НПА на английском языке

Страницы: 1
RSS
НПА на английском языке
 
Коллеги, может кто знает, где найти тексты НПА по охране труда на английском языке?
 
Какие? Российские или иностранных государств? И второй вопрос - для какой цели?
Если наших - то маловероятно, точнее я вот в свое время не наодил, а если импортных - это Вам надо зайти на сайт правительства соответствующей страны и искать соответствующее агентсво или службу по безопасности (охране труда) и оттуда плясать. А проще найти на нашем Минздравсоцразвития раздел "иностранное сотрудничество" или сто то подобное и там увидет сайты и название импортных соответствующих ведомств и уже там есть соответствующие тексты.
Смысл некоторых наших документов я в свое время переводил сам (общий смысл) - недословно конечно. Чтоб объяснить руководству. Но проще устно объяснить руководству (поверьте). Иначе Вы убьете столько времени :abuse4:
Изменено: Лычко Леша - 04-04-2012 03:02:46
Страницы: 1
Читают тему (гостей: 1)
модератор форума: Татьяна ; Никита


Наша библиотека: | Инструкции по охране труда | Госты | Нормативы | Законодательство по ОТ |

Файлообменник (файлы по охране труда, промышленной и пожарной безопасности)



Nebosh