъемные гибкие кабели илишнуры функционального использования или для промежуточных соединений должнысоответствовать требованиям, предъявляемым к кабелям или шнурам питания, заисключением того, что:

приборные соединительные устройства иприборные вводы, используемые для гибких кабелей или шнуров функциональногоназначения и для промежуточных соединений, не должны быть взаимозаменяемыми сштепсельными соединителями и разъемными вводами, применяемыми с гибкимикабелями или шнурами питания, если взаимозаменяемость может привести кнесоответствию требованиям настоящего стандарта;

площадь поперечного сечения проводов гибкихкабелей или шнуров функционального назначения, или для промежуточных соединенийопределяют по максимальному току, проходящему через провод при испытании поразд. 11,а не по номинальному току прибора;

толщина изоляции отдельных жил может бытьменьше требуемой, в зависимости от напряжения цепи, в которой используют данныйпровод.

Соответствие требованию проверяют осмотром и,при необходимости, испытаниями, например такими, как испытание электрическойпрочности изоляции по п. 16.4.

25.14. Съемные гибкие кабели и шнуры,применяемые для промежуточного соединения между различными частями прибора,должны быть соединены такими соединительными устройствами, чтобы доступныеметаллические части не оказались под напряжением в случае разъединения одного изсоединительных устройств.

Соответствие требованию проверяют осмотром и,при необходимости, испытательным стандартным пальцем (см. черт. 1).

26. ЗАЖИМЫДЛЯ ВНЕШНИХ ПРОВОДОВ

26.1. Приборы, кромеприборов, снабженных проводами питания, и приборов с креплениями типов Y и Z, должны иметь зажимы, в которых соединениеосуществляют с помощью винтов, гаек и т.п. средств.

Винты и гайки для зажима внешних проводовдолжны иметь метрическую резьбу ИСО или резьбу с подобными резьбе ИСО шагом имеханической прочностью. Они не должны служить для крепления других элементов,за исключением внутренних проводов, если эти провода расположены так, что онине могут смещаться при подсоединении внешних проводов.

В приборах с креплением типов X и М, номинальная потребляемая мощностькоторых не превышает 250 Вт, для присоединения внешних проводов могут бытьиспользованы соединения пайкой при условии, что провод расположен или закреплентак, что фиксация его в определенном положении зависит не только от однойпайки, и если перегородки не выполнены так, чтобы при отсоединении провода вместе пайки пути утечки и воздушные зазоры между токоведущими частями и другимиметаллическими частями не могли стать меньше 50 % значений, указанных в п. 29.1.

Для креплений типов Y и Zдля присоединения внешних проводов могут быть использованы соединения пайкой,сваркой, обжимные и т.п. соединения; у приборов класса II провод должен быть расположен или закреплентак, чтобы фиксация его в определенном положении зависела не только от пайки,сварки или обжима, если перегородки не выполнены так, чтобы при отсоединениипровода в месте пайки или сварки или выскальзывании его из обжимногосоединения, пути утечки и воздушные зазоры между токоведущими частями и другимиметаллическими частями не могли стать меньше 50 % значений, указанных в п. 29.1.

Примечания:

1. Для шнуров питания:

не предполагаетсяодновременное ослабление двух независимых креплений;

провода, присоединенныепайкой, не считаются достаточно закрепленными, если они не поддерживаютсявблизи окончания независимо от пайки; при этом закрепление «скобой» передместом пайки рассматривается как подходящий способ поддержания проводов шнурапитания (кроме многожильного кабеля повышенной гибкости) в необходимомположении при условии, что отверстие, через которое проходит провод, неявляется чрезмерно большим:

провода, присоединенные кзажиму или окончанию другими средствами, не считаются достаточно закрепленными,если рядом с зажимом или окончанием нет дополнительного крепления; в случаемногожильных проводов это дополнительное крепление должно прижимать какизоляцию, так и провод.

2. Требования к безвинтовымзажимам - по ГОСТ 25030*.

3. Зажимы комплектующих(например выключателей), встроенные в прибор, при условии, что они полностьюсоответствуют требованиям настоящего раздела, могут быть использованы вкачестве зажимов для внешних проводов.

* В Российской Федерации действует ГОСТ Р 50043.3-2000 (здесь и далее).

(Измененная редакция, Изм. № 1).

26.2. Зажимы дляподсоединения к фиксированной проводке и зажимы для крепления типа X должны допускать присоединение проводов сноминальным поперечным сечением в соответствии с табл. 15, если только прибор не спроектирован так,что может быть подключен определенный тип кабеля или шнура, в последнем случаезажимы должны быть пригодны для подсоединения такого кабеля или шнура.

Соответствие требованиям пп. 26.1 и 26.2проверяют осмотром, измерением и подсоединением кабелей или шнуров с наименьшейи наибольшей из указанных площадей поперечного сечения.

26.3. Зажимы для креплений типов М, Y и Zдолжны соответствовать своему назначению.

Зажимы с винтовыми скобами и безвинтовыезажимы не допускается использовать для соединения проводников плоского двойногомишурного шнура.

Соответствие требованию проверяют осмотром инатяжением соединения с усилием 5 Н.

После испытания соединения не должны иметьповреждений, нарушающих соответствие требованиям настоящего стандарта.

26.4. Для приборов,кроме приборов, снабженных проводами питания, и приборов с креплением типов Y и Z, зажимы должны быть закреплены так, чтобы вовремя затягивания или ослабления зажимного устройства зажим не ослабевал,внутренняя проводка не подвергалась натяжению, а пути утечки и воздушные зазорыне уменьшались до значений, меньших чем указано в п. 29.1.

Таблица 15

Соответствие требованию проверяют осмотром иизмерением после 10-кратного затягивания и ослабления провода с наибольшейплощадью поперечного сечения, указанной в п. 26.2; при этом прикладываюткрутящий момент, равный 2/3 момента, указанного в п. 28.1.

Примечания:

1. Считают, что зажимы неослабнут, если они закреплены двумя винтами, одним винтом в углублении беззаметного зазора или другими подходящими способами.

2. Покрытиезаливочной массой без других фиксирующих средств считается недостаточным.Допускается, однако, использование для фиксации зажимов самотвердеющих смол,если зажимы при нормальной эксплуатации не подвергаются кручению.

26.5. Для приборов,кроме приборов, снабженных проводами питания, и приборов с креплением типов Y и Z, зажимы должны быть сконструированы так,чтобы провод бы зажат между металлическими поверхностями с достаточнымконтактным давлением, но без повреждения провода.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

26.6. Для приборов,кроме приборов, снабженных проводами питания, и приборов с креплением типов Y и Z, зажимы не должны требовать специальнойподготовки провода для выполнения правильного присоединения его и должны бытьсконструированы или расположены так, чтобы провод не мог выскользнуть призатягивании зажимных винтов или гаек.

Соответствие требованиям пп. 26.5 и 26.6проверяют осмотром зажимов и проводов после испытания по п. 26.4.

Примечания:

1. Под термином «специальнаяподготовка провода» подразумевают пропайку проволок многожильного провода,использование кабельных наконечников, образование петель на конце провода ит.п., но не изменение формы провода перед введением его в зажим или скручиваниемногожильного провода для укрепления его конца.

2. Проводасчитают поврежденными, если на них имеются глубокие и острые вмятины.

26.7. Зажимы колонковоготипа должны иметь размеры, указанные в табл. 16, заисключением того, что длина резьбы в колонке может быть уменьшена при условии,что механическая прочность является достаточной и, по крайней мере, два полныхвитка резьбы находятся в зацеплении, когда провод с наименьшей площадьюпоперечного сечения, указанной в п. 26.2, плотнозажат.

Таблица 16

Длина резьбы винта зажима должна быть неменее суммы диаметра отверстия для провода и длины резьбы в колонке.

Поверхность, к которой прижимают провод, недолжна иметь острых вмятин или выступов.

Зажимы должны быть сконструированы ирасположены так, чтобы конец провода, введенного в отверстие, был виден или могпроходить за пределы отверстия с резьбой на расстояние, равное, по крайнеймере, половине номинального диаметра винта, или на расстояние 2,5 мм взависимости от того, что больше.

Примечания:

1. Длину резьбы в колонкеизмеряют до точки, где резьба впервые прерывается отверстием для провода.

2. Если резьба в колонкеутоплена, то длина винтов с головкой должна быть соответственно увеличена.

3. Часть, ккоторой прижимают провод, не обязательно должна составлять одно целое с частью,на которой имеется винт зажима.

26.8. Винтовые зажимы должны иметь размеры неменее указанных в табл. 17, за исключением того, что длина резьбы вотверстии под винт или в гайке или длина резьбы на винте могут быть уменьшеныпри условии, что механическая прочность является достаточной и, по крайнеймере, два полных витка резьбы находятся в зацеплении, когда провод с наибольшейплощадью поперечного сечения, указанной в п. 26.2, слабо зажат.

Таблица17

Если требуемая длина резьбы в отверстии подвинт зажима получается выдавливанием, то край резьбы должен быть достаточногладким и длина резьбы должна превышать указанное минимальное значение, покрайней мере, на 0,5 мм. Длина выдавливания не должна быть более 80 %первоначальной толщины металла, если механическая прочность недостаточна прибольшей длине.

Если между головкой винта и проводомнаходится какая-либо промежуточная деталь, например прижимная пластина, то длинарезьбы на винте должна быть соответственно увеличена, но диаметр головки винтаможет быть уменьшен на:

1 мм - для номинальных токов, не превышающих16 А;

2 мм - для номинальных токов, превышающих 16А.

Если промежуточная деталь имеет более чемодин винт, то могут быть использованы винты со следующими номинальнымидиаметрами резьбы:

3,5 мм - для номинальных токов, непревышающих 25 А;

4,0 мм - для номинальных токов, превышающих25 А.

Примечание. Если резьба в отверстиипод винт или гайке утоплена, то длина винтов с головкой должна бытьсоответственно увеличена.

26.9. Зажимы под болтыдолжны быть снабжены шайбами и иметь размеры, указанные в табл. 18.

Таблица 18

Соответствие требованиям пп. 26.7 - 26.9проверяют осмотром, измерением и, при необходимости, испытаниями по п. 26.10. Для номинального диаметра резьбы иноминальной разницы между диаметром головки и хвостовика винта допускаетсяотклонение 0,15 мм в минусовую сторону.

Примечание. Если один или несколькоразмеров, регламентированных в пп. 26.7 - 26.9, превышают установленные,то остальные не обязательно соответственно увеличивать, при этом отклонения отустановленных размеров не должны снижать качества зажима.

26.10. Если длина резьбыв колонке, в отверстии под винт или гайке, или длина резьбы на винте меньше,чем указано в табл. 16, 17, 18, или если длина выдавливания больше, чем 80% первоначальной толщины металла, то механическую прочность зажима проверятследующим испытанием.

Винты и гайки подвергают испытанию по п. 28.1,при этом значение крутящего момента должно быть увеличено до 1,2 значенияуказанного крутящего момента.

После этого испытания зажим не должен иметьповреждений, препятствующих его дальнейшему использованию.

Затем провод вновь зажимают, как указано в п.26.4,и подвергают его в течение 1 мин натяжению в аксиальном направлении с усилием,указанным в табл. 19, которое прикладывают без рывков.

Во время этого испытания проводне должен заметно смещаться в зажиме.

Таблица 19

26.11.Для приборов, зажимы которых предназначены для присоединения к стационарнойпроводке, и для приборов с креплением типа Х и М каждый зажим должен бытьрасположен рядом со своим соответствующим зажимом или зажимами различнойполярности и рядом с зажимом заземления, если он имеется.

Соответствиетребованию проверяют осмотром.

26.12.Зажимные устройства не должны быть доступны без помощи инструмента, даже еслитоковедущие части недоступны.

Соответствиетребованию проверяют осмотром и испытанием вручную.

26.13.Зажимные устройства приборов с креплением типа Х должны быть расположены илизащищены так, чтобы, если при присоединении многожильного провода к зажиму однаиз проволок его остается свободной, не возникла опасность случайного контактамежду токоведущими частями и доступными металлическими частями и, для приборовкласса II, - междутоковедущими частями и металлическими частями, отделенными от доступныхметаллических частей только дополнительной изоляцией.

Соответствиетребованию проверяют следующим испытанием.

С концагибкого провода, имеющего номинальную площадь поперечного сечения, указанную вп. 25.6,удаляют изоляцию на длине 8 мм.

Одну проволокумногожильного провода оставляют свободной, а остальные проводники вводят взажим и зажимают.

Свободнуюпроволоку изгибают во всех возможных направлениях, но без резких изгибов вокругперегородок и не задирая назад изоляцию.

Свободнаяпроволока провода, присоединенного к токоведущему зажиму, не должна касатьсялюбой металлической части, которая доступна или которая соединена с доступнойметаллической частью, или, для приборов класса II, - с любой металлической частью,которая отделена от доступных металлических частей только дополнительнойизоляцией. Свободная проволока провода, присоединенного к зажиму заземления, недолжна касаться любой токоведущей части.

27.ЗАЗЕМЛЕНИЕ

27.1. Доступныеметаллические части приборов классов 0I и I, которые могут оказаться, под напряжением вслучае повреждения изоляции, должны быть постоянно и надежно соединены сзажимом или окончанием заземления, которые расположены внутри прибора, или сконтактом заземления приборного ввода.

Зажимы заземления и контакты заземления недолжны быть электрически соединены с зажимом для нейтрального провода, если онимеется.

Приборы классов II и IIIне должны иметь устройств для заземления.

Соответствие требованию проверяют осмотром.

Примечания:

1. Если доступныеметаллические части экранированы от токоведущих частей металлическими частями,которые соединены с зажимом или окончанием заземления, или с контактомзаземления, то считают, что они не могут оказаться под напряжением даже вслучае повреждения изоляции.

2.Металлические части, расположенные за декоративной крышкой, которая невыдерживает испытание по п. 21.1, считаются доступными металлическимичастями.

27.2. Винтовые зажимыдолжны полностью соответствовать требованиям разд. 26, безвинтовые зажимы - требованиям ГОСТ25030.

Зажимы для присоединения внешних проводов,предназначенных для выравнивания потенциала, должны допускать присоединениепроводов с номинальным поперечным сечением от 2,5 до 6 мм и не должныиспользоваться для обеспечения непрерывности заземления между различнымичастями прибора. Не должно быть возможности ослабления проводов без примененияинструмента.

Зажимные устройства зажимов заземления должныбыть в достаточной степени зафиксированы от случайного ослабления, и ихослабление должно быть невозможно без применения инструмента.

Соответствие требованию проверяют осмотром,испытанием вручную и для безвинтовых зажимов - испытаниями по ГОСТ 25030.

Примечания:

1. Провод заземления шнурапитания не считается проводом, предназначенным для выравнивания потенциала.

2. Конструкцияобычно используемых токоведущих зажимов, кроме некоторых зажимов колонковоготипа, обеспечивает достаточную упругость для удовлетворения последнеготребования п. 27.2,для других конструкций могут быть необходимы дополнительные меры, такие такиспользование достаточно упругих частей, которые не могут быть сняты случайно.

27.3. Если съемные частиимеют заземление, то при установке таких частей на место их заземление должнопредшествовать соединению с токоведущими частями и, напротив, при снятии такихчастей рассоединение токоведущих соединений должно предшествовать разрыву цепизаземления.

Для приборов с шнурами питания расположениезажимов или длина проводов между креплением шнура и зажимами должны бытьтакими, чтобы в случае выскальзывания кабеля или шнура из крепления шнуранатяжение токонесущих проводов происходило раньше, чем натяжение проводазаземления.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

27.4. Все части зажимазаземления должны быть такими, чтобы не возникала опасность коррозии из-законтакта между этими частями и медью провода заземления или другим металлом,находящимся в контакте с этими частями.

Корпус зажима заземления должен бытьизготовлен из латуни или другого металла, не менее устойчивого к коррозии, еслитолько он не является частью металлической рамы или кожуха, когда винт илигайка должны быть изготовлены из латуни, плакированной стали, соответствующей разд.31,или из другого металла, не менее устойчивого к коррозии.

Если корпус зажима заземления является частьюрамы или кожуха, выполненных из алюминия или алюминиевых сплавов, то должныбыть приняты меры для избежания коррозии из-за контакта между медью и алюминиемили его сплавами.

Примечание. Винты и гайки изплакированной стали, выдержавшие испытание по п. 31.1, считаются изготовленнымииз металла, устойчивость к коррозии которого не менее, чем у латуни.

Соответствие требованиям пп. 27.3 и 27.4проверяют осмотром и испытанием вручную.

27.5. Соединение между зажимом заземления иликонтактом заземления и частями, которые должны быть присоединены к ним, должноиметь небольшое сопротивление.

Соответствие требованию проверяют следующимиспытанием.

Ток, равный 1,5 номинального тока прибора или25 А в зависимости от того, что больше, получаемый от источника переменноготока, напряжение холостого хода которого не превышает 12 В, пропускаютпоочередно между зажимом заземления или контактом заземления и каждой издоступных металлических частей.

Измеряют падение напряжения между зажимомзаземления прибора или контактом заземления приборного ввода и доступнойметаллической частью и по значению падения напряжения и току определяютзначение сопротивления.

Сопротивление не должно превышать 0,1 Ом.

Примечания:

1. В случае возникновения сомненияиспытание проводят до установившегося состояния.

2. Сопротивление гибкогокабеля или шнура не учитывают в измеренном сопротивлении.

3. Обращаютвнимание на то, чтобы переходное сопротивление между концом измерительного щупаи испытуемой металлической частью не оказывало влияния на результат испытания.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

28.ВИНТЫ И СОЕДИНЕНИЯ

28.1. Винтовыесоединения (электрические или другие) должны выдерживать механические нагрузки,которые возникают при нормальной эксплуатации прибора.

Винты, которые будут подтягиватьсяпотребителем и имеющие диаметр менее 3 мм, и винты, создающие контактноедавление для электрических соединений, должны ввинчиваться в металл.

Винты не должны быть изготовлены из мягкогометалла или металла, склонного к текучести, такого как цинк или алюминий.

Винты из изоляционного материала должны иметьноминальный диаметр не менее 3 мм; они не должны использоваться дляэлектрических соединений.

Винты не должны быть изготовлены изизоляционного материала, если их замена металлическими винтами может повредитьдополнительную или усиленную изоляцию; из изоляционного материала не должныбыть изготовлены также винты, которые могут быть удалены при замене шнурапитания или при проведении текущего ремонта, если их замена металлическимивинтами может повредить основную изоляцию.

Соответствие требованию проверяют осмотром, адля винтов и гаек, которые передают контактное давление или которые, вероятно,будут подтягиваться потребителем, следующим испытанием.

Винты или гайки завинчивают и отвинчивают:

10 раз - для винтов, завинчиваемых визоляционный материал;

5 раз - для гаек и других винтов.

Винты, завинчиваемые в изоляционный материал,каждый раз полностью вывинчивают и завинчивают вновь.

При испытании гаек и винтов для зажимов взажим вводят провод с наибольшей площадью поперечного сечения, указанной в п. 26.2,жесткий (одно или многожильный) - для приборов, предназначенных для постоянногоприсоединения к стационарной проводке, и гибкий - в других случаях.

Испытание проводят с помощью соответствующейиспытательной отвертки или гаечного ключа с приложением крутящего момента,указанного в табл. 20, в графах:

Таблица 20

1 - для металлических винтов без головки,которые после полного завинчивания не выступают из отверстий;

2 - для других металлических винтов и гаек;

для винтов из изоляционного материала:

с шестигранной головкой, расстояние междупротивоположными гранями которой превышает внешний диаметр резьбы, или сцилиндрической головкой и гнездом под ключ, расстояние между противоположнымивершинами которого превышает внешний диаметр резьбы, или

с головкой, имеющей прямой или крестообразныйшлиц, длина которого в 1,5 раза превышает внешний диаметр резьбы;

3 - для других винтов из изоляционногоматериала.

При каждом отвинчивании винта или гайкипровод смещают в зажиме.

Во время испытания не должно бытьповреждений, которые могли бы воспрепятствовать дальнейшему использованиювинтового соединения.

Примечания:

1. К винтам или гайкам,которые, вероятно, будут подтягиваться потребителем, относят также винты,которыми пользуются при замене шнура питания.

2. Винты из листовогометалла диаметром 2,9 мм считают эквивалентными винтам с метрической резьбойдиаметром 3 мм.

3. Формалезвия испытательной отвертки должна соответствовать головке винта,подвергаемого испытанию. Винты и гайки следует завинчивать без рывков.

28.2. Винты, завинчиваемые в резьбуизоляционного материала, которые будут подтягиваться потребителем, должны иметьдостаточную длину зацепления для обеспечения надежного соединения.

Должно быть обеспечено правильное введениевинта в отверстие под винт или гайку.

Соответствие требованию проверяют осмотром.

Примечание. Требование, касающеесяправильного введения винта, считают выполненным, если предотвращено введениевинта наискось, например путем направления хода винта частью, подлежащейзакреплению, выточкой во внутренней резьбе или путем использования винта, укоторого удалены начальные витки резьбы.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

28.3. Электрическиесоединения должны быть сконструированы так, чтобы контактное давление непередавалось через изоляционный материал, который имеет тенденцию к усадке идеформации, кроме тех случаев, когда металлические части обладают достаточнойупругостью, чтобы компенсировать возможную усадку или деформацию изоляционногоматериала.

Примечание. Керамический материал неимеет тенденции к усадке и деформации.

28.4. Винты с крупнымшагом (из листового металла) не следует использовать для соединения токоведущихчастей, если части не находятся в непосредственном контакте друг с другом и этивинты их неплотно сжимают и если винты не заблокированы соответствующимобразом.

Самонарезающие винты не следует использоватьдля создания электрического соединения между токоведущими частями, если они необразуют полную резьбу стандартного крепежного винта. Такие винты (кромевинтов, резьба которых образуется высадкой в штампе) не допускаетсяиспользовать, если предполагается, что потребитель или сборщик будет имиманипулировать.

Самонарезающие винты и винты с крупным шагоммогут быть использованы для обеспечения непрерывности заземления при условии,что не возникает необходимость нарушать данное соединение при нормальнойэксплуатации и для каждого соединения будет использовано не менее двух винтов.

Соответствие требованиям пп. 28.3 и 28.4проверяют осмотром.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

28.5. Винты,предназначенные для механического соединения различных частей прибора, должныбыть фиксированы против развинчивания, если это соединение являетсяодновременно токопроводящим.

Заклепки, используемые для токопроводящихсоединений, должны быть фиксированы против ослабления, если эти соединенияподвергаются крутящему моменту при нормальной эксплуатации.

Соответствие требованию проверяют осмотром ииспытанием вручную.

Примечания:

1. Первое требование п. 28.5 неотносится к винтам в цепи заземления, если для соединения использовано не менеедвух винтов и если имеется дополнительная цепь заземления.

2. Пружинные шайбы иподобные детали могут обеспечить достаточную фиксацию.

3. Для заклепок некруглаяформа стержня или соответствующий паз являются достаточными.

4. Заливочные массы, которыеразмягчаются при нагревании, обеспечивают удовлетворительную фиксацию толькодля тех винтовых соединений, которые не подвергаются крутящему моменту принормальной эксплуатации.

5. Второетребование п. 28.5не означает, что требуется более одной заклепки для обеспечения непрерывностизаземления.

29. ПУТИУТЕЧКИ ТОКА, ВОЗДУШНЫЕ ЗАЗОРЫ И РАССТОЯНИЯ ПО ИЗОЛЯЦИИ

29.1. Пути утечкии воздушные зазоры не должны быть меньше значений, указанных в табл. 21.

Если между точкой, в которой соединеныобмотка и конденсатор, и металлическими частями, отделенными от токоведущихчастей только основной изоляцией, возникает резонансное напряжение, то путиутечки и воздушные зазоры должны быть не меньше значений, соответствующихрезонансному напряжению; в случае усиленной изоляции эти значения должны бытьувеличены на 4 мм.

Соответствие требованию проверяют измерением.

Для приборов, снабженных приборным вводом,измерения проводят с вмонтированным в приборный ввод соответствующимсоединителем; для приборов с креплением типа X измерения проводят с проводами наибольшейплощадью поперечного сечения, указанной в п. 26.2, а также без проводов. Длядругих приборов измерения проводят в состоянии их поставки.

Для приборов, снабженных ремнями, измеренияпроводят при установленных на место ремнях и устройствами для измерениянатяжения ремней, установленными в наиболее неблагоприятное положение впределах диапазона их регулировки; измерения проводят также при снятых ремнях.

Подвижные части помещают в наиболеенеблагоприятное положение; гайки и винты с некруглой головкой затягиваюттак, чтобы они занимали наиболее неблагоприятное положение.

Воздушные зазоры между зажимами и доступнымиметаллическими частями измеряют также при вывинченных, насколько возможно,винтах или гайках; воздушные зазоры должны быть при этом не менее 50 %значений, указанных в табл. 21.

Расстояние через щели или отверстия внаружных частях изоляционного материала измеряют до металлической фольги,соприкасающейся с доступной поверхностью; фольга вталкивается в углы и другиеподобные места стандартным испытательным пальцем (см. черт. 1), но невдавливается в отверстия.

При необходимости во время измеренияприкладывают силу к любой точке оголенных проводов (кроме нагревательныхэлементов), неизолированных металлических капиллярных трубок терморегуляторов ианалогичных устройств и к внешней поверхности металлических кожухов, пытаясьуменьшить пути утечки и воздушные зазоры.

Таблица 21

Размеры,мм

Усилие прикладывают посредствомиспытательного пальца (см. черт. 1), а значение этого усилия составляет:

2 Н - для обнаженных проводов инеизолированных капиллярных трубок терморегуляторов и аналогичных устройств;

30 Н - для кожухов.

Примечания:

1. Способы измерения путейутечки и воздушных зазоров указаны в приложении Е.

2. При наличии промежуточнойперегородки, которая состоит из двух частей, не склеенных между собой, путьутечки измеряют также через соединение этих частей.

3. При наличии промежуточнойперегородки воздушный зазор измеряют через перегородку или, если перегородкасостоит из двух частей с сопряженными поверхностями, не склеенными между собой,через соединение этих частей.

4. Для приборов с двойнойизоляцией в тех местах, где между основной изоляцией и дополнительной изоляциейотсутствуют металлические части, измерение проводят так, как если бы междуосновной и дополнительной изоляциями находится металлическая фольга.

5. При определении путейутечки и воздушных зазоров учитывают влияние внутренних изоляционных покрытийна металлических кожухах или крышках.

6. Внутренние проводасчитают обнаженными, если их изоляция не выдерживает испытание на электрическуюпрочность испытательным напряжением 2000 В, прикладываемым в течение 15 минмежду проводом и металлической фольгой, обернутой вокруг изоляции провода.

7. Средства, предназначенныедля крепления прибора к опоре, считают доступными средствами.

8. Длятоковедущих частей различной полярности, разделенных только основной изоляцией,допускаются пути утечки и воздушные зазоры меньше значений, указанных в табл. 21, приусловии, что прибор не будет иметь никаких повреждений в соответствии стребованиями настоящего стандарта при последовательном замыкании накоротко этихпутей утечки и воздушных зазоров и что путь утечки будет проходить поизоляционному материалу, выдерживающему испытание по п. 30.3.

29.2. Расстояние черезизоляцию между металлическими частями при рабочих напряжениях до 250 В включ.не должно быть менее 1 мм, если эти части разделены дополнительной изоляцией, ине менее 2 мм, если эти части разделены усиленной изоляцией.

Это требование не распространяется наизоляцию, за исключением слюды и аналогичного чешуйчатого материала, котораяимеет вид тонкого листа и состоит:

в случае дополнительной изоляции не менее чемиз двух слоев при условии, что хотя бы один из них выдерживает испытание наэлектрическую прочность, установленное для дополнительной изоляции;

в случае усиленной изоляции не менее чем изтрех слоев при условии, что два из них, приложенные друг к другу, выдерживаютиспытание на электрическую прочность, установленное для усиленной изоляции.

Испытательное напряжение прикладывают приэтом между внешними поверхностями испытуемого слоя (или испытуемых слоев).Кроме того, настоящее требование не распространяется на недоступную дополнительнуюи усиленную изоляции, если при этом выполняются следующие условия:

максимальное превышение температуры впроцессе испытаний по разд. 19 не более значений, указанных в табл. 3;

изоляция после выдержки в течение 7 сут (168ч) в печи при температуре на 50 °С (50 К) выше максимального превышениятемпературы, измеренного при испытании по разд. 19, выдерживает испытание наэлектрическую прочность изоляции по п. 16.4 как при температуре,поддерживаемой в печи, так и при комнатной температуре.

Примечания:

1. Требование п. 29.2 неозначает, что указанное расстояние через изоляцию должно быть образованотолщиной только твердого изоляционного материала; оно может быть образованотолщиной твердого изоляционного материала и одним или несколькими воздушнымипромежутками.

2. Для приборовс двойной изоляцией в тех местах, где между основной и дополнительнойизоляциями отсутствуют металлические части, измерение проводят так, как будтомежду основной и дополнительной изоляциями находится металлическая фольга.

29.1, 29.2. (Измененная редакция, Изм. №1).

29.3. Для приборов,номинальный ток которых превышает 25 А, расстояние между зажимами иметаллическими кожухами должно быть не менее 9,5 мм.

Соответствие требованиям пп. 29.2 и 29.3 проверяют осмотром иизмерением.

30.ТЕПЛОСТОЙКОСТЬ, ОГНЕСТОЙКОСТЬ И СТОЙКОСТЬ К ОБРАЗОВАНИЮ ТОКОВЕДУЩИХ МОСТИКОВ¹

¹ В приложении Нприведены указания о порядке проведения испытаний по настоящему разделу.

30.1. Наружные части изнеметаллических материалов и части из изоляционных материалов, удерживающиетоковедущие части в определенном положении, повреждение которых может привестик несоответствию прибора требованиям настоящего стандарта, должны бытьдостаточно теплостойкими.

Соответствие требованию проверяют, подвергаяобразцы соответствующих частей воздействию давлением шарика с помощьюустройства, приведенного на черт. 17.

Перед началом проведения испытаний образецвыдерживают в течение 24 ч в атмосфере, имеющей температуру от 15 до 35 °С иотносительную влажность от 45 до 75 %.

Образец размещают на подставке таким образом,чтобы его верхняя поверхность расположилась горизонтально, и давят на этуповерхность силой 20 Н с помощью стального шарика, имеющего диаметр 5 мм.Толщина образца должна быть не менее 2,5 мм; при необходимости два илинесколько образцов накладывают друг на друга до достижения требуемой толщины.

Испытание проводят в термокамере, в которой сточностью ± 2 °С (± 2 К) поддерживают температуру, соответствующую максимальнополученному значению превышения температуры при испытании по разд. 11 плюс40 °С (40 К) или:

(75 ± 2) °С - для наружных частей;

(125 ± 2) °С - для частей, удерживающихтоковедущие части в определенном положении. Для испытаний выбирают болеевысокую температуру.

Для частей из термопластических материалов,используемых в качестве дополнительной или усиленной изоляции, испытанияпроводят при температуре, которая на 25 °С (25 К) больше максимального значенияпревышения температуры, полученного при испытании по разд. 19, сотклонением ± 2 °С (2 К), если в этом случае получаются большие значения по сравнению суказанными выше.

Перед началом испытания шарик и подставка, накоторой размещают образец, должны иметь указанную температуру.

Через 1 ч шарик извлекают из образца, образецохлаждают приблизительно до температуры помещения путем погружения его на 10 св холодную воду. Затем измеряют диаметр отпечатка шарика, он не долженпревышать 2 мм.

Примечания:

1. У сердечников обмотокиспытанию подвергают только те части, которые служат подставкой илиподдерживают в определенном положении зажимы и соединения.

2. Части изкерамических материалов испытанию не подвергают.

(Измененная редакция, Изм. № 1).

30.2. Части изнеметаллических материалов должны обладать достаточной сопротивляемостью квоспламенению и к распространению огня.

Это требование не применимо к декоративнымукрашениям, кнопкам и другим частям, воспламенение которых маловероятно и покоторым не может быть распространено пламя, возникшее внутри прибора.

Соответствие требованию проверяют испытаниямипо пп. 30.3и 30.4.

30.3. Отдельноотформованные образцы соответствующих частей подвергают испытанию горениемсогласно приложению I.

При отсутствии таких образцов или приотсутствии доказательств, что используемый материал выдерживает испытание нагорение или отдельно отформованные образцы не выдержали это испытание, проводятиспытание раскаленной проволокой на соответствующих частях прибора поприложению Кпри температуре 550 °С, если в стандарте на конкретный прибор не указана болеевысокая температура.

30.4. В приборах,предназначенных для работы под надзором, части из изоляционных материалов,удерживающие в определенном положении соединения, по которым проходит ток более0,5 А, и которые в случае их повреждения могут привести к возгоранию,подвергают испытанию раскаленной проволокой по приложению К при температуре 750 °С.

Этому испытанию не подвергают ручные приборы,приборы, которые удерживают во включенном состоянии рукой, и приборы, которыенепрерывно нагружают вручную.

В приборах, предназначенных для работы безнадзора, соединения, проводящие ток более 0,5 А, удерживаемые в определенномположении деталями из изоляционных материалов и которые в случае их повреждениямогут стать причиной возгорания, подвергают испытанию на дефектное соединение спомощью нагревателей по приложению L; приневозможности провести такое испытание из-за конструкции соединения части изизоляционных материалов, удерживающие это соединение в определенном положении,подвергают испытанию раскаленной проволокой по приложению К притемпературе 850 °С.

Если указанные выше узлы и части невыдерживают испытание раскаленной проволокой или испытание на дефектноесоединение с помощью нагревателей, то все другие части из неметаллическихматериалов, окружающие указанные выше узлы и части в пределах не более 50 мм,подвергают испытанию игольчатым пламенем по приложению М, если только они неотделены от испытанных ранее частей и узлов отдельной перегородкой иликожухами; в последнем случае испытанию игольчатым пламенем подвергаютперегородку или кожух.

Примечание. Примером соединений,которые в случае повреждения могут стать причиной пожара, являются винтовыесоединения, которые демонтируют или подтягивают при установке прибора илиэксплуатационном обслуживании потребителем.

30.5. Изоляционныематериалы, вдоль которых возможно образование токопроводящего мостика междутоковедущими частями различной полярности или между токоведущими и заземленнымиметаллическими частями, и изоляционные материалы коллекторов и щеткодержателейдолжны быть стойкими к образованию токоведущих мостиков с учетом жесткостиусловий эксплуатации этих материалов.

Соответствие требованию для частей изизоляционных материалов, работающих в жестких и сверхжестких условиях,проверяют испытаниями по приложению N.

Части из изоляционных материалов, работающиев нормальных условиях, и части из керамических материалов не подвергаютиспытанию на образование токопроводящих мостиков.

Части из изоляционных материалов, работающиев жестких условиях, испытывают при напряжении 175 В. Если образец невыдерживает это испытание, но нет другой опасности, кроме опасности возгорания,окружающие части прибора подвергают испытанию игольчатым пламенем по приложениюМ.

Части из изоляционных материалов, работающиев сверхжестких условиях, испытывают при напряжении 250 В. Если образцы невыдерживают это испытание, но выдерживают испытание при напряжении 175 В и невозникает никакой другой опасности, кроме опасности возгорания, окружающиечасти подвергают испытанию игольчатым пламенем по приложению М.

Испытанию игольчатым пламенем подвергают всечасти из неметаллических материалов, расположенные на расстоянии не более 50 ммот мест, где возможно образование токопроводящих мостиков, если эти части неотделены от опасных мест отдельной перегородкой или кожухом; в последнем случаеиспытанию игольчатым пламенем подвергают перегородку или кожух.

Примечание. Жесткость условийэксплуатации изоляционных материалов приведена в приложении О.

30.4, 30.5. (Измененная редакция, Изм. №1).

31.СТОЙКОСТЬ К КОРРОЗИИ

31.1. Части из черныхметаллов, коррозия которых может привести к несоответствию приборов требованиямнастоящего стандарта, должны иметь достаточную защиту от коррозии.

Соответствие требованию проверяют следующимиспытанием.

С испытуемых частей удаляют смазку путемпогружения их на 10 мин в четыреххлористый углерод или треххлористый этан.

Затем испытуемые части погружают на 10 мин в10 %-ный водный раствор хлористого аммония при температуре (20 ± 5) °С.

Не просушивая, но стряхнув оставшиеся капли,испытуемые части помещают на 10 мин в камеру, насыщенную влагой, притемпературе (20 ± 5) °С.

После просушки этих частей в термокамере притемпературе (100 ± 5) °С в течение 10 мин на поверхности испытуемых частей недолжно быть следов коррозии.

Примечания:

1. При использованиижидкостей, предусмотренных для проведения испытания, необходимо принятьсоответствующие меры предосторожности, предотвращающие вдыхание их паров.

2. Допускаются следыкоррозии на острых краях и желтоватый налет, исчезающий после протирки.

3. Длянебольших спиральных пружин и подобных элементов и частей, которые подвергаютсяистиранию, слой смазки может представлять собой достаточную защиту от коррозии.Такие части подвергают испытанию только в том случае, когда имеются сомненияотносительно эффективности смазки; при этом слой смазки перед испытанием неудаляют.

32.РАДИАЦИЯ, ТОКСИЧНОСТЬ И ПОДОБНЫЕ ОПАСНОСТИ

32.1. Приборы не должны испускать вредныеизлучения или быть источником токсичности или других подобных видов опасности.

Соответствие требованию проверяют испытанием,методику которого, при необходимости, приводят в стандартах на конкретныйприбор.

Стандартный испытательный палец

1 - стопорная пластина; 2 - цилиндрическаячасть; 3 - изоляционный материал

Допуски:

на угловые размеры ± 5¢;

на линейные размеры:

менее 25 мм: - 0,05 мм;

более 25 мм: ± 0,2 мм.

Черт. 1

Испытательный стержень

Черт.2

Испытательный щуп

Черт.3

Схема измерения тока утечки при рабочейтемпературе для однофазных приборов класса II

1 - доступная часть; 2 - недоступнаяметаллическая часть; 3 - основная изоляция; 4 - дополнительнаяизоляция; 5 - усиленная изоляция

Черт. 4

Схема измерения тока утечки при рабочейтемпературе для других однофазных приборов (кроме класса II)

Черт.5

Схема измерения тока утечки при рабочейтемпературе для трехфазных приборов класса II

1 - доступная часть; 2 - недоступнаяметаллическая часть; 3 - основная изоляция; 4 - дополнительнаяизоляция

Черт. 6

Схема измерения тока утечки при рабочейтемпературе для других трехфазных приборов (кроме класса II)

Черт.7

Схема для испытания электрической прочностипри рабочей температуре

1 - разделительный трансформатор;2 - повышающий трансформатор

Черт. 8

Устройство для испытания вертикально падающимдождем

* Слои песка игравия для регулирования потока воды, причем эти слои должны быть разделеныметаллической сеткой и промокательной бумагой

1 - образец; 2 - опора

Черт. 9

Примечание. Подставка должна бытьменьше образца.

Устройство для испытания наклонным дождем

Черт. 10

Примечание. Внутренний диаметр трубки15 мм. Отверстия в трубке диаметром 0,4 мм с расстоянием центров 50 мм навнутренней стороне дуги, образованной трубкой с углом 60° в обе стороны отвертикали.

Устройство для испытания обрызгиванием

Черт. 11

Устройство для испытания на удар

1 - спусковой конус; 2- пружина конуса; 3 - стержень спускового механизма; 4 - пружинаспускового механизма; 5 - головка молотка; 6 - пружина молотка; 7- стержень молотка; 8 - спусковой зажим; 9 - взводная рукоятка

Черт. 12

Устройство для испытания буртиков во вводахтрубопроводов

Черт. 13

Чертеж 14. (Исключен, Изм. № 1).

Качающийся элемент устройства испытания наизгиб

1 - образец; 2 -регулируемая несущая плата; 3 - регулируемый кронштейн; 4 - груз;5 - ось качания; 6 - качающаяся рама; 7 - противовес

Черт. 15

Примеры выполнения крепления шнура

а) Допустимые конструкции

Шпильки жестко закреплены на приборе

Часть приборавыполнена из изоляционного материала и имеет такую форму, что она являетсячастью зажимного устройства шнура

Одиниз крепежных элементов закреплен на приборе

Прижимныевинты могут входить в резьбовые отверстия на приборе или в отверстия безрезьбы, в этих случаях их крепят гайками.

б) Недопустимые конструкции

Черт. 16

Примечание. Винты, проходящие черезрезьбовые отверстия на приборе, и винты, проходящие через отверстия на приборе,закрепленные гайками, применять не допускается.

Устройство для вдавливания шарика

1 - сферическая часть; 2 - образец

Черт. 17

ПРИЛОЖЕНИЕ А*

Обязательное

* В приложениях А, В, F нумерация разделов ипунктов соответствует нумерации основной части стандарта. Нумерациядополнительных разделов (пунктов) начинается со 101.

ТЕРМОРЕГУЛИРУЮЩИЕУСТРОЙСТВА И РЕЛЕ ПЕРЕГРУЗКИ

А1. Терморегуляторы итермоограничители должны иметь достаточную коммутационную способность.

Соответствие требованиюпроверяют испытанием трех образцов по пп. А2 - А4 при следующих условиях.

Если терморегулятор илитермоограничитель имеет маркировку температуры (Т), то один образец испытываютс переключающим элементом при комнатной температуре, а два других образцаиспытывают с этим элементом при температуре, указанной в маркировке.

Терморегуляторы илитермоограничители, не имеющие маркировки их индивидуальных рабочиххарактеристик, могут испытываться либо в приборе, либо отдельно в зависимостиот того, что удобнее, но условия испытаний, если нет других указаний, должнысоответствовать условиям, возникающим при работе прибора.

Во время испытания недолжно быть устойчивого дугового разряда.

После испытаний образцы недолжны иметь повреждений, препятствующих их дальнейшему использованию,электрические соединения не должны быть ослаблены и терморегуляторы итермоограничители должны выдерживать испытание на электрическую прочность по п.16.4,причем к изоляции между контактами прикладывают напряжение, которое в два разабольше напряжения, которое возникает при работе прибора при номинальномнапряжении или при верхнем пределе диапазона номинальных напряжений.

Примечания:

1. Частота переключений терморегулятора илитермоограничителя может быть увеличена по сравнению с нормальной частотойпереключений их в приборе при условии, что это не увеличивает опасностьповреждения терморегулятора или термоограничителя.

2. Если терморегуляторы илитермоограничители нельзя испытать отдельно, то должны быть представлены триобразца прибора, в котором эти терморегуляторы или термоограничителииспользуются.

А2.Терморегуляторы должны быть подвергнуты путем теплового воздействия 200 цикламсрабатываний (200 включений и 200 выключений) в условиях, возникающих вприборе, когда он работает при напряжении, равном 1,1 номинального напряженияили 1,1 верхнего предела диапазона номинальных напряжений, и при самойнеблагоприятной нагрузке, возникающей при нормальной эксплуатации.

A3. Терморегуляторы должныбыть подвергнуты путем теплового воздействия 10000 циклам срабатываний (10000включений и 10000 выключений) в условиях, возникающих в приборе, когда онработает при номинальном напряжении или верхнем пределе номинального диапазонанапряжений в соответствии с нормальной теплоотдачей и (или) при нормальнойнагрузке.

А4.Термоограничители должны быть подвергнуты путем теплового воздействия 1000циклам срабатываний (1000 включений и 1000 выключений) в условиях, возникающихв приборе, когда он работает при номинальном напряжении или верхнем пределедиапазона номинальных напряжений в соответствии с нормальной теплоотдачей и(или) при нормальной нагрузке.

А5. Термовыключатели иреле перегрузки должны работать надежно.

Соответствие требованиюпроверяют работой прибора в условиях, указанных в разд. 19.

Термовыключатели и релеперегрузки с самовозвратом должны срабатывать 200 раз; термовыключатели и релеперегрузки без самовозврата должны срабатывать 10 раз, при этом после каждогосрабатывания их возвращают в исходное состояние.

После испытаний образцы недолжны иметь повреждений, препятствующих их дальнейшему использованию.

Примечание. Допускаются принудительноеохлаждение и перерывы в работе для предотвращения повреждения прибора.

А6. Терморегуляторы,термоограничители, термовыключатели и реле перегрузки должны бытьсконструированы так, чтобы нагрев, вибрация и т.п., имеющие место при нормальнойэксплуатации, не могли существенно изменить их уставку.

Соответствие требованиюпроверяют осмотром при проведении испытаний по разд. 19.

ПРИЛОЖЕНИЕ В

Обязательное

ЭЛЕКТРОННЫЕЦЕПИ

В1. Область распространения

Настоящее приложение распространяется на цепи, содержащие не менееодного электронного комплектующего.

В2. Термины и определения

Дополнительные определения

В2.101. Электронные комплектующие - часть, в которойпроводимость обеспечивается, в основном электронами, движущимися в вакууме,газе или полупроводнике.

В2.102. Защитный импеданс - электрическое сопротивление,присоединенное между токоведущими и доступными токопроводящими частями иимеющее характеристики, которые при нормальных условиях эксплуатации прибора ив случае его возможных повреждений ограничивают ток, проходящий в приборе, добезопасного значения.

В4. Общие условия испытаний

Дополнение

В4.1. Электронные цепи должны соответствовать требованиям всех разделовнастоящего стандарта с учетом изменений, приведенных в настоящем приложении и встандартах на конкретные приборы.

Дополнение

В4.2. Необходимо избегать накопления напряжений при последовательныхиспытаниях. При необходимости допускается замена комплектующих илииспользование дополнительных образцов.

Примечание. Количество дополнительныхобразцов должно быть минимальным, что определяют оценкой соответствующей цепи.

Дополнительный пункт

В4.101. Необходимо следить, чтобы на источник питания не влияли внешниепомехи, которые могут оказать влияние на результаты испытаний.

В8. Защита от пораженияэлектрическим током

В8.1. Примечание, касающееся безопасногосверхнизкого напряжения, не применяют.

Дополнение

Доступная часть не считается токоведущей, если:

часть питается от изолирующего трансформатора безопасности,

при этом:

пиковое значение напряжения не превышает 42,4 В для переменного тока;

напряжение не превышает 42,4 В для постоянного тока

или

часть отделена от токоведущих частей защитным импедансом.

При наличии защитного импеданса ток между частью и источником питанияне превышает 2 мА для постоянного тока, а для переменного тока - пиковоезначение не превышает 0,7 мА, кроме того:

для напряжений с пиковым значением более 42,4 до 450 В включительноемкость не превышает 0,1 мкФ;

для напряжений с пиковым значением более 450 В до 15 кВ включительноразряд не превышает 45 мкКл.

Напряжение и ток измеряют между соответствующими частями и каждымполюсом источника питания. Разряд измеряют непосредственно после прекращенияпитания.

Цепь для измерения тока должна иметь полное сопротивление (1750 ± 250)Ом и включать в себя шунтирующий конденсатор с такими характеристиками, чтобыпостоянная времени всей цепи составляла (225 ± 15) мкс. Описаниеприменяемой для этих целей измерительной цепи приведено в приложении G.

Примечание. Измерительная цепь имеетточность около 5 % для всех частот в пределах от 20 до 5000 Гц.

В8.8. Дополнение

Это требование не относится к конденсаторам, соответствующимтребованиям к защитному импедансу.

В11. Нагрев

В11.8. Дополнение к табл. 3

В13. Электрическаяизоляция и ток утечки при рабочей температуре

В13.1. Дополнение

Перед проведением испытаний защитный импеданс отсоединяют оттоковедущих частей.

В16. Сопротивление изоляции иэлектрическая прочность

В16.1. Дополнение

Перед проведением испытаний защитный импеданс отсоединяют оттоковедущих частей. В16.4. Дополнение

Испытание на электрическую прочность изоляции между частями различнойполярности не проводят, если выполняются требования разд. 19 прикоротком замыкании этих частей.

В19. Ненормальнаяработа

Дополнительные пункты

В19.101. Электронные цепи должны бытьспроектированы и применены так, чтобы при их неисправности прибор не сталопасным в отношении поражения электрическим током, возникновения пожара,механических травм или опасного неправильного функционирования.

Соответствие требованию проверяют испытаниями по п. В19.103для всех цепей или частей цепей, если они не выдержали испытания по п. 19.102.

Если безопасность прибора при любом неисправном состоянии зависит отсрабатывания миниатюрной плавкой вставки, соответствующей требованиямнормативно-технического документа, то проводят испытание по п. 19.104.

В процессе и после каждого испытания температура, обмоток не должнапревышать значений, установленных п. 19.6, а прибор должен полностьюсоответствовать требованиям п. 19.11. В частности, токоведущие части не должныстать доступными стандартному испытательному пальцу или стержню в соответствиис п. 8.1.Любые токи, проходящие через защитный импеданс, не должны превышать предельныхзначений, указанных в п. В8.1.

Если проводник печатной платы размыкается, то прибор считаютвыдержавшим конкретное испытание, если выполнены три следующих условия:

материал печатной платы выдержал испытание на горение по ГОСТ 12.2.006;

любое ослабление проводника не привело к уменьшению путей утечки ивоздушных зазоров между токоведущими частями и доступными металлическимичастями ниже указанных в разд. В29;

прибор выдержал испытания по п. В19.103 при размыкании проводникамостовой схемы.

Примечания:

1. Если не возникает необходимость в заменекомпонентов после любого испытания, то испытание на электрическую прочность поп. 19.11следует проводить только после окончания всех испытаний электронной цепи.

2. Обычно изучение и анализ прибора и егопринципиальной схемы дают возможность заранее определить те повреждения,которые следует имитировать, чтобы при испытаниях ограничиться случаями,дающими наиболее неблагоприятный результат.

3. В отдельных случаях может оказатьсяпредпочтительной имитация всех повреждений по сравнению с анализомпринципиальной схемы.

4. В основном испытанияучитывают любые повреждения, которые могут возникнуть при помехах в сетипитания. Однако в тех случаях, когда более чем один компонент одновременноможет подвергнуться влиянию, может возникнуть необходимость в проведениидополнительных испытаний, методика проведения которых находится нарассмотрении.

В19.102. Повреждения, указанные в перечислениях1) - 6) п. В19.103, не имитируют для цепей или частей цепей, если одновременновыполняются следующие условия:

электронная цепь является маломощной в соответствии с указаниями,приведенными ниже;

защита от поражения электрическим током, опасность возникновенияпожара, механическая опасность или неправильное срабатывание в других частяхприбора не зависят от правильного функционирования электронной цепи.

Маломощную цепь выявляют, как указано ниже, следующим образом (примерприведен на черт. В1):

Прибор работает при нормальном напряжении или при верхнем пределеноминального диапазона напряжений, а переменный резистор, установленный вположение, соответствующее максимальному сопротивлению, подключают междуисследуемой точкой и противоположным полюсом источника питания.

Затем сопротивление резистора уменьшают до тех пор, пока мощность,потребляемая резистором, не достигнет максимума. Любая, наиболее близкая к источникупитания точка, в которой потребляемая мощность по отношению к этому резисторуне превышает 15 Вт к концу 5 с, называется маломощной точкой. Часть цепи,расположенная от источника питания за маломощной точкой, называется маломощнойцепью.

Примечания:

1. Измерения проводят только по отношению кодному полюсу источника питания, предпочитая тот, у которого наименьшееколичество маломощных точек.

2. При определении маломощных точекрекомендуется начинать с точек, наиболее близких к источнику питания.

3. Мощность, потребляемуюпримененным резистором, измеряют ваттметром.

В19.103. Имитируют следующие повреждения ивводят их, при необходимости, по очереди:

1) закорачивают пути утечки тока и воздушные зазоры между токоведущимичастями различной полярности, если они меньше значений, установленных в разд. 29, приусловии, что соответствующие части не герметизированы как следует;

2) создают короткое замыкание между токоведущими частями различнойполярности через изоляцию, которая не выдерживает испытания по разд. 16;

3) осуществляют размыкание соединений любого компонента;

4) создают короткое замыкание конденсаторов, если они не соответствуюттребованиям ГОСТ 12.2.006;

5) создают короткое замыкание любых двух соединений электронногокомпонента, кроме интегральных схем;

6) осуществляют повреждение интегральных схем. В этом случаевозможность возникновения повреждений в приборе оценивают с целью убедиться,что безопасность не зависит от неправильного функционирования указанногокомпонента.

Регистрируют все возможные выходные сигналы при повреждении внутриинтегральной схемы. Если есть возможность доказать, что какой-либо выходнойсигнал маловероятен, то соответствующее повреждение не имитируют.

Примечание. Микропроцессоры считаютсяинтегральной схемой.

Кроме того, каждую маломощную цепь замыкают накоротко путем соединениямаломощной точки с полюсом источника питания, от которого было проведеноизмерение.

Чтобы имитировать повреждение, прибор включают в работу в соответствиис разд. 11,но при номинальном напряжении или при наиболее неблагоприятном напряжениивнутри номинального диапазона.

После того, как смоделировано повреждение, продолжительность испытаниядолжна быть равна:

указанной в п. 19.6, но только для одного рабочего цикла итолько в том случае, если потребитель не может определить повреждение, напримеризменения в температуре;

указанной в п. 19.6, если повреждение может быть определенопотребителем, например когда останавливается двигатель кухонной машины;

до достижения установившегося состояния - для цепей, постоянноподключенных к сети, например резервных цепей.

В любом случае испытание считают законченным, если в приборе происходитпрекращение питания.

Повреждение, указанное в перечислении 5), не применяют между двумяцепями оптосоединителей.

Если прибор оборудован электронной цепью, работа которой обеспечиваетсоответствие требованиям разд. 19, то соответствующее испытание повторяют,имитируя одно из повреждений по перечислениям 1) - 6).

Повреждение, указанное в перечислении 6), применяют к компонентам,заключенным в капсулу, и аналогичным, если цепь не может быть оценена другимметодом.

Резисторы с положительным температурным коэффициентом (PTC’s),отрицательным температурным коэффициентом (NTC’s)и сопротивлением, зависящим от напряжения (VDR’s),не замыкают накоротко, если они использованы в соответствии с характеристиками,указанными изготовителем.

В19.104. Если при любом повреждении,указанном в п. В19.103, безопасность прибора зависит от срабатывания миниатюрнойплавкой вставки, соответствующей требованиям нормативно-технического документа,то испытание повторяют, заменив миниатюрную плавкую вставку амперметром.

Если измеренный ток не превышает в 2,1 раза номинальный ток плавкой вставки,то цепь не считают достаточно защищенной, и испытание проводят с закороченнойплавкой вставкой.

Если измеренный ток превышает номинальный ток плавкой вставки не менеечем в 2,75 раза, то цепь считают достаточно защищенной.

Если измеренный ток находится в пределах от 2,1 до 2,75 номинальноготока плавкой вставки, то плавкую вставку закорачивают, а испытание проводят:

для быстродействующих плавких вставок - в течение указанного периодаили 30 мин в зависимости от того, что короче;

для плавких вставок с выдержкой времени - в течение указанного периодаили 2 мин в зависимости от того, что короче.

Примечания:

1. В сомнительных случаях следует учитыватьмаксимальное сопротивление плавкой вставки при определении значения тока.

2. Проверка, осуществляемая с цельюопределения, является ли плавкая вставка защитным устройством, основана нахарактеристиках плавления по нормативно-техническому документу, в которых такжеприведена информация, необходимая для вычисления максимального сопротивленияплавкой вставки.

3. Другие плавкиепредохранители считают преднамеренно ослабленными частями в соответствии с п. 19.1.

В22. Конструкция

В22.18. Дополнение

Части, отделенные защитным импедансом, должны соответствовать требованиямк двойной или усиленной изоляции.

В22.19. Дополнение

Усиленную изоляцию допускается применять для частей, отделенныхтрансформатором безопасного сверхнизкого напряжения или защитным импедансом, идля частей, отделенных оптосоединителями.

Дополнительный пункт

В22.101. Защитный импеданс должен состоять неменее чем из двух отдельных компонентов, вероятность изменения в течение срокаслужбы прибора полного сопротивления которых маловероятна. Если один изкомпонентов замыкается накоротко или размыкается, то не должно быть превышениязначений параметров, указанных в п. В8.1.

Соответствие требованию проверяют осмотром и измерением.

Примечание. Резисторы и конденсаторы,соответствующие требованиям ГОСТ 12.2.006, считают соответствующими требованиямнастоящего пункта.

В27. Заземление

В27.1. Дополнение

Печатные проводники печатных плат не должны быть использованы дляобеспечения непрерывности цепи заземления.

В29. Путиутечки тока, воздушные зазоры и расстояния по изоляции

В29.1. Дополнение

Для проводящих частей на печатной плате цепи, исключая их края,значения, указанные в таблице для частей различной полярности, могут бытьуменьшены при условии, что пиковое значение напряжения не превышает:

150 В на 1 мм при минимальном расстоянии 0,2 м в местах, защищенных отосаждения грязи;

100 В на 1 мм при минимальном расстоянии 0,5 мм в местах, не защищенныхот осаждения грязи.

Для пиковых напряжений более 50 В уменьшение путей утечки допускаетсятолько в том случае, когда контрольный индекс трекингостойкости (КИТ) печатнойплаты более 175.

Эти расстояния могут быть еще меньше при условии, что приборсоответствует требованиям разд. В19 при поочередном закорачивании расстояний.

Примечание. Если вышеуказанные данныеприводят к более высоким значениям, чем указанные в таблице, при оценкеиспользуют табличные значения.

Для токоведущих частей различной полярности, отделенных только основнойизоляцией, пути утечки и воздушные зазоры допускается снижать по отношению куказанным в таблице при условии, что выполняются требования разд. В19 припоочередном замыкании этих путей утечки и воздушных зазоров.

Пути утечки тока и воздушные зазоры внутри оптосоединителей неизмеряют, если индивидуальная изоляция соответствующим образомзапломбирована и если исключено присутствие воздуха между отдельными слоямиматериала.

В29.2. Дополнение

Для оптосоединителейпроцедуру кондиционирования проводят при температуре на 50 К выше максимальногопревышения, измеренного на поверхности оптосоединителя при испытаниях по разд. 11 или 19 приработе оптосоединителя в наиболее неблагоприятных условиях, которые возникают впроцессе этих испытаний.

Пример электронной цепи с маломощными точками

D - наиболее удаленная отисточника питания точка, в которой максимальная мощность, подаваемая на внешнююнагрузку, не превышает 15 Вт;

А и В - наиболее близкие к источнику питанияточки, в которых максимальная мощность, подаваемая на внешнюю нагрузку, непревышает 15 Вт. Это маломощные точки. Точки А и В раздельнонакоротко соединяют с точкой С.

Условияповреждения по перечислениям 1) - 6) (по п. В19.103) рассматриваются поочереди в цепях Z₁,Z₂, Z₃, Z₆ и Z₇ в зависимостиот их применимости.

Черт. В1

ПРИЛОЖЕНИЕ В. (Измененнаяредакция, Изм. № 1).

ПРИЛОЖЕНИЕ С

Обязательное

КОНСТРУКЦИЯЗАЩИТНЫХ РАЗДЕЛИТЕЛЬНЫХ ТРАНСФОРМАТОРОВ

Первичная и вторичнаяобмотки должны быть разделены изолирующей гильзой, и конструкция должна бытьтакой, чтобы исключалась возможность какого-либо соединения между этимиобмотками как непосредственного, так и косвенного через другие металлическиечасти.

В частности, должны бытьприняты меры, предотвращающие:

смещение первичной иливторичных обмоток или их витков;

смещение внутреннихсоединений или проводов для внешних соединений, чрезмерное смещение частейобмоток или внутренних соединений в случае обрыва проводов рядом с этимисоединениями или в случае ослабления соединений;

шунтирование любой частиизоляции между первичной цепью и вторичными цепями, включая обмотки, в случаеослабления или выпадания проводов, винтов, шайб и подобных элементов.

Первичная и каждая извторичных обмоток должны быть намотаны так, чтобы каждый виток в каждом слоеобмотки был расположен рядом со следующим витком.

Примерами конструкций,которые удовлетворяют указанным требованиям для обмоток, являются:

а) обмотки, расположенныена отдельных катушках, выполненных из соответствующего изоляционного материала;

б) обмотки, расположенныена одной катушке с разделительной перегородкой из соответствующегоизоляционного материала при условии, что катушка и разделительная перегородкаспрессованы или отлиты как единое целое или, в случае вставной перегородки,если имеется армировка или покрытие по месту соединения между катушкой иперегородкой;

с) концентрические обмоткипри использовании изоляции в виде тонких слоев, накладываемой на катушку илижелезный сердечник трансформатора и между первичной обмоткой и каждой извторичных обмоток при условии, что применяются не менее трех слоев и что двасоприкасающихся слоя выдерживают испытание на электрическую прочность,установленное для усиленной изоляции; испытательное напряжение прикладываютмежду внешними поверхностями двух слоев.

Все обмотки должны иметьнадежно закрепленные последние витки. Это может быть обеспечено путемиспользования слоев изоляции или затвердевающего при сушке материала, которыйполностью заполняет промежутки между витками и эффективно скрепляетгерметически последние витки.

Примечание. Считают маловероятным, чтодва независимых крепления ослабнут одновременно.

ПРИЛОЖЕНИЕ D

Обязательное

ВАРИАНТЫТРЕБОВАНИЙ ДЛЯ ДВИГАТЕЛЕЙ С ЗАЩИТНЫМИ УСТРОЙСТВАМИ

Двигатели приборов,предназначенных для работы без надзора, имеющие защитные устройства для защитыв режиме с заторможенным ротором и (или) в условиях перегрузки при вращающемсяроторе, как указано в пп. 19.6 и 19.8 настоящего стандарта,должны выдерживать следующие испытания.

Защитное устройство,которое может быть возвращено в исходное состояние вручную, должно иметькоммутационный механизм со свободным расцеплением.

Испытание по п. 19.6проводят на отдельном образце либо встроенном в прибор, либо с двигателем,установленным на стенде. При этом продолжительность испытания должнасоставлять:

1) двигатель с защитнымустройством с самовозвратом должен работать в циклическом режиме сзаторможенным ротором в течение 3 сут (72 ч) - для приборов, находящихся поднапряжением непродолжительное время, и в течение 18 сут (432 ч) - для приборов,находящихся под напряжением длительное время;

2) двигатель с защитнымустройством с ручным возвратом должен работать 60 циклов при заторможенномроторе, причем после каждого срабатывания защитного устройства его возвращают висходное состояние настолько быстро, насколько допустимо, чтобы защитноеустройство оставалось во включенном состоянии, но не быстрее чем через 30 с.

Температуру регистрируютчерез определенные промежутки времени в течение первых трех суток длядвигателей, снабженных защитным устройством с самовозвратом, и в течение первыхдесяти срабатываний для двигателей, снабженных защитным устройством с ручнымвозвратом. Температура не должна превышать значений, указанных в п. 19.6.

Во время испытаниязащитное устройство должно работать надежно и удовлетворять требованиям разд. 8настоящего стандарта; не должна возникать опасность пожара.

После периода времени,установленного для измерения температуры, двигатель должен выдерживатьиспытание на электрическую прочность по п. 19.11 настоящего стандарта.

ПРИЛОЖЕНИЕ Е

Обязательное

ИЗМЕРЕНИЕПУТЕЙ УТЕЧКИ ТОКА И ВОЗДУШНЫХ ЗАЗОРОВ

В настоящем приложении(см. примеры 1 - 10) указаны способы измерения путей утечки и воздушныхзазоров, которыми следует руководствоваться при испытании по п. 29.1.

Эти примеры не учитываютразличия между зазорами и пазами или видами изоляции.

Предполагаются следующиедопущения:

1) паз может иметьпараллельные, сходящиеся или расходящиеся стенки;

2) любой паз срасходящимися стенками, имеющий минимальную ширину больше 0,25 мм, глубинубольше 1,5 мм и ширину у дна 1 мм или более, считают воздушным зазором (см.пример 8);

3) любой угол, свнутренним углом менее 80°, считают шунтированным деталью из изоляционногоматериала шириной 1 мм (0,25 мм - в местах, защищенных от осаждения грязи),помещенной в самое неблагоприятное положение (см. пример 3);

4) если расстояние междуверхними кромками паза равно 1 мм (в местах, защищенных от осаждения грязи, -0,25 мм) или больше, то расстояние по воздуху между этими кромками не считаютпутем утечки (см. пример 2);

5) если воздушныйпромежуток, указанный в перечислении 2, превышает 0,25 мм, то его не считаютпутем утечки;

6) пути утечки и воздушныезазоры, подлежащие измерению между частями, перемещающимися друг относительнодруга, измеряют тогда, когда эти части находятся в самом неблагоприятномстационарном положении;

7) рассчитанный путьутечки никогда не бывает меньше измеренного воздушного зазора;

8) при расчете суммарноговоздушного зазора любой воздушный зазор шириной менее 1 мм не учитывают.

Пример 1

Условие. Рассматриваемый путь включает в себя паз с параллельными илисходящимися боковыми стенками любой глубины, шириной менее 1 мм.

Правило. Путь утечки и воздушный зазор измеряют непосредственно через паз, какуказано на чертеже.

Пример 2

Условие. Рассматриваемый путь включает в себя паз с параллельными боковымистенками любой глубины, шириной 1 мм и более.

Правило. Воздушным зазором считают длину «прицельной прямой». Путь утечкипроходит по контуру паза.

Пример 3

Условие. Рассматриваемый путь включает в себя V-образный паз с внутренним углом менее 80° ишириной более 1 мм.

Правило. Воздушным зазором считают длину «прицельной прямой». Путь утечкипроходит по контуру паза, однако «шунтируют» дно паза элементом длиной 1 мм(0,25 мм - в местах, защищенных от осаждения грязи).

Пример 4

Условие. Рассматриваемый путь включает в себя ребро.

Правило. Воздушным зазором считают наикратчайшее расстояние по воздуху черезребро. Путь утечки проходит по контуру ребра.

Пример 5

Условие. Рассматриваемый путь включает в себя несклеенное соединение с пазамишириной менее 1 мм (0,25 мм - в местах, защищенных от осаждения грязи) с каждойстороны.

Правило.Путем утечки и воздушным зазором считают длину «прицельной прямой», как указанона чертеже.

Пример 6

Условие. Рассматриваемый путь включает в себя несклеенное соединение с пазамишириной 1 мм или более на каждой стороне.

Правило. Воздушным зазором считают длину «прицельной прямой». Путь утечкипроходит по контурам пазов.

Пример 7

Условие. Рассматриваемый путь включает в себя несклеенное соединение с пазомна одной стороне, который уже 1 мм, и с пазом на другой стороне 1 мм и более.

Правило. Воздушный зазор и путь утечки измеряют, как указано на чертеже.

Пример 8

Условие. Рассматриваемый путь включает в себя паз с расходящимися боковымистенками глубиной 1,5 мм или более, шириной в самом узком месте более 0,25 мм ишириной у дна 1 мм или более.

Правило. Воздушным зазором считают длину «прицельной прямой». Путь утечкипроходит по контуру паза.

Пример 9

Зазор между головкой винта и стенкой впадины слишком мал и непринимается во внимание.

Пример 10

Зазор между головкой винта и стенкой впадины достаточно велик ипринимается во внимание.

ПРИЛОЖЕНИЕ F

Обязательное

ДВИГАТЕЛИ,НЕ ИЗОЛИРОВАННЫЕ ОТ ПИТАЮЩЕЙ СЕТИ И ИМЕЮЩИЕ ОСНОВНУЮ ИЗОЛЯЦИЮ, КОТОРАЯ НЕРАССЧИТАНА НА НОМИНАЛЬНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ ПРИБОРА

F1. Областьраспространения

F1.1 Настоящее приложение распространяется надвигатели, встроенные в приборы, на которые распространяется настоящий стандарти которые не изолированы от питающей сети и имеют основную изоляцию, которая нерассчитана на номинальное напряжение прибора. На эти двигатели распространяютсявсе пункты настоящего стандарта, за исключением тех случаев, когда в данномприложении или в частных требованиях на конкретные виды приборов имеются другиеуказания.

F4. Испытания.Общие положения

F4.18. Приложение В не распространяется на цепидвигателей, рассматриваемых в настоящем приложении.

F5. Номинальныевеличины

F5.1. Максимальное номинальное напряжение длядвигателей, питаемых пониженным напряжением, получаемым посредствомпоследовательно включенного сопротивления или делителя напряжения, составляет42 В.

F8. Защитаот поражения электрическим током

F8.1. Примечание. Металлические частидвигателя, не изолированного основной изоляцией, рассчитанной на номинальноенапряжение, считают оголенными токоведущими частями.

F11. Нагрев

F11.3. Определяют превышение температурыкорпуса двигателя; превышение температуры обмоток не определяют.

F11.8. Превышение температуры корпусадвигателя в тех местах, где он соприкасается с изоляционным материалом, недолжно превышать значений, указанных в табл. 3 для соответствующего изоляционногоматериала.

F16. Сопротивлениеизоляции и электрическая прочность

F16.4. Изоляция между токоведущими частямидвигателя и его другими металлическими частями не подвергается этому испытанию.

F19. Ненормальнаяработа

F19.1. Испытания по пп. 19.6 - 19.9настоящего стандарта не проводят.

F19.101. Двигатель, элементы и цепи,понижающие рабочее напряжение двигателя, должны быть сконструированы так, чтобыбыла исключена возможность возникновения пожара, механической опасности ипоражения электрическим током при их повреждении.

Соответствие требованию проверяют путем имитации следующихнеисправностей:

короткого замыкания на зажимах двигателя, включая любой конденсатор,включенный в цепь двигателя;

последовательного короткого замыкания диодов, включенных в цепьвыпрямителя;

отсоединения цепи питания двигателя;

отсоединения любого шунтирующего сопротивления во время работыдвигателя.

При проведении испытаний каждый раз имитируется только однанеисправность, причем указанные неисправности имитируются поочередно.

Примечание. Неисправности, подлежащиеимитации, приведены на черт. F1.

Схема имитации неисправностей

                               Параллельнаяцепь                           Последовательнаяцепь

________- первоначальное соединение;

------------ - короткое замыкание;

≈ - размыкаемые цепи;

А - короткое замыкание клемм двигателя;

В - короткое замыкание одного из диодов;

С - размыкание цепи питания двигателя;

D - размыкание цепишунтирующего сопротивления.

Черт. F1

F23. Внутренняя проводка

F23.101. В приборах класса I, имеющих двигатель, питаемый черезвыпрямитель, цепь постоянного тока должна быть изолирована от корпуса приборадвойной или усиленной изоляцией.

Соответствие требованию проверяют путем проведения испытаний,установленных для двойной и усиленной изоляции.

F29. Путиутечки, воздушные зазоры и расстояния через изоляцию

F29.1. Примечание. Значения, указанные втабл. 21,не применяют для расстояний между токоведущими частями двигателя и его другимиметаллическими частями.

ПРИЛОЖЕНИЕ G

Обязательное

СХЕМАЦЕПИ ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ТОКА УТЕЧКИ

Схема цепи, рекомендуемой для измерения тока утечки по п. 13.2,приведена на черт. G1.

Цепь содержит выпрямитель с германиевыми диодами D и измерительный прибор с подвижной катушкойМ, резисторы и конденсатор С для настройки характеристик цепи ипереключатель для выбора предела диапазона измерений прибора.

Наиболее чувствительный диапазон прибора не должен превышать 1,0 мА;более высокие диапазоны получают путем шунтирования катушки измерительногоприбора безындукционными резисторами R_Sпри одновременном выборе величиныпоследовательно включенных резисторов R_v, так, чтобы общее сопротивление цепи R₁ + R_v + R_mбыло равно заданному.

Основными токами градуировки прибора при синусоидальном токе частотой50 или 60 Гц являются: 0,25; 0,50 и 0,75 мА.

Схема цепи для измерения тока утечки

Черт. G1

Примечания:

1. Цепь может иметь защиту от сверхтока;однако способ защиты должен быть выбран таким, чтобы он не оказывалотрицательного влияния на характеристики цепи.

2. Сопротивление резистора R_mрассчитывают по падению напряжения на выпрямителе при токе 0,25 мА, асопротивления резисторов R_v подбирают так, чтобы общеесопротивление цепи для каждого из диапазонов измерений было равно заданному.

3. Германиевые диоды используют потому, чтоони имеют более низкое падение напряжения по сравнению с другими типами диодов,что позволяет получить более линейную шкалу; предпочтение при этом отдают типамдиодов, в которых выводы кристаллов припаяны золотом. Номинальные данные диодоввыбирают с учетом максимального диапазона измерительного прибора; однако ток недолжен превышать 25 мА, так как диоды, рассчитанные на больший номинальный ток,имеют более высокое падение напряжения.

4. Желательно, чтобы переключатель былвыполнен так, чтобы он автоматически возвращался в положение, соответствующеемаксимальному диапазону измерений, для предотвращения повреждения приборавследствие невнимательного с ним обращения.

5. Емкость может бытьподобрана из конденсаторов со стандартными значениями емкостей, включаемых попоследовательно-параллельной схеме.