Инструкции на узбекском языке

Страницы: 1
RSS
Инструкции на узбекском языке, очень нужны инструкции на узбекском языке
 
Доброго дня коллеги. Нужна ваша помощь. Может есть у кого выход на какой нибудь Узбекский форум по охране труда? Очень нужны инструкции на узбекском языке.
 
А на переводчика мародёр-РБТД, привозящий сюда дешёвую рабсилу, жмёт?
Охрана специалистов по охране труда от труда надзорных органов и капризов работодателей.
 
Цитата
м.Евгений пишет:
А на переводчика мародёр-РБТД, привозящий сюда дешёвую рабсилу, жмёт?
Теперь и переводчиков не осталось. Одни строители.
 
Цитата
Наташенька пишет: Теперь и переводчиков не осталось. Одни строители.
  • :bis: Зачем, Наташа, себя обижаешь, яхши дугона (хорошая подруга) ??
  • OHSAS (Система менеджмента охраны здоровья и обеспечения безопасности труда) переводится так: тартиб менеджмент қўриқлашнинг соғлиқ ва таъминлаш хавфсизлиги меҳнатни.
  • Охрана труда и техника безопасности - меҳнат муҳофазаси ва техника хавфсизлиги.
  • Травматизм - жароҳат.
  • Несчастный случай - бахтсиз воқеа.
  • Инженер - муҳандис.
  • Президент - президент.
  • Председатель-раис.
  • Председатель Правительства - раис ҳукуматнинг.
  • Да здравствует коммунизм!! - Ха соғлом коммунизм!!

    Легко и понятно!!
- Кто бы мог подумать? - cпросил Черномырдин. Добровольцев так и не нашлось...
 
Цитата
м.Евгений пишет:
А на переводчика мародёр-РБТД, привозящий сюда дешёвую рабсилу, жмёт?
Здравствуйте. Просто, по собственной инициативе, хотел не много помочь ребятам из Узбекистана. Они все молодежь и о безопасности и охране труда понятия не имеют. А видится с ними почти не удается, по пару минут общения на пальцах и все. Вот и хотелось бы найти несколько инструкций самых общих на Узбекском языке.
 
Цитата
Дмитрий Исаенко пишет:
Цитата
м.Евгений пишет:
А на переводчика мародёр-РБТД, привозящий сюда дешёвую рабсилу, жмёт?
Здравствуйте. Просто, по собственной инициативе, хотел не много помочь ребятам из Узбекистана. Они все молодежь и о безопасности и охране труда понятия не имеют. А видится с ними почти не удается, по пару минут общения на пальцах и все. Вот и хотелось бы найти несколько инструкций самых общих на Узбекском языке.
Лучше бы, Вы по собственной инициативе, не много помогли ребятам из России. Предложив им работу с допустимыми условиями труда и зарплату не менее $8 в час.
 
 
Цитата
Сергей Бардин пишет:
Цитата
Дмитрий Исаенко пишет:
Цитата
м.Евгений пишет:
А на переводчика мародёр-РБТД, привозящий сюда дешёвую рабсилу, жмёт?
Здравствуйте. Просто, по собственной инициативе, хотел не много помочь ребятам из Узбекистана. Они все молодежь и о безопасности и охране труда понятия не имеют. А видится с ними почти не удается, по пару минут общения на пальцах и все. Вот и хотелось бы найти несколько инструкций самых общих на Узбекском языке.
Лучше бы, Вы по собственной инициативе, не много помогли ребятам из России. Предложив им работу с допустимыми условиями труда и зарплату не менее $8 в час.
Вот когда разбогатею, стану работодателем, вот тогда и помогу. А сейчас и сам нуждаюсь в помощи, но о простых человеческих отношениях забывать не стоит. Относитесь к людям так, как хотите чтоб к вам относились и больше добра ....
 
Цитата
Дмитрий Исаенко пишет:
Вот когда разбогатею, стану работодателем, вот тогда и помогу. А сейчас и сам нуждаюсь в помощи, но о простых человеческих отношениях забывать не стоит. Относитесь к людям так, как хотите чтоб к вам относились и больше добра ....
Это что, из Морального кодекса строителя коммунизма? Вы берете на работу людей без оценки их квалификации, а потом мы удивляемся - почему здания рушатся и краны падают
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)
модератор форума: Татьяна ; Никита


Наша библиотека: | Инструкции по охране труда | Госты | Нормативы | Законодательство по ОТ |

Файлообменник (файлы по охране труда, промышленной и пожарной безопасности)